Horseshoe Gang - Falling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Horseshoe Gang - Falling




God forgive me for cussin'
Боже, прости меня за то, что я ругаюсь.
Cussin' while I'm praying shit
Ругаешься, пока я молюсь, черт возьми
Forgive me for fussing while I'm saying this
Простите меня за то, что я суетлюсь, когда говорю это
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Прости мою мать за то, что она переспала с мужчиной, который ни хрена из себя не представляет
Then for having us that she can't even afford
Потом за то, что у нее есть мы, чего она даже не может себе позволить
I'm praying to the Lord
Я молюсь Господу
(I don't) I don't want to live in poverty no more
этого не делаю) Я больше не хочу жить в бедности
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Я лежу на полу, падаю, я далеко не богач, но я в ударе.
I can't call it, not even Siri can call it, I'm clearly a target
Я не могу это назвать, даже Сири не может этого назвать, я явно мишень
In my hardship, I'm weary, lethargic and weak
В своих трудностях я устал, впал в летаргию и слаб
In fear of being [?], dearly departed so don't stand near me
В страхе быть [?] дорого ушедшим, так что не стой рядом со мной
I'm falling
Я падаю
But I'm dreaming of falling asleep
Но я мечтаю о том, чтобы заснуть
But my memory's haunted by demonic enemies and it's
Но мою память преследуют демонические враги, и это
These demons that slaughtered the sheep
Эти демоны, которые зарезали овец
The sheep that I'm trying to count when I'm trying to get
Овцы, которых я пытаюсь сосчитать, когда пытаюсь добраться
To caught up on Zzz's these demons I'm trying to defeat
Чтобы разобраться с этими демонами Zzz, которых я пытаюсь победить
But they keep swinging at me and leaving me with a black
Но они продолжают замахиваться на меня и оставляют меня с черным
Eye
Глаз
And that's why you see me with a mark of a beast
И вот почему ты видишь меня с клеймом зверя
If you don't feel me then you clearly don't go straight
Если ты меня не чувствуешь, значит, ты явно идешь не по прямой
You look both ways like these people that's crossing the
Ты выглядишь в обе стороны, как эти люди, которые пересекают границу
Street
Улица
I'm sick of doing bad, we make songs like "Broke Ass
Мне надоело делать что-то плохое, мы сочиняем такие песни, как "Сломанная задница".
Nigga" and "Poor Swagg"
Ниггер" и "Бедный Свэгг"
To let you know that we endured that, but I ain't goin' back
Чтобы ты знал, что мы это пережили, но я не собираюсь возвращаться.
I'll go jack my dear ol' dad before I go for that
Я пойду трахну своего дорогого старину папу, прежде чем решусь на это
Marily, marily, life is but a bitch
Мэрили, Мэрили, жизнь - всего лишь сука
A bitch I fell for, fell right into a ditch Look, I just want hope, after I fell from the womb
Сучка, в которую я влюбился, упала прямо в канаву, Послушай, мне просто нужна надежда, после того как я выпал из утробы
I hit the streets that I shattered until I grew up broke I want my moms out the hood even if I gotta stay here
Я бродил по улицам, которые разрушал, пока не вырос без гроша в кармане, Я хочу, чтобы мои мамы уехали, даже если мне придется остаться здесь.
I over paid dues, I need a re-bait, shit, how many dues I
Я переплатил взносы, мне нужна повторная приманка, черт, сколько я заплатил взносов?
Gotta pay here?
Должен платить здесь?
Man I can't think straight
Чувак, я не могу ясно мыслить
Feel like someone's [] fuels from my [?] tank
Чувствую себя так, словно кто-то [] заправляет мой [?] бак
They hate to see my kind sword like an [] that's an eye
Им ненавистно видеть мой добрый меч, похожий на [] это глаз
Sore
Язва
ButI got a son I wanna provide for
Но у меня есть сын, которого я хочу обеспечить
He didn't come from my sperm, I didn't have to lay down
Он кончил не из моей спермы, мне не нужно было ложиться
For his life to form
Чтобы его жизнь сформировалась
But I'd lay down my life for him
Но я бы отдал за него свою жизнь
He didn't come from my sperm, I didn't have to lay down
Он кончил не из моей спермы, мне не нужно было ложиться
For his life to for him
За его жизнь, чтобы за него
But I lay down my life for him
Но я отдаю за него свою жизнь
God forgive me for cussin'
Боже, прости меня за то, что я ругаюсь.
Cussin' while I'm praying shit
Ругаешься, пока я молюсь, черт возьми
Forgive me for fussing while I'm saying this
Простите меня за то, что я суетлюсь, когда говорю это
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Прости мою мать за то, что она переспала с мужчиной, который ни хрена из себя не представляет
Then for having us that she can't even afford
Потом за то, что у нее есть мы, чего она даже не может себе позволить
I'm praying to the Lord
Я молюсь Господу
(I don't) I don't want to live in poverty no more
этого не делаю) Я больше не хочу жить в бедности
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Я лежу на полу, падаю, я далеко не богач, но я в ударе.
A nigga so poor I gotta save up to be broke
Ниггер так беден, что мне приходится копить, чтобы не разориться.
Somehow every day I stay puffin' tree though I ain't really in it for the fame, just the c-notes
Каким-то образом каждый день я остаюсь на пыхтящем дереве, хотя на самом деле я занимаюсь этим не ради славы, а только ради нот до.
Which I will obtain cause they can't fuck with me though
Который я получу, потому что они не могут издеваться надо мной, хотя
I don't have anything I'm the poorest nigga
У меня ничего нет, я самый бедный ниггер
I can't give anything I can't afford to give up
Я ничего не могу дать, я не могу позволить себе отказаться
They say "wow", they won't quit
Они говорят "вау", они не уйдут
Empty bowels, no shit
Пустой кишечник, ни хрена
Niggas better get out the way
Ниггерам лучше убраться с дороги
Pessimistic bitches better get out my face
Пессимистичным сучкам лучше убраться с глаз моих долой
I got bread to make
Мне нужно испечь хлеб
This isn't a character I'm trying to portray
Это не тот персонаж, которого я пытаюсь изобразить
Was young, can't handle it with no change in my poor tray
Был молод, не могу справиться с этим без мелочи в моем бедном подносе
This isn't a character I'm trying to portray
Это не тот персонаж, которого я пытаюсь изобразить
Was young, can't handle it with no change in my poor tray
Был молод, не могу справиться с этим без мелочи в моем бедном подносе
God forgive me for cussin'
Боже, прости меня за то, что я ругаюсь.
Cussin' while I'm praying shit
Ругаешься, пока я молюсь, черт возьми
Forgive me for fussing while I'm saying this
Простите меня за то, что я суетлюсь, когда говорю это
Forgive my mother for laying with a man who ain't shit
Прости мою мать за то, что она переспала с мужчиной, который ни хрена из себя не представляет
Then for having us that she can't even afford
Потом за то, что у нее есть мы, чего она даже не может себе позволить
I'm praying to the Lord
Я молюсь Господу
(I don't) I don't want to live in poverty no more
этого не делаю) Я больше не хочу жить в бедности
I'm on the floor, falling, I'm far crying rich, but I'm ballin'
Я лежу на полу, падаю, я далеко не богач, но я в ударе.
No plan B, my only focus is rap
Никакого плана Б, я сосредоточен только на рэпе.
All my eggs in one basket, I'm just hoping they hatch
Все мои яйца в одной корзине, я просто надеюсь, что они вылупятся
I'm sick of talking about the struggle, I'm just quoting them
Мне надоело говорить о борьбе, я просто цитирую их
Facts
Факты
Whenever I went through shit I always wrote it in raps
Всякий раз, когда я проходил через дерьмо, я всегда записывал это в рэпе
It's hard to suppress anger when you a nigga in my position
Трудно подавлять гнев, когда ты ниггер в моем положении
I'm pissed but I hold it in cause I ain't got a pot to piss in
Я зол, но сдерживаюсь, потому что у меня нет горшка, в который можно помочиться
I'm running out of hope, I'm running out of luck
У меня заканчивается надежда, мне не везет
I'm running out of patience, I'm running out of fucks
У меня заканчивается терпение, у меня заканчиваются трахи
Julius told me I should drink some Booze
Джулиус сказал мне, что я должен выпить немного спиртного
But I feel like I'm performin' at the Apollo, last thing I need
Но я чувствую себя так, словно выступаю в "Аполлоне", а это последнее, что мне нужно
Is Booze
Это выпивка
Ken told me to spark some green to be at a peaceful mood
Кен посоветовал мне зажечь немного зелени, чтобы настроиться на мирный лад
But gettin' green from platinum and gold is the only thing
Но получить зеленый цвет от платины и золота - это единственное, что можно
That can ease my blues
Это может облегчить мою тоску
Ken told me to spark the green to be at a peaceful mood
Кен велел мне зажечь зеленый, чтобы настроиться на мирный лад
But gettin' green from platinum and gold is the only thing
Но получить зеленый цвет от платины и золота - это единственное, что можно
That can ease my blues
Это может облегчить мою тоску





Авторы: Unknown Writer, Keith Richard Wickliffe, Demetrius Antron Wickliffe, Lovewin Julius Wickliffe, Andrew Wheat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.