Vexed - Horror Dance Squad перевод на русский

Vexed

I'm fucking pissed off
Cause we've been robbed
They just sat back and watched while they fucked it all up

I'm fucking pissed off
Cause we've been wronged
Now we all have to pay for the damage they caused

No I can't keep lying to my child like that
Cause we gotta do something if we ever want it back
Too close to the edge
Well, I guess we lost track
Now there's nothing left to do
But face the facts
Now I'm ready to scream till I reach them all
Yeah I'm ready to scream till they hear the call
Ain't messing around so they better watch out
Gonna make this count
Cause I'm fucking pissed off

I'm tired of hearing about the end
I just don't want to play pretend
Can't keep lying to my child that
This story doesn't have an end
Cause now we're too close to the edge

I'm fucking pissed off
Cause the curtain has dropped
But yet they still get away with all the carnage they wrought

I'm fucking pissed off
Cause they led the assault
And now they sit back and claim that isn't their fault

Can't keep trying to tell ourselves it'll work out in the end
Can't deny the damage done when our hands are painted red
FUCK
Can't deny that everything's fucked
If we keep on playing pretend
Throwing ourselves over the edge
There's no way back again

I'm tired of hearing about the end
I just don't want to play pretend
Can't keep lying to my child that
This story doesn't have an end
Cause now we're too close to the edge

Can't keep lying to my child that
This story doesn't have an end

Доведенный до отчаяния

Я чертовски зол,
Потому что нас ограбили.
Они просто сидели сложа руки и смотрели, как все рушится к чертям.

Я чертовски зол,
Потому что с нами поступили несправедливо.
Теперь мы все должны платить за ущерб, который они причинили.

Нет, я не могу больше врать своему ребенку,
Ведь мы должны что-то делать, если хотим все вернуть.
Мы слишком близки к краю,
Похоже, мы сбились с пути.
Теперь ничего не остается,
Кроме как смотреть правде в глаза.
Теперь я готов кричать, пока не достучусь до них всех,
Да, я готов кричать, пока они не услышат мой зов.
Я не шучу, так что пусть лучше остерегаются,
Я добьюсь своего,
Потому что я чертовски зол.

Я устал слышать о конце,
Я просто не хочу больше притворяться.
Я не могу врать своему ребенку, что
У этой истории нет конца.
Потому что мы слишком близки к краю.

Я чертовски зол,
Потому что занавес опустился,
Но они все еще уходят от ответственности за всю ту бойню, которую устроили.

Я чертовски зол,
Потому что они возглавили нападение,
А теперь сидят сложа руки и утверждают, что это не их вина.

Не могу больше убеждать себя, что все образуется в конце,
Нельзя отрицать причиненный ущерб, когда наши руки в крови.
ЧЕРТ!
Нельзя отрицать, что все проклято,
Если мы продолжим притворяться.
Бросая себя в пропасть,
Мы не сможем вернуться назад.

Я устал слышать о конце,
Я просто не хочу больше притворяться.
Я не могу врать своему ребенку, что
У этой истории нет конца.
Потому что мы слишком близки к краю.

Я не могу врать своему ребенку, что
У этой истории нет конца.