Hevoseni kuoli Pt.4 - Horse Attack Sqwad перевод на французский

Hevoseni kuoli Pt.4

Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa

Nuori V65, vuosikymmeniä sitten siis
Oli rippakoipi, vaikka hommat hoiti
Liian rankka toimi, burnoutin poiki
Mutta murheita miettiny en ollenkaan
Sillon, kun olin mun pollen kaa
Ongelmien kaa taikka ongelmilta
Juoksin turvaan aina pollen taa
Mutta pollella oli kohtalo kova
Onneks ei ollu se mun kohtalo oma
Siksi varmaankin lukemattommia öitä miettimällä
Vuoroi, et oiskohan kohta jo oma
Mut nuoren hevosmiehen mieleen tikkasit
Silmään ikkasit, viereen istahdit
Otit kainaloon ja mun huolet viskasit
Jopa kuorit pistaasit
Eläin täysinä muistojas vaalin
Elämääsi aina täysillä elit
Meihin siirsit sun potentiaalin
Nyt ehi enää ratsailla, vaikka luontaan menit
Hevosmiehen alku itseään ettii
Näytit polun, jota pitkin kulkee
Nostit selkääs ja kun mun jalat petti
Hymysi valaisee aina, kun silmät sulkee
Vaikka sydän oli murusina
En halunnut itkee
Puhtainta hyvää pyyteetöntä jaoit aina
Ja opetit olemaan sitkee
Kun näin sun lipuvan pois
Hirnuit rauhottaakses mua etkä ittees
Kun todistin viimestä hengenvetoos
Sekä katsettas, olin turvas ku olin mun

Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa

Reunalta pelasti mun
Reunalla olin jo kun
Polleni pelasti mun
Reunalta pelasti mun
Reunalla olin jo kun
Polleni pelasti mun

Nuori Kuiskaaja haavoja nuoli
Nuorena miltein jo talleilla kuoli
Iso ego, ulkokuori
Tuli talutuskavio, hajos silmäpuoli
Kiukkuinen vanha, viisas hevo
Mut mua puolusti varsa nuori
Hevo naapuri halus loppuun Kuiskaajan elon
Sillon tiesin mun vakan pitää siirtää vuori
Viet sut mukanani Villilään
Ime meitä erilleen pillikään
Lain tiennyt en päädy viel pillittään
Surmatyöhön yöhön menehtyvi nero
Vietin vierelläs aamun rakas
Sammui viimenen pilke sun silmästä silloin
Tiesin et syntyvä uudelleen takas
Yhä muistan sua etsien aamuin illoin, hevo

Reunalta pelasti mun
Reunalla olin jo kun
Hevonen pelasti mun
Pelasti mun
Reunalta pelasti mun
Reunalla olin jo kun
Hevonen pelasti mun
Pelasti mun

Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa
Aina kun olin mun
Hevosen kaa, hevosen hevosen kaa

Mon cheval est mort Pt.4

Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval

Jeune V65, il y a des décennies donc
Il était fragile, mais il faisait le travail
Un travail trop dur, ça a causé un burnout
Mais je ne pensais pas du tout à mes soucis
Quand j'étais avec mon cheval
Avec les problèmes ou loin des problèmes
Je courais toujours me réfugier derrière mon cheval
Mais mon cheval avait un destin difficile
Heureusement, ce n'était pas mon propre destin
C'est pourquoi j'ai passé d'innombrables nuits à réfléchir
Me demandant si mon tour allait bientôt arriver
Mais tu t'es gravée dans l'esprit du jeune cavalier
Tu m'as regardé dans les yeux, tu t'es assise à côté de moi
Tu m'as pris dans tes bras et tu as chassé mes soucis
Tu as même décortiqué des pistaches
Je chéris tes souvenirs, animal parfait
Tu as toujours vécu ta vie pleinement
Tu nous as transmis ton potentiel
Maintenant, tu ne peux plus galoper, même si tu es retournée à la nature
Le cavalier débutant se cherche
Tu m'as montré le chemin à suivre
Tu m'as porté sur ton dos et quand mes jambes ont flanché
Ton sourire m'illumine toujours quand je ferme les yeux
Même si mon cœur était brisé
Je ne voulais pas pleurer
Tu as toujours partagé le bien le plus pur et le plus désintéressé
Et tu m'as appris à être tenace
Quand je t'ai vu t'éloigner
Tu as hennit pour me calmer, pas pour toi-même
Quand j'ai assisté à ton dernier souffle
Et à ton dernier regard, j'étais ton refuge quand j'étais avec mon

Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval

Il m'a sauvé du bord du précipice
J'étais au bord du gouffre quand
Mon cheval m'a sauvé
Il m'a sauvé du bord du précipice
J'étais au bord du gouffre quand
Mon cheval m'a sauvé

Le jeune Kuiskaaja léchait ses blessures
Jeune, il a failli mourir dans les écuries
Gros ego, apparence extérieure
Un coup de sabot est arrivé, un œil a éclaté
Un vieux cheval colérique et sage
Mais un jeune poulain m'a défendu
Le cheval du voisin voulait mettre fin à la vie de Kuiskaaja
C'est alors que j'ai su que je devais déplacer des montagnes
Je t'ai emmené avec moi à Villilä
Rien ne pouvait nous séparer
Je ne savais pas encore que la loi finirait par me faire pleurer
Un génie mourant au travail de nuit
J'ai passé la matinée avec toi, mon amour
La dernière étincelle dans tes yeux s'est éteinte à ce moment-là
Je savais que tu renaîtrais
Je me souviens encore de te chercher matin et soir, mon cheval

Il m'a sauvé du bord du précipice
J'étais au bord du gouffre quand
Mon cheval m'a sauvé
M'a sauvé
Il m'a sauvé du bord du précipice
J'étais au bord du gouffre quand
Mon cheval m'a sauvé
M'a sauvé

Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval
Chaque fois que j'étais avec ma
Avec mon cheval, mon cheval, mon cheval