Horse Attack Sqwad - NAKKI SUBBARI HEVONPOIKA KAJOAJA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Horse Attack Sqwad - NAKKI SUBBARI HEVONPOIKA KAJOAJA




NAKKI SUBBARI HEVONPOIKA KAJOAJA
NAKKI SUBBARI HEVONPOIKA KAJOAJA (Le garçon-cheval Nakki Subbari résonne)
Yks nakkina, yks takkina
Une comme saucisse, une comme veste,
Hevon anorakkina
Un anorak de cheval,
Yks lähestyys just taka takaa
Une approche juste derrière toi, ma belle,
Yks seipäässä, yks leivässä
Une sur un poteau, une dans du pain,
Yks keihäässä, lens leppänä just pata pataan
Une sur une lance, j'ai volé comme un papillon droit dans la casserole,
Attackkina, rat tattia
Comme une attaque, rat-tat-tat,
Puhuu kakkia, Ylihevosesta ihan pakanana
Parle de merde, du Super Cheval comme un païen,
Ei harmita, ei tarvita
Pas de regrets, pas besoin,
Se on vaan harmia
Ce ne sont que des ennuis,
Joka armain oma napa napa
Pour ceux qui n'aiment que leur nombril.
Piti hillitä, piti hallita, hevot tallissa pitää
Devait contrôler, devait gérer, les chevaux doivent rester à l'écurie,
Ku se hoki hoki tapa tapa, mutta vaikka katanana
Quand ça fait hoki hoki tapa tapa, mais même avec un katana,
Onki lempinimeltänsä tunnettu mun hevo
Est connu sous le surnom de mon cheval,
Ei tee hyvää olla happamana
Ce n'est pas bon d'être aigri,
Hevo kallis on tallissa rauhottumas
Le cheval cher est à l'écurie en train de se calmer,
Vartissa parempi jo, silti se on altis
En un quart d'heure, c'est déjà mieux, mais il est toujours sensible,
Ku nakit ei oo valmiina vielä, pidä kiirettä
Quand les saucisses ne sont pas encore prêtes, dépêche-toi chérie,
Ja huuda valmis, kun valmistuu nakit salamana
Et crie "prêt" quand les saucisses sont cuites à la vitesse de l'éclair,
H.A.S grime laivan kapteeni, käsi ruorissa waka waka
H.A.S grime, capitaine du navire, main sur le gouvernail waka waka,
Kaikki kuorossa sama sama, haluu haluu
Tout le monde en chœur pareil pareil, veut veut,
Ime maitoa hevon joka joka, suomigrimen vauveli mama mama
Tète le lait du cheval encore et encore, le bébé du grime finlandais mama mama,
Grimevauveli papa papa
Bébé grime papa papa,
Hevolleni myrskyssä satamana
Un port pour mon cheval dans la tempête,
Talikoiden karikkona katalana
Comme un récif perfide pour les traîneaux,
Hevon talikolla talikoiden jakajana
Le cheval avec un traîneau comme distributeur de traîneaux,
Navan alta paja, hevon jakotapa
Atelier sous le nombril, la façon de partager du cheval.
Yks nakkina, yks takkina
Une comme saucisse, une comme veste,
Hevon anorakkina
Un anorak de cheval,
Yks lähestyys just taka takaa
Une approche juste derrière toi, ma belle,
Yks seipäässä, yks leivässä
Une sur un poteau, une dans du pain,
Yks keihäässä, lens leppänä just pata pataan
Une sur une lance, j'ai volé comme un papillon droit dans la casserole,
Attackkina, rat tattia
Comme une attaque, rat-tat-tat,
Puhuu kakkia, Ylihevosesta ihan pakanana
Parle de merde, du Super Cheval comme un païen,
Ei harmita, ei tarvita
Pas de regrets, pas besoin,
Se on vaan harmia
Ce ne sont que des ennuis,
Joka armain oma napa napa
Pour ceux qui n'aiment que leur nombril.
Lepää tallin lattial, se on legacy
Repose sur le sol de l'écurie, c'est l'héritage,
Iskee leka leka ilmaan legosi
Frappe avec un marteau tes legos en l'air,
Näitkö ilmees, muhun kyllä vetosi
Tu as vu ton expression, ça m'a plu,
Click click, nakki haulikon latasi
Click click, la saucisse a chargé le fusil,
Muy bueno, makkara matasi
Muy bueno, la saucisse a tué,
Ota haaves hattara takasi
Reprends ta barbe à papa,
Kun Hattori Hanzō sun mahasi auki
Quand Hattori Hanzō ouvre ton ventre,
Tappava tauti, nauti nauti
Maladie mortelle, savoure savoure,
Tulin keskeltä sumua ja posautin
Je suis venu du milieu du brouillard et j'ai tiré,
Ja leikin jumalaa, mut tossa
Et j'ai joué à Dieu, mais là,
Ylihevosenkaa viitos tossa
Avec le Super Cheval, un cinq là,
Hevo tekee shakissa siirron jossa
Le cheval fait un mouvement aux échecs où,
Tietokonekin on tilt-toiminnossa
Même l'ordinateur est en mode tilt,
Big, big bossa
Gros, gros patron,
H.A.S, H.A.S to the hevo
H.A.S, H.A.S pour le cheval,
H.A.S, H.A.S to the Villilä
H.A.S, H.A.S pour Villilä.
Yks nakkina, yks takkina
Une comme saucisse, une comme veste,
Hevon anorakkina
Un anorak de cheval,
Yks lähestyys just taka takaa
Une approche juste derrière toi, ma belle,
Yks seipäässä, yks leivässä
Une sur un poteau, une dans du pain,
Yks keihäässä, lens leppänä just pata pataan
Une sur une lance, j'ai volé comme un papillon droit dans la casserole,
Attackkina, rat tattia
Comme une attaque, rat-tat-tat,
Puhuu kakkia, Ylihevosesta ihan pakanana
Parle de merde, du Super Cheval comme un païen,
Ei harmita, ei tarvita
Pas de regrets, pas besoin,
Se on vaan harmia
Ce ne sont que des ennuis,
Joka armain oma napa napa
Pour ceux qui n'aiment que leur nombril.





Авторы: Matti Kuparinen, Ville Kuusimaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.