Текст и перевод песни Horse Head - How Badly Do You Want?
How
badly
do
you
want
it?
Как
сильно
ты
хочешь
этого?
How
badly
do
you
want
it?
Как
сильно
ты
хочешь
этого?
I
heard
you
doin'
good,
well
good
for
you
Я
слышал,
что
у
тебя
все
хорошо,
что
ж,
хорошо
для
тебя.
Just
tell
me
what
to
do
and
i'll
do
it
for
you
Просто
скажи
мне,
что
делать,
и
я
сделаю
это
для
тебя.
You
wouldn't
wanna
be
me
Ты
не
захочешь
быть
мной.
I
got
demons
inside
yellin'
free
me
Внутри
меня
демоны
кричат:
"освободи
меня!"
They
watchin'
me
like
a
TV
Они
смотрят
на
меня,
как
на
телевизор.
Pass
around,
passin'
out
I
know
they
need
me
Прохожу
мимо,
прохожу
мимо,
я
знаю,
что
они
нуждаются
во
мне,
Like
i'm
not
the
one
you
need
как
будто
я
не
тот,
кто
тебе
нужен.
I
look
around,
dead
souls
all
i
see
Я
смотрю
вокруг,
Мертвые
души-все,
что
я
вижу.
(How
badly
do)
(Как
сильно?)
You
make
me
happy
in
my
sorrow
Ты
делаешь
меня
счастливым
в
моем
горе.
Wake
me
up
like
I'm
waitin'
for
tomorrow
Разбуди
меня
так,
будто
я
жду
завтрашнего
дня.
And
today
has
been
the
worst
day
И
сегодня
был
худший
день.
Make
me
watch
you,
make
me
want
it
in
the
worst
way
Заставь
меня
смотреть
на
тебя,
заставь
меня
хотеть
этого
самым
худшим
образом.
Passionately
passin'
through
me
like
a
ghost
Страстно
проходя
сквозь
меня,
как
призрак.
Late
in
night
when
want
you
the
most
Поздно
ночью,
когда
я
хочу
тебя
больше
всего
на
свете.
Better
yet
like
i'm
lookin'
at
the
end
А
еще
лучше,
как
будто
я
смотрю
на
конец.
Will
you
be
there,
will
you
be
there
like
a
friend?
Будешь
ли
ты
рядом,
будешь
ли
ты
рядом,
как
друг?
Like
a
(lover)
take
me
all
the
way
inside
Как
(любовник)
возьми
меня
полностью
внутрь.
Like
Mercedes
baby,
take
me
for
a
ride
Как
Мерседес,
детка,
возьми
меня
прокатиться.
You
could
be
the
one
tonight
and
everyday
i
wanna
make
it
right
Ты
мог
бы
быть
единственным
сегодня
вечером
и
каждый
день
я
хочу
все
исправить
I
know
that
you're
the
one
for
me
Я
знаю,
что
ты
для
меня
единственная.
So
be
that
way
as
long
as
you
are
free
Так
что
будь
таким,
пока
ты
свободен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caleb Wilder Stone, Christopher Erik Thorne Ii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.