Horseshoe Gang - Falling - перевод текста песни на немецкий

Falling - Horseshoe Gangперевод на немецкий




Falling
Fallen
God forgive me for cussin'
Gott, vergib mir das Fluchen
Cussin' while I'm praying shit
Fluchen, während ich bete, Scheiße
Forgive me for fussing while I'm saying this
Vergib mir das Jammern, während ich das sage
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Vergib meiner Mutter, dass sie mit einem Mann schlief, der nichts taugt
Then for having us that she can't even afford
Und dann, dass sie uns bekommen hat, obwohl sie es sich nicht leisten kann
I'm praying to the Lord
Ich bete zum Herrn
(I don't) I don't want to live in poverty no more
(Ich will) Ich will nicht mehr in Armut leben
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Ich bin am Boden, falle, ich bin weit davon entfernt, reich zu weinen, aber ich gebe an
I can't call it, not even Siri can call it, I'm clearly a target
Ich kann es nicht fassen, nicht einmal Siri kann es fassen, ich bin eindeutig ein Ziel
In my hardship, I'm weary, lethargic and weak
In meiner Not bin ich müde, lethargisch und schwach
In fear of being [?], dearly departed so don't stand near me
In Angst, [?] zu sein, schmerzlich vermisst, also stell dich nicht neben mich
I'm falling
Ich falle
But I'm dreaming of falling asleep
Aber ich träume davon, einzuschlafen
But my memory's haunted by demonic enemies and it's
Aber meine Erinnerung wird von dämonischen Feinden heimgesucht und es sind
These demons that slaughtered the sheep
diese Dämonen, die die Schafe geschlachtet haben
The sheep that I'm trying to count when I'm trying to get
Die Schafe, die ich versuche zu zählen, wenn ich versuche
To caught up on Zzz's these demons I'm trying to defeat
genug Schlaf zu bekommen, diese Dämonen versuche ich zu besiegen
But they keep swinging at me and leaving me with a black
Aber sie schlagen immer wieder nach mir und hinterlassen mir ein blaues
Eye
Auge
And that's why you see me with a mark of a beast
Und deshalb siehst du mich mit dem Zeichen eines Biestes
If you don't feel me then you clearly don't go straight
Wenn du mich nicht verstehst, dann gehst du eindeutig nicht geradeaus
You look both ways like these people that's crossing the
Du schaust in beide Richtungen, wie diese Leute, die die
Street
Straße überqueren
I'm sick of doing bad, we make songs like "Broke Ass
Ich habe es satt, schlecht zu sein, wir machen Songs wie "Broke Ass
Nigga" and "Poor Swagg"
Nigga" und "Poor Swagg"
To let you know that we endured that, but I ain't goin' back
Um dich wissen zu lassen, dass wir das durchgemacht haben, aber ich gehe nicht zurück
I'll go jack my dear ol' dad before I go for that
Ich werde lieber meinen lieben alten Vater ausrauben, bevor ich das mitmache
Marily, marily, life is but a bitch
Fröhlich, fröhlich, das Leben ist nur eine Schlampe
A bitch I fell for, fell right into a ditch Look, I just want hope, after I fell from the womb
Eine Schlampe, in die ich mich verliebt habe, fiel direkt in einen Graben. Schau, ich will nur Hoffnung, nachdem ich aus dem Schoß gefallen bin
I hit the streets that I shattered until I grew up broke I want my moms out the hood even if I gotta stay here
Ich schlug auf die Straßen, die ich zerschmetterte, bis ich arm aufwuchs. Ich will meine Mutter aus dem Ghetto holen, auch wenn ich hier bleiben muss
I over paid dues, I need a re-bait, shit, how many dues I
Ich habe zu viel bezahlt, ich brauche eine Rückerstattung, Scheiße, wie viele Beiträge muss ich
Gotta pay here?
hier bezahlen?
Man I can't think straight
Mann, ich kann nicht klar denken
Feel like someone's [] fuels from my [?] tank
Fühle mich, als ob jemand [] Treibstoff aus meinem [?] Tank zapft
They hate to see my kind sword like an [] that's an eye
Sie hassen es, meine Art aufsteigen zu sehen, wie ein [ ], das ein Dorn im
Sore
Auge ist
ButI got a son I wanna provide for
Aber ich habe einen Sohn, für den ich sorgen will
He didn't come from my sperm, I didn't have to lay down
Er kam nicht von meinem Sperma, ich musste mich nicht hinlegen
For his life to form
damit sein Leben entsteht
But I'd lay down my life for him
Aber ich würde mein Leben für ihn hinlegen
He didn't come from my sperm, I didn't have to lay down
Er kam nicht von meinem Sperma, ich musste mich nicht hinlegen
For his life to for him
damit sein Leben für ihn entsteht
But I lay down my life for him
Aber ich würde mein Leben für ihn hinlegen
God forgive me for cussin'
Gott, vergib mir das Fluchen
Cussin' while I'm praying shit
Fluchen, während ich bete, Scheiße
Forgive me for fussing while I'm saying this
Vergib mir das Jammern, während ich das sage
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Vergib meiner Mutter, dass sie mit einem Mann schlief, der nichts taugt
Then for having us that she can't even afford
Und dann, dass sie uns bekommen hat, obwohl sie es sich nicht leisten kann
I'm praying to the Lord
Ich bete zum Herrn
(I don't) I don't want to live in poverty no more
(Ich will) Ich will nicht mehr in Armut leben
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Ich bin am Boden, falle, ich bin weit davon entfernt, reich zu weinen, aber ich gebe an
A nigga so poor I gotta save up to be broke
Ein Nigga, so arm, dass ich sparen muss, um pleite zu sein
Somehow every day I stay puffin' tree though I ain't really in it for the fame, just the c-notes
Irgendwie kiffe ich jeden Tag, obwohl ich nicht wirklich wegen des Ruhms dabei bin, nur wegen der Scheine
Which I will obtain cause they can't fuck with me though
Die ich bekommen werde, weil sie mir nichts anhaben können
I don't have anything I'm the poorest nigga
Ich habe nichts, ich bin der ärmste Nigga
I can't give anything I can't afford to give up
Ich kann nichts geben, ich kann es mir nicht leisten, etwas herzugeben
They say "wow", they won't quit
Sie sagen "wow", sie hören nicht auf
Empty bowels, no shit
Leere Därme, keine Scheiße
Niggas better get out the way
Niggas geht besser aus dem Weg
Pessimistic bitches better get out my face
Pessimistische Schlampen geht mir besser aus dem Gesicht
I got bread to make
Ich muss Geld verdienen
This isn't a character I'm trying to portray
Das ist keine Figur, die ich versuche darzustellen
Was young, can't handle it with no change in my poor tray
War jung, kann es nicht ertragen, ohne Wechselgeld in meinem armen Tablett
This isn't a character I'm trying to portray
Das ist keine Figur, die ich versuche darzustellen
Was young, can't handle it with no change in my poor tray
War jung, kann es nicht ertragen, ohne Wechselgeld in meinem armen Tablett
God forgive me for cussin'
Gott, vergib mir das Fluchen
Cussin' while I'm praying shit
Fluchen, während ich bete, Scheiße
Forgive me for fussing while I'm saying this
Vergib mir das Jammern, während ich das sage
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Vergib meiner Mutter, dass sie mit einem Mann schlief, der nichts taugt
Then for having us that she can't even afford
Und dann, dass sie uns bekommen hat, obwohl sie es sich nicht leisten kann
I'm praying to the Lord
Ich bete zum Herrn
(I don't) I don't want to live in poverty no more
(Ich will) Ich will nicht mehr in Armut leben
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Ich bin am Boden, falle, ich bin weit davon entfernt, reich zu weinen, aber ich gebe an
No plan B, my only focus is rap
Kein Plan B, mein einziger Fokus ist Rap
All my eggs in one basket, I'm just hoping they hatch
Alle meine Eier in einem Korb, ich hoffe nur, dass sie schlüpfen
I'm sick of talking about the struggle, I'm just quoting them
Ich habe es satt, über den Kampf zu reden, ich zitiere nur die
Facts
Fakten
Whenever I went through shit I always wrote it in raps
Wann immer ich Scheiße durchgemacht habe, habe ich es immer in Raps aufgeschrieben
It's hard to suppress anger when you a nigga in my position
Es ist schwer, Wut zu unterdrücken, wenn du ein Nigga in meiner Position bist
I'm pissed but I hold it in cause I ain't got a pot to piss in
Ich bin angepisst, aber ich halte es zurück, weil ich keinen Topf zum Reinpinkeln habe
I'm running out of hope, I'm running out of luck
Mir geht die Hoffnung aus, mir geht das Glück aus
I'm running out of patience, I'm running out of fucks
Mir geht die Geduld aus, mir gehen die Fucks aus
Julius told me I should drink some Booze
Julius sagte mir, ich solle etwas Alkohol trinken
But I feel like I'm performin' at the Apollo, last thing I need
Aber ich fühle mich, als würde ich im Apollo auftreten, das Letzte, was ich brauche,
Is Booze
ist Alkohol
Ken told me to spark some green to be at a peaceful mood
Ken sagte mir, ich solle etwas Grünes anzünden, um in eine friedliche Stimmung zu kommen
But gettin' green from platinum and gold is the only thing
Aber Grün von Platin und Gold zu bekommen, ist das Einzige
That can ease my blues
was meine Trauer lindern kann
Ken told me to spark the green to be at a peaceful mood
Ken sagte mir, ich solle das Grüne anzünden, um in eine friedliche Stimmung zu kommen
But gettin' green from platinum and gold is the only thing
Aber Grün von Platin und Gold zu bekommen, ist das Einzige
That can ease my blues
was meine Trauer lindern kann





Авторы: Unknown Writer, Keith Richard Wickliffe, Demetrius Antron Wickliffe, Lovewin Julius Wickliffe, Andrew Wheat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.