Horse Attack Sqwad - Kuolema pelota ei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horse Attack Sqwad - Kuolema pelota ei




Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Vielä pysyn hevosen seläs
Всё ещё держусь в седле
Vielä tarpeeksi nuori, silti tarpeeksi käyrä
Всё ещё достаточно молод, всё ещё достаточно дерзок
Ymmärtääkseni kenen puolii pidän
Чтобы понять, чью сторону я держу
Merkkaan kuoleman, mitä jos on hevosesta huoli
Метю смерть, что, если с лошадью что-то случится?
V65, pidän hevoni lähellä
V65, держу коня рядом
Yks kavio eellä, sul on perässä kaks
Одно копыто впереди, у тебя два позади
Ekassa erässä max jaloillas, kun on kehässä H.A.S
В первом заезде по максимуму на ногах, когда на арене H.A.S
Lex veres ja perällä terällä paks
Lex в крови, а в заднице толстый клинок
Ajan patinaa, kuningas haudalta tarinaa
Патина времени, история короля из могилы
Tulin, näin, voitin
Пришёл, увидел, победил
Päätty saaga, ei luvattoman maan
Закончилась сага, не земли обетованной
Ei jäädy kieleni kullatut kannat vaan jäät kavioihin
Не замёрзнет мой язык, золотые кубки, но лёд на копытах
Ei ennakkoon pelkoo, ei evakon pellolta
Нет страха заранее, нет страха с беженского поля
Tulta pakoon, purkaamaton side grimea
Бегу от огня, неразрывная связь мрака
Hevo huomas sulkasato hatus
Конь заметил, как перья падают с шляпы
Uhkakuvat savuks muuttuu ja multaan katoo
Угрозы превращаются в дым и исчезают в земле
Villilän kieles ei pelolle oo ees sanaa
На языке Дикого Запада даже нет слова для страха
Hevosmies pyhimmällä teipillä makaa
Всадник лежит на священной ленте
Ihmisestä hevoseksi
Из человека в коня
Kipinästä hevosmiehen mikistä
Из искры в микрофон всадника
Digiaikasi Kellogsin pala
Кусочек Kellogg's цифровой эпохи
Petoeläimien voimalla ylihevosen ja hevosien asialla
Силой хищных зверей, за сверхконя и за коней
Ikiunen uhallakin eturivissä, kun kellot soi
Даже под угрозой вечного сна в первых рядах, когда звонят колокола
Seisoo Villilän pellolla poikaset tiukasti eteenpäin sillä
Стоит на поле Дикого Запада, птенцы твёрдо идут вперёд, ведь
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Peilissä kasvot näät kuolevan miehen
В зеркале видишь лицо умирающего мужчины
Elämänsä määrittelee kuolema miehen
Жизнь мужчины определяет смерть
Hevoseni vuoksi liikun kuoleman viereen
Ради моего коня я хожу рядом со смертью
Jokaselle joka hevosiini jätä rauhaan ei
Каждому, кто тронет моих коней, я не дам покоя
Muuten ei hevosmies nuku
Иначе всадник не уснёт
Opeteltu ulkoo joka (?) luku
Выучил наизусть каждую (?) главу
Oli sitten yksi vaikka miljoonaa vastaan
Будь то один против миллиона
Kun hevoseni kutsuu, niin minähän vastaan
Когда мой конь зовёт, я отвечаю
Vastaan ylihevoselle
Отвечаю сверхконю
Elän jokasen hetken, sille kunniaa tehden
Живу каждый миг, воздавая ему честь
Vaik helvettiin mennen, en liekkejä kaihda
Даже если пойду в ад, не боюсь огня
Kun jokaseen on osuva lopulta raippa
Ведь каждого в конце концов коснётся кнут
Ylihevosen sen, suurimman sen sen
Кнут сверхконя, величайшего из них
Ei taivaiden talleille päästä poikien elkein
Не попасть на небесные пастбища мальчишескими выходками
Hevosille lempeit kuin vauvalleen äiti
К коням нежен, как мать к своему младенцу
Mut vihollisii Villilän raudalla rähmi
Но врагов рву железом Дикого Запада
Vaik laudalla päin, pidä hevosesta huolta
Даже лицом к доске, позаботься о коне
Hyvä syy elää, hyvä syy kuolla
Хорошая причина жить, хорошая причина умереть
Se on Stallioni, kun kohtaan kohtaloni
Это мой жеребец, когда я встречу свою судьбу
Otan viskiä shotin ja alleni orin
Выпью шот виски и сяду на своего коня
Kohti vääjäämätöntä tuhoa
Навстречу неминуемой гибели
Vikakädessä lähden ja tuhoan
С плохой руки начну и уничтожу
Muutamat teist vielä pudotan
Ещё нескольких из вас я сброшу
Annan lauluni raikaa, kun uhoan
Пусть моя песня звучит, когда я угрожаю
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Kato sitä silmiin, pelota ei
Посмотри ей в глаза, не бойся
Vaikka salama sen laitumen tammoja vei
Даже если молния забрала её кобыл с пастбища
Elämäni filmiin mahtunut ei
В фильме моей жизни не было места
Palo saappaista pohjat
Огонь с подошв сапог
Lähes pellolla Villilän ikuinen
Почти вечный на поле Дикого Запада
Mäesmies aurinkokelloa kattoi
Горец смотрел на солнечные часы
Ees tämän näköinen elämäs ees
Даже такая жизнь твоя
Se on sammaleinen mato huhtikuinen
Это моховой червь апрельский
Hautani vihdoin, kun lähden täältä
Моя могила наконец, когда я уйду отсюда
Ei pelota kuolinvuotees
Не боюсь смертного одра
Siirtelen kiviä hautani päältä
Сдвигаю камни с моей могилы
En kuule kutsua tuonelan tuomen
Не слышу зова загробного вяза
Vaikka tipun, löydyn hevoseni päältä
Даже если упаду, меня найдут на моём коне
Ylihevo pitää hengestä huolen
Сверхконь позаботится о моей душе
Kun teille kuvia vuoksesi täällä
Когда я здесь рисую картины ради тебя
Luvattuna minulle on huomen
Мне обещан завтрашний день
Valkoisen ratsun selässä
На спине белого коня
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Ylihevosen uuden tulemisen erässä
В заезде нового пришествия Сверхконя
Tuulet kääntyvät luoteeseen
Ветра поворачивают на северо-запад
Sieluni hevosen puoleen sen
Моя душа к нему, к коню
Kulttini kuuluu muinaiseen
Мой культ принадлежит древнему
Kato haulikon piippuun kun Billy the Kid
Посмотри в дуло ружья, как Билли Кид
Sano, et annappa tulla sit
Сказал: "Давай, стреляй!"
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema pelota ei
Смерть меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает
Mua pelota ei, mua pelota ei
Меня не пугает, меня не пугает
Kuolema, kuolema pelota ei
Смерть, смерть меня не пугает





Авторы: Matti Kuparinen, Ville Kuusimaki, Tari Zahabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.