Villilä City - Horse Attack Sqwad перевод на немецкий

Villilä City

Tukka putkella, notkolla selkä, ku
Laukkattiin nuorina kaupunkiin
Hukkaputkella, rotkolla pelkäl
Kuminauha joen yli tehtiin silta
Uppotukkeja, ansarautoja
Susia autoja, väistin joka ilta
Kun mä lähin kotoa niin mummo sano kato vähän mihin meinaat
Sun jalallasi astuu
Otin lähin, otin koko pakin mukaan
Kato piti kantaa koko minun suvulleni vastuu
Vedin heti monoani toisen eteen umpihankeen
Vaikka tiesin hyvin, että kyllä se kastuu
Joku toinen selitteli, tämä hevo meni läpi
Kiven, teki teltasta mettään bastun
Eka oma koti oli tosi tosi pieni
Niin pieni, et hyvä, että kääntymään mahtu

Vaikka verta valunu
En katunu oo koskaan mitään
Hei, ei
Vaikka paikkaa kalunnu
Kotiin palannu oon aina tien päält
Ei, ei, ei

Mä olin silinteri
Pinssissä killstreak militeri
Oli heinää liikaa hipilleki
Hevo pulleeta vattaansa silitteli
En mahtanu mitään mun tikilleni
En muistanu ees ikinä hikoilleeni
Annoin kaikkeni Villilä citylleni
Oli aikaa ja rahaa
Ne molemmat silti meni
Party animal, juhlahevo
Tallibileet hevosmiehen juhla se o
Lempisanontani, ei turkal eno
Vaan biitti kovalle ja turpa kenoo
Horsepowerii, oliks sokerii
Ai oli, hei passaa nopee pliis
Meitä toteltiin ja meitä kateltiin
Jos tapeltiin, niskoja nakeltiin

Vaikka verta valunu
En katunu oo koskaan mitään
Hei, ei
Vaikka paikkaa kalunnu
Kotiin palannu oon aina tien päält
Ei, ei, ei

Vaikka verta valunu
En katunu oo koskaan mitään
Hei, ei
Vaikka paikkaa kalunnu
Kotiin palannu oon aina tien päält
Ei, ei, ei

Vaikka verta valunu
En katunu oo koskaan mitään
Hei, ei
Vaikka paikkaa kalunnu
Kotiin palannu oon aina tien päält

Wildwest City

Mit fliegenden Haaren, gebeugtem Rücken, als
wir in jungen Jahren in die Stadt galoppierten.
Mit flatterndem Schlauch, Schlucht nur mit
einem Gummiband über den Fluss, machten wir eine Brücke.
Treibholz, Eisenfallen,
Wölfe und Autos, wich ich jeden Abend aus.
Als ich von zu Hause wegging, sagte Oma, pass auf, wohin du gehst, meine Süße,
wohin dein Fuß tritt.
Ich nahm das Nötigste, ich nahm das ganze Paket mit,
musste die Verantwortung für meine ganze Familie tragen, siehst du.
Ich setzte sofort einen Fuß vor den anderen in den Tiefschnee,
obwohl ich genau wusste, dass er nass wird.
Ein anderer erklärte, dieses Pferd ging durch
den Stein, machte aus dem Zelt im Wald eine Sauna.
Das erste eigene Zuhause war sehr, sehr klein,
so klein, dass man sich kaum umdrehen konnte, meine Liebe.

Auch wenn Blut geflossen ist,
habe ich nie etwas bereut,
Hey, nein.
Auch wenn es wehgetan hat,
bin ich immer vom Weg nach Hause zurückgekehrt,
Nein, nein, nein.

Ich trug einen Zylinder,
an der Anstecknadel ein Killstreak-Abzeichen.
Es gab zu viel Heu, sogar für einen Hippie.
Das Pferd streichelte seinen dicken Bauch.
Ich konnte nichts gegen meinen Tick tun,
ich konnte mich nicht erinnern, jemals geschwitzt zu haben.
Ich gab alles für meine Wildwest City, meine Holde.
Ich hatte Zeit und Geld,
aber beides ging trotzdem drauf.
Partytier, Party-Pferd,
Stallpartys sind das Fest des Pferdemannes.
Mein Lieblingsspruch, nicht "Turkal Eno",
sondern Beat laut und Schnauze schief, meine Kleine.
Pferdestärken, gab es Zucker?
Ach, gab es? Hey, gib schnell her, bitte.
Man gehorchte uns und man sah uns an,
wenn wir kämpften, wurden Nacken gebrochen.

Auch wenn Blut geflossen ist,
habe ich nie etwas bereut,
Hey, nein.
Auch wenn es wehgetan hat,
bin ich immer vom Weg nach Hause zurückgekehrt,
Nein, nein, nein.

Auch wenn Blut geflossen ist,
habe ich nie etwas bereut,
Hey, nein.
Auch wenn es wehgetan hat,
bin ich immer vom Weg nach Hause zurückgekehrt,
Nein, nein, nein.

Auch wenn Blut geflossen ist,
habe ich nie etwas bereut,
Hey, nein.
Auch wenn es wehgetan hat,
bin ich immer vom Weg nach Hause zurückgekehrt.