Текст и перевод песни Horse Attack Sqwad - Mummon hevonen

Mummon hevonen

Jou, niin monta muistoo
Niin monta kesää, niin monta talvee
Niin monta yhdessä syötyä nakkiporkkanapiirakkaa

Mummon hevoneieen
Hevoneieen
Mummon hevoneieen
Hevoneen
Mummon hevoneieen
Hevoneieen
Mummon hevoneieen
Hevoneen

Kaveri, mitä sulle kuuluu
Toivon, et me nähdään pian
Tiedän me nähdään

Joo mä muistan, kun naapuriin hiivittiin
Nälissämme mäkihyppyreenien jälkeen
Omenavarkaus kiistettiin
Ja laitettiin piirakka uuniin lämpeen
Muistan kuinka viereisen kerrostaloalueen
Raskain kloppi kosketti sua
Ja se yhes haudattiin, naurettiin
Ja syötiin karkkii, kun mummolle kerrottiin
Ylävitosia kesäduunissa
Jälleen yks satsi nakkia uunissa
Unelmoitiin yhdessä suuria
Kun me paikkailtiin Villilän muuria
Passasit röökii ja vahtia pidit
Mummolta piilotit satulassas fidit
Myrskyissä selässäsi kiinni pidit
Oltiin yhdessä Villilän villit skidit

Mummon hevoneieen
Hevoneieen
Mummon hevoneieen
Hevoneen

Mä muistan, kun me oltiin varastettu mummolta dynamiittii
Ja sä heitit sen pötkön järven ylle ja hymyilit
Noni alkaa, itkettää

Boolista mansikat nautittiin
Salaa ylenannettiin
Pappatunturi piilosta kannettiin
Kaasua annettiin
Röökiä taskuun tungettiin
Itseteossa jäätiin kii
Yhdessä karkuun kirmattiin
Mummo vitsa kädes koitti saada meitä kii
Vaarin vanhoja jalluja pengottiin
Ja vintillä verivala vannottiin
Naurusta housuun pissattiin
Ku kusipää naapuri passattiin
Peräkoukusta köytettiin roikkumaan kii
Ei se koskettanu enää koskaan sua
Sitten muutitte kaupunkiin
Enkä mä nähny enää koskaan sua

Mä katoin ku
Auton perävalot loittoni musta ja
Mietin, että
Tässäkö tää oli
Mut sit mummo paisto keittiössä nakkii ja mä tiesin että
Kaikki tulee meneen vielä hyvin

Mummon hevoneieen
Hevoneieen
Mummon hevoneieen
Hevoneen

Grandma's Horse

Yeah, so many memories
So many summers, so many winters
So many carrot and sausage pies eaten together

Grandma's horse, girl
Horse, girl
Grandma's horse, girl
Horse, girl
Grandma's horse, girl
Horse, girl
Grandma's horse, girl
Horse, girl

Friend, how are you doing?
I hope we see each other soon
I know we will

Yeah, I remember when we snuck into the neighbor's yard
Starving after ski jumping
We denied stealing the apples
And put the pie in the oven to warm up
I remember how the heaviest kid
From the next apartment complex touched you
And we buried it together, laughed
And ate candy when we told Grandma
High fives at our summer jobs
Another batch of sausages in the oven
We dreamed big together
When we patched up the wall of Villilä
You passed me cigarettes and kept watch
You hid weed in the saddle from Grandma
You held on tight during storms on your back
We were the wild kids of Villilä together

Grandma's horse, girl
Horse, girl
Grandma's horse, girl
Horse, girl

I remember when we stole dynamite from Grandma
And you threw that stick over the lake and smiled
Well, this is starting to make me cry

We enjoyed strawberries from Booli
Secretly got promoted
Carried Pappatunturi from its hiding place
Stepped on the gas
Stuffed cigarettes in our pockets
Got caught red-handed
Ran away together
Grandma tried to catch us with a whisk in her hand
We rummaged through Grandpa's old booze
And swore a blood oath in the attic
Peed our pants from laughter
When we messed with the asshole neighbor
Tied him to the trailer hitch to hang
He never touched you again
Then you moved to the city
And I never saw you again

I watched as
The taillights of the car faded away from me and
I thought
Is this it?
But then Grandma cooked sausages in the kitchen and I knew that
Everything would be alright

Grandma's horse, girl
Horse, girl
Grandma's horse, girl
Horse, girl