DMT - Horrorshow перевод на русский

DMT

I'm overjoyed
I took the day off
I'm funemployed
Like I got laid off
I made a trade-off
Swapped out my stress and
Locked out the noise
Now I'm 'bout to take off

Spreading my wings
Playing my hand
Calling my bluff
Taking my chance
Puffing my chest
Shedding my skin
Strutting my stuff
And doing my dance

Goes something like this
I feel like I've been stuck inside for so long
When outside the sun is shining
Roadblocks that were in my way are all gone
No time for fuss and fighting
'Cause I've been down that road
And now I know this how it goes
Instead I let the light in
And keep on smiling wide
While I'm doing my thing

I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my thing

I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my thing

I've got a breath of fresh air
Not a care in the world
I be the heavyweight champ
Like I'm wearing the belt
Cause I stepped into the ring
Did my thing and came out on top
Learning to love myself is the achievement that I'm most proudest of
Feeling like me 2.0
A new edition
I'm on a mission
And I don't need no one's permission
Positive affirmation
Killing my inhibition
Reminding me, I'm everything I need
I'm self-sufficient
'Cause when you try to please everyone you never measure up
Can't fill nobody else's until you fill your cup
It's an uphill battle, but you'll get there in the end
And if you ever forget it, just listen to this again like

"You know, sometimes in this life
It can feel like there's a lot of pressure on you
You know what I mean
Pressure to do the right thing
Be everything to everyone
Do what's expected of you
But in the end, you only gotta answer to one person
So just do you
'Cause only you can do"

(I'm just doing my thing)
I feel like I've been stuck inside for so long
When outside the sun is shining
Roadblocks that were in my way are all gone
No time for fuss and fighting
'Cause I've been down that road
And now I know this how it goes
Instead I let the light in
And keep on smiling wide
While I'm doing my thing

I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my thing

I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my
I'm just doing my thing

You do you and I'll do me
That is all that I can be
You do you and I'll do me
That is all that I can be

ДМТ

Я безмерно счастлив
Взял выходной
Свободен как ветер
Будто меня уволили
Заключил сделку
Поменял стресс на
Тишину вокруг
И вот-вот взлечу

Расправляю крылья
Играю ва-банк
Бросаю вызов
Рискую собой
Гордо вышагиваю
Сбрасываю кожу
Демонстрирую класс
Танцую свой танец

Вот как это звучит
Словно вечность в четырёх стенах
А за окном солнце смеётся
Преграды растворились в дыму
Нет места ссорам и спорам
Прошёл я этот путь до конца
Теперь я знаю правила игры
Впускаю солнечный свет
И улыбаюсь шире
Пока делаю своё

Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё

Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё

Глоток свежего воздуха
Ни капли забот
Я чемпион в тяжёлом весе
С поясом через плечо
Вышел на ринг жизни смело
Сделал дело и победил
Полюбить себя — главный трофей
Чувствую: версия 2.0
Новая жизнь
Моя миссия
Мне не нужно чьё-то разрешение
Подбадриваю себя
Ломаю запреты
Я самодостаточен
Во мне всё есть
Не угодишь всем — это факт
Сначала наполни свой кубок
Труден путь, но дойдёшь до конца
Забыл? Включи этот трек

"Знаешь, иногда в этой жизни
Чувствуешь груз ответственности
Понимаешь о чём я?
Нужно быть идеалом
Соответствовать ожиданиям
Делать "как положено"
Но в конце концов
Отчитываешься только перед собой
Так будь собой — это твой путь"

(Я просто делаю своё)
Словно вечность в четырёх стенах
А за окном солнце смеётся
Преграды растворились в дыму
Нет места ссорам и спорам
Прошёл я этот путь до конца
Теперь я знаю правила игры
Впускаю солнечный свет
И улыбаюсь шире
Пока делаю своё

Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё

Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё
Я просто делаю своё

Ты будь собой, я буду мной
Только так и никак иначе
Ты будь собой, я буду мной
Только так и никак иначе