Текст и перевод песни Horseshoe G.A.N.G. feat. Royce Da 5'9" - F.O.E (Family Over Everything)

F.O.E (Family Over Everything)

This is how it's gon go, nigga, I don't know no nigga
If you ain't my family, I'm not kicking it with you, this ain't a dojo, nigga
I be posted like a pose for a photo, nigga, hold on, nigga
Don't approach us, you know I got guns, you only die once, YODO, nigga
Let me tell you what's poppin' on my block
Niggas ain't coppin' no Maybachs
Niggas trynna bring the '80s back, niggas rocking them high-tops
Niggas [?] watch for the white cops
Watch for Crockett and Tubbs
If you ain't got nobody on your side looking out for you, you feel like the eye of a Cyclops
COB, we got it locked in Cali, our nickname is Pelican Bay
We've been together forever and a day
But you, view our crew as new
Like when the New Orleans Pelicans play
Maybe it's better that way
My homies, know what home is, my dawgs never gon' stray

Family Over Everything, nigga
This is the cold, try to be cool when it's hot
Take cover, shit, it's cold, I don't trust no nigga
Not a soul, but my pistol know if you Friend Or Foe
I don't trust y'all niggas, so fuck y'all niggas
See this lead, see them white sheets, gun's drawin' picture
The Grim Reaper lurking death as a cameo in every scene
So it's Family Over Everything, I don't trust y'all niggas

This is how it's gon' go Cuz
I give a fuck if you Blood or Cuz, or a blood cousin
I show no love, to a snake nigga, you a fake homo thug
We can chunk 'em, we can go to the cut and throw those up
So what, my grandparents died, they prolly in hell, shit, oh well, I still hold a grudge
Fuck all my aunties and uncles, I hope you get shot
If someone would slump you, I come from the block
With nothing as comfortable as running from cops
But no one would come through, not even my pops
I promise to God, pops you can die
But still I'm like "Fuck you", I'mma let God
Go ahead and judge you, just because you my father don't mean I'll hug you, or trust you, or love you
That's real shit sadly, being blood-related don't make you family
I love that nigga Jay Cee G dot and my nigga, Iceman, more than I love my granny
My older brothers were both my daddy
My own mother taught me how to be manly
I'm sad inside but when I grab this 9, I'm Trigga Happy

Family Over Everything, nigga
This is the cold, try to be cool when it's hot
Take cover, shit, it's cold, I don't trust no nigga
Not a soul, but my pistol know if you Friend Or Foe
I don't trust y'all niggas, so fuck y'all niggas
See this lead, see them white sheets, gun's drawin' picture
The Grim Reaper lurking death as a cameo in every scene
So it's Family Over Everything, I don't trust y'all niggas

It's gon' go this way, nigga, we gon' get paid, nigga
If you not my family, I ain't trynna hang, man, this ain't a kid game, nigga
Other than Tech N9ne, the Shoes don't fuck with strange niggas
Forget lame niggas, I'm a grown man, forget gang members
Or they click bang, click click bang, nigga
Every player on your team needs to pick a role and execute teamwork like a pick and roll
If you don't know your members' dreams, you should get to know
You can't win on the same team shooting for different goals
Some got the intention to mislead you, some got the intention to do evil
Fuck it, I rather not mingle with you people
I keep a tight circle like women who do Kegels
No trick SOBs in this set homie, and it's FOE with this

Family Over Everything, nigga
This is the cold, try to be cool when it's hot
Take cover, shit, it's cold, I don't trust no nigga
Not a soul, but my pistol know if you Friend Or Foe
I don't trust y'all niggas, so fuck y'all niggas
See this lead, see them white sheets, gun's drawin' picture
The Grim Reaper lurking death as a cameo in every scene
So it's Family Over Everything, I don't trust y'all niggas

I grip my chopper, me and the clique top shottas
I don't really care about how you feel, told y'all I be Chillin' With My Noccas
I be creepin', I be peepin' the hip hop cops and the snitch trynna watch us
If you look unfamiliar my gun will kill you in 3 seconds, tick tock pop ya
Fuck a 4, hustlas know niggas gotta stick to the fucking code
Yo these streets is fucking cold, I trust the Shoes, but I don't trust a soul, no
We back again, our backs against the wall
You ain't strong enough to back us down, this Shaq against Gasol
I'mma rapper with the gall, this ain't what I wanna say straight up
Wanna run up on the Shoes? Better lace up
Y'all bitches, fix ya lace front
Fake punks wanna get up in our mix, but In None We Trust
Don't fuck around and fuck with us
If yo team ain't fuckin' down, they fuckin' up
The fuck is up?

How you think it's gon' go, guy?
They say real recognize real, I don't recognize yo vibe
I think we both know why
Just let hope float by when you see me like a old folk, nigga
It ain't my fault you broke, nigga
But if you talk shit about me, it might cost you, I might cut you off, or I might cut you, you might talk through yo throat, nigga
I'm the next OG, the last one left when the crew gone
My nigga, that's ok just as long as they carvin' FOE on my tombstone
That's an acronym, though I'm a foe to y'all, I live by certain protocol
If it don't kill me, it don't hurt me, I'll serve anybody cold turkey with no withdrawal
I used to wanna go pro, nigga
Now I got the option to even go solo or let Crooked I, or Joell or Joe go at the video shoot with a GoPro, nigga
Then I got sober, like "Fuck fortune and fame"
Family Over Everything, Slaughterhouse, Horseshoe Gang

Family Over Everything, nigga
This is the cold, try to be cool when it's hot
Take cover, shit, it's cold, I don't trust no nigga
Not a soul, but my pistol know if you Friend Or Foe
I don't trust y'all niggas, so fuck y'all niggas
See this lead, see them white sheets, gun's drawin' picture
The Grim Reaper lurking death as a cameo in every scene
So it's Family Over Everything, I don't trust y'all niggas

F.O.E (Семья превыше всего)

Вот как это будет, детка, я не знаю никого,
Если ты не моя семья, я не буду с тобой якшаться, это не додзё, детка.
Я стою на месте, как для фото, детка, держись, детка,
Не приближайся к нам, ты же знаешь, у меня пушки, умирают только раз, YODO, детка.
Давай расскажу тебе, что происходит на моём районе.
Ниггеры не покупают Maybach'и,
Ниггеры пытаются вернуть 80-е, ниггеры носят высокие кеды,
Ниггеры [?] остерегаются белых копов,
Остерегаются Крокетта и Таббса.
Если у тебя нет никого на твоей стороне, кто бы прикрывал тебя, ты чувствуешь себя, как глаз Циклопа.
COB, мы контролируем Кали, наше прозвище - Пеликанья бухта.
Мы вместе целую вечность,
Но ты видишь нашу команду как новую,
Как будто «Новый Орлеан Пеликанс» играют.
Может, так оно и лучше.
Мои кореша знают, что такое дом, мои псы никогда не собьются с пути.

Семья превыше всего, детка.
Тут холодно, старайся быть спокойной, когда жарко.
Укройся, чёрт, тут холодно, я не доверяю ни одному ниггеру,
Ни одной душе, но мой пистолет знает, друг ты или враг.
Я не доверяю вам, ниггеры, так что пошли вы все.
Видишь этот свинец, видишь эти белые простыни, пушка рисует картину.
Мрачный жнец крадётся, смерть - камео в каждой сцене,
Так что семья превыше всего, я не доверяю вам, ниггеры.

Вот как это будет, кузина.
Мне плевать, ты "Кровь" или "Кровный родственник",
Я не питаю любви к змеям, ты фальшивый, бандит-гомосек.
Мы можем завалить их, можем пойти на дело и поднять их.
Ну и что, мои дедушка с бабушкой умерли, они, наверное, в аду, чёрт, ну и ладно, я всё равно держу обиду.
К чёрту всех моих тёток и дядек, надеюсь, вас пристрелят.
Если бы кто-нибудь вас грохнул, я ведь с района,
Где нет ничего приятнее, чем удирать от копов,
Но никто бы не пришёл на помощь, даже мой отец.
Обещаю, Боже, батя, ты можешь умереть,
Но я всё равно такой: "Да пошёл ты", я позволю Богу
Судить тебя, то, что ты мой отец, не значит, что я буду обнимать тебя, доверять тебе или любить тебя.
Вот такая правда, к сожалению, кровное родство не делает тебя семьёй.
Я люблю этого ниггера Jay Cee G dot и моего ниггера, Айсмена, больше, чем свою бабушку.
Мои старшие братья оба были мне вместо отца.
Моя собственная мать научила меня быть мужчиной.
Мне грустно внутри, но когда я хватаюсь за этот 9-миллиметровый, я становлюсь "Счастливым курок".

Семья превыше всего, детка.
Тут холодно, старайся быть спокойной, когда жарко.
Укройся, чёрт, тут холодно, я не доверяю ни одному ниггеру,
Ни одной душе, но мой пистолет знает, друг ты или враг.
Я не доверяю вам, ниггеры, так что пошли вы все.
Видишь этот свинец, видишь эти белые простыни, пушка рисует картину.
Мрачный жнец крадётся, смерть - камео в каждой сцене,
Так что семья превыше всего, я не доверяю вам, ниггеры.

Всё будет так, детка, мы получим своё, детка.
Если ты не моя семья, я не пытаюсь с тобой тусоваться, мужик, это не детские игры, детка.
Кроме Tech N9ne, парни из "Horseshoe" не связываются с левыми ниггерами.
Забудьте о неудачниках, я взрослый мужик, забудьте о членах банд
Или они услышат "бах-бах", детка.
Каждый игрок в твоей команде должен выбрать роль и играть в команде, как в баскетболе.
Если ты не знаешь мечты своих товарищей, тебе следует узнать,
Ты не можешь выиграть в одной команде, стремясь к разным целям.
У некоторых есть намерение ввести тебя в заблуждение, у некоторых есть намерение творить зло.
К чёрту, я лучше не буду общаться с вами, люди.
У меня узкий круг общения, как у женщин, которые делают упражнения Кегеля.
Никаких подставных сукиных детей в этой тусовке, братан, и это FOE.

Семья превыше всего, детка.
Тут холодно, старайся быть спокойной, когда жарко.
Укройся, чёрт, тут холодно, я не доверяю ни одному ниггеру,
Ни одной душе, но мой пистолет знает, друг ты или враг.
Я не доверяю вам, ниггеры, так что пошли вы все.
Видишь этот свинец, видишь эти белые простыни, пушка рисует картину.
Мрачный жнец крадётся, смерть - камео в каждой сцене,
Так что семья превыше всего, я не доверяю вам, ниггеры.

Я сжимаю свой ствол, мы с братвой - лучшие стрелки.
Мне всё равно, что ты чувствуешь, я же говорил тебе, что буду "Чиллить со своими красотками".
Я слежу, я наблюдаю за хип-хоп копами и стукачами, пытающимися подловить нас.
Если ты выглядишь незнакомо, моя пушка убьёт тебя за 3 секунды, тик-так, пуф.
К чёрту "4", хастлеры знают, что ниггеры должны придерживаться чёртова кодекса.
Йоу, эти улицы чертовски холодны, я доверяю "Horseshoe", но я не доверяю ни одной душе, нет.
Мы снова в деле, наши спины прижаты к стене,
Ты недостаточно силён, чтобы победить нас, это Шак против Газоля.
Я рэпер с яйцами, это не то, что я хочу сказать прямо,
Хочешь наехать на "Horseshoe"? Лучше подготовься.
Сучки, поправьте свои парики.
Фальшивые панки хотят влезть в нашу тусовку, но мы никому не доверяем.
Не шути с нами.
Если твоя команда не с нами, они облажались.
Что происходит?

Как ты думаешь, что будет, парень?
Говорят, свои видят своих, я не узнаю твоей ауры.
Думаю, мы оба знаем, почему.
Просто позволь надежде уплыть, когда увидишь меня, как старика, ниггер.
Я не виноват, что ты неудачник, ниггер.
Но если будешь говорить обо мне гадости, это может тебе дорого обойтись, я могу вычеркнуть тебя из своей жизни, или я могу прирезать тебя, ты можешь заговорить через горло, ниггер.
Я - следующий OG, последний оставшийся, когда команда уйдёт.
Мой ниггер, это нормально, до тех пор, пока на моём надгробии высечено FOE.
Это аббревиатура, хотя я и враг вам, я живу по определённому протоколу.
Если это не убьёт меня, то и не повредит, я подам кому угодно индейку без предупреждения.
Раньше я хотел стать профессионалом, ниггер.
Теперь у меня есть выбор - даже начать сольную карьеру или позволить Крукеду Аю, Джоэллу или Джо пойти на видеосъемку с GoPro, ниггер.
Потом я завязал, типа: "К чёрту богатство и славу".
Семья превыше всего, Slaughterhouse, Horseshoe Gang.

Семья превыше всего, детка.
Тут холодно, старайся быть спокойной, когда жарко.
Укройся, чёрт, тут холодно, я не доверяю ни одному ниггеру,
Ни одной душе, но мой пистолет знает, друг ты или враг.
Я не доверяю вам, ниггеры, так что пошли вы все.
Видишь этот свинец, видишь эти белые простыни, пушка рисует картину.
Мрачный жнец крадётся, смерть - камео в каждой сцене,
Так что семья превыше всего, я не доверяю вам, ниггеры.