Текст и перевод песни HorSE - Never Not Going To

Never Not Going To

I brought myself to your attention,
For someone in my situation
The biggest crime against love is having none
Not a million miles from here,
Not over there
There's someone here,
An obvious and eager volunteer
I'm never not going to do this
I'm never not going to feel this way
I'm never not going to do this
I'm never not going to again
Who could help but be...
Won over,
Who could help but be
Won over,
Who could help but be
Won over,
Simple things forgotten.
I celebrate with a goodwill
That could raise your shoulder high
Tine detail stowed away
With things you've said
I keep them all like nuggets
In my heart to marvel at
I'm never not going to do this
I'm never not going to feel this way
I'm never not going to do this
I'm never not going to again
Who could help but be...
Won over,
Who could help but be
Won over,
Who could help but be
Won over,
Won over,
You can't help but be
Won over,
You can't help but be
Won over,

Ne jamais ne pas aller

Je t'ai fait remarquer,
Pour quelqu'un dans ma situation
Le plus grand crime contre l'amour est de n'en avoir aucun
Pas à des millions de kilomètres d'ici,
Pas là-bas
Il y a quelqu'un ici,
Un volontaire évident et enthousiaste
Je ne vais jamais ne pas faire ça
Je ne vais jamais ne pas me sentir comme ça
Je ne vais jamais ne pas faire ça
Je ne vais plus jamais ne pas faire ça
Qui pourrait s'empêcher d'être...
Convaincu,
Qui pourrait s'empêcher d'être
Convaincu,
Qui pourrait s'empêcher d'être
Convaincu,
Des choses simples oubliées.
Je célèbre avec une bonne volonté
Qui pourrait te faire lever les épaules
Des détails oubliés
Avec ce que tu as dit
Je les garde tous comme des pépites
Dans mon cœur pour les admirer
Je ne vais jamais ne pas faire ça
Je ne vais jamais ne pas me sentir comme ça
Je ne vais jamais ne pas faire ça
Je ne vais plus jamais ne pas faire ça
Qui pourrait s'empêcher d'être...
Convaincu,
Qui pourrait s'empêcher d'être
Convaincu,
Qui pourrait s'empêcher d'être
Convaincu,
Convaincu,
Tu ne peux pas t'empêcher d'être
Convaincu,
Tu ne peux pas t'empêcher d'être
Convaincu,