Ikkunat kiinni - Horse Attack Sqwad перевод на английский

Ikkunat kiinni

Kun me ratsuilla saavuttiin
Kynnellä ikkunat suljettiin
Oli tankissa kauraa ja nakkii
Aamuun asti me laulettiin
Hevoo
Hevoo

Eräänä sateisena, iltapäivänä
Sydän syrjällä äimänä
Ensimmäistä kertaa, kun tavattiin
Mutta jo illalla ravattiin
Sielunsiskot liikkeemme, ku kiskot olis alla
Kun sä metsän läpi kiskot, viskot käpyjä
Kaviollas kaveri
Oot mun veri-veli
Naurettiin, kauraa kurkusta kaadettiin
Meidän biisiä laulettiin
Olin niin onnellinen
Olo oli miltei haikee

Kun me ratsuilla saavuttiin
Kynnellä ikkunat suljettiin
Oli tankissa kauraa ja nakkii
Aamuun asti me laulettiin
Hevoo
Hevoo

Kysyit, mitä on vapaus
Kiväärikotelon avaus
Latausliike, hengityksen tasaus
Kohde tähtäimessä
Pamaus
Omalta hevoselta onnitteluhalaus oli
Ikkunat sulki missä hevoseni kulki
Papupurkit yhes jaettiin
Ykkösiä paettiin
Hei kundi
Jos se on mun niin se on sunki
Omatuntoni tulkki
Pysy piilossa Hulkki
Pellonreunaa katsoin kyllä kauhuissaan
Sieltä ne saapuvat nakkia laukuissaan
Jättimäiset sulat heiluen hatuissaan
Tulee kertoon meistä vielä
Menneessä muodossa lauluissaan

Kun me ratsuilla saavuttiin
Kynnellä ikkunat suljettiin
Oli tankissa kauraa ja nakkii
Aamuun asti me laulettiin
Hevoo
Hevoo

Windows Closed

When we arrived on horseback
The windows were closed with a nail
There was oats and sausages in the tank
We sang until morning
Horsey
Horsey

One rainy afternoon
Heart aside, stunned
The first time we met
But we were already trotting in the evening
Soul sisters, our movement, like rails underneath
When you pull through the forest, you throw cones
Hooved friend
You're my blood brother
We laughed, oats poured down our throats
Our song was sung
I was so happy
The feeling was almost melancholic

When we arrived on horseback
The windows were closed with a nail
There was oats and sausages in the tank
We sang until morning
Horsey
Horsey

You asked, what is freedom
Opening the rifle case
Loading motion, steady breathing
Target in sight
Bang
A congratulatory hug from my own horse
Closed windows wherever my horse went
We shared bean cans
We escaped the number ones
Hey dude
If it's mine, it's yours too
My conscience's interpreter
Stay hidden, Hulk
I looked at the edge of the field in terror
They come from there with sausages in their bags
Giant feathers waving in their hats
They will tell about us still
In the past tense, in their songs

When we arrived on horseback
The windows were closed with a nail
There was oats and sausages in the tank
We sang until morning
Horsey
Horsey