Текст и перевод песни Horse Attack Sqwad - HAS

HAS

Mikä kylmällä lämmin H-A-S
Likane, ku Harry H-A-S
Tip top niinku dandy H-A-S
Pistää, ku sänki H-A-S
Hevon lempibändi H-A-S
Talikosta tälli H-A-S
Katto o särki H-A-S
Lähtee kohta järki H-A-S

Lihapullia mummo teki
Jälkiruuaksi nappasi suusokeri
Nousu kohteliaasti brrh kaveri
Jos tähteitä tuli, tuli huuto heti
Mummo tahmeeta natinaa kummasteli
Mikä siellä nitisee, kuulosteli
Kengänpohjassa jonkun uunon veri
Pesuvesi teki hyvää omatunnolleni
Lattia on kuurattu
Kiiltäväks, puhtaaks on puunattu
Studio illaks buukattu
Mummohevosenkaa viinaa iltaan kruunattu
Vatta täynnä vieläki
Viistoista pullaa pakko sietää vie
Mummon hevo mummoni tiettävi
Ruokapöydästä valittaa ja niin, et mummo kieltävi

Mikä kylmällä lämmin H-A-S
Likane, ku Harry H-A-S
Tip top niinku dandy H-A-S
Pistää, ku sänki H-A-S
Hevon lempibändi H-A-S
Talikosta tälli H-A-S
Katto o särki H-A-S
Lähtee kohta järki H-A-S

Se on se mummolan lihakaupan Leksa
Noni oli kunnolla, vaikka täällä flexaa
Mummoni omatunnollani ingen ting
Sori jalka sullottuna betoniin ja koti meri-Pori
Nousin pohjasta tekeen hevostutkintoni
Vaikka pussi mun päässä meren pohjassa oli jo
Mummo huusi Leksalle, missä on folio
Leksa oli og, sillä oli polio
Serkkusi nakkina myytiin kas
Leikkuuveitti on Leksalla kohtalokas
Lihalaatikos herkkusi kohta makas
Serkkusi äiti oottaa lastansa takas
Itki mummolle, kummille, kahvilla kävi
Osta Leksalta liha jälkeläisestäsi
Mikään muutu, ei puudu, ei Leksalta käsi
Mummo sano mulle näyttele ymmärtäväsi

Mikä kylmällä lämmin H-A-S
Likane, ku Harry H-A-S
Tip top niinku dandy H-A-S
Pistää, ku sänki H-A-S
Hevon lempibändi H-A-S
Talikosta tälli H-A-S
Katto o särki H-A-S
Lähtee kohta järki H-A-S

HAS

What's warm in the cold? H-A-S, baby.
Dirty, like Harry, H-A-S, sweetheart.
Tip-top, like a dandy, H-A-S, darling.
Stings, like a boar, H-A-S, honey.
A horse's favorite band, H-A-S, girl.
A whack from the frost, H-A-S, my love.
The roof is broken, H-A-S, precious.
Losing my mind soon, H-A-S, beautiful.

Grandma made meatballs, you see.
For dessert, she grabbed some loose sugar, believe me.
Politely rising, brrh, friend, indeed.
If there were leftovers, there were immediate shouts, agreed?
Grandma wondered about the sticky crunching, it's true.
What's creaking there? She listened, too.
Someone's oven blood on the sole of my shoe.
The wash water did my conscience good, through and through.
The floor is scrubbed clean.
Shiny and spotless, it's been keen.
Studio booked for the evening, I mean.
Crowned the evening with grandma's horse and some wine, it's been seen.
Belly still full, you know.
Fifteen buns, gotta endure, gotta go.
Grandma's horse, my grandma knows, so.
Complaining at the dinner table, and grandma forbids, yo.

What's warm in the cold? H-A-S.
Dirty, like Harry, H-A-S.
Tip-top, like a dandy, H-A-S.
Stings, like a boar, H-A-S.
A horse's favorite band, H-A-S.
A whack from the frost, H-A-S.
The roof is broken, H-A-S.
Losing my mind soon, H-A-S.

It's Leksa from grandma's butcher shop.
Yeah, it was proper, even though he flexes a lot.
My grandma, on my conscience, ingen ting (nothing).
Sorry, your foot stuck in concrete, home is Pori by the sea, my darling.
Rose from the bottom to do my horse exam.
Even though my bag was already at the bottom of the sea, ma'am.
Grandma shouted to Leksa, "Where's the foil?"
Leksa was "og" (okay/alright in Danish/Norwegian), he had polio, it's a toil.
Your cousin was sold as a sausage, alas.
The cleaver is fatal for Leksa, because.
Your delicacy will soon lie in the meat casserole, yes.
Your cousin's mother is waiting for her child to come back, no less.
Cried to grandma, godmother, went for coffee, you see.
Buy meat from Leksa, from your offspring, she'll plea.
Nothing changes, nothing is missing, Leksa's hand is free.
Grandma told me, "Act like you understand," to me.

What's warm in the cold? H-A-S.
Dirty, like Harry, H-A-S.
Tip-top, like a dandy, H-A-S.
Stings, like a boar, H-A-S.
A horse's favorite band, H-A-S.
A whack from the frost, H-A-S.
The roof is broken, H-A-S.
Losing my mind soon, H-A-S.