Текст и перевод песни Horseshoe Gang - I'm Bout to Flip

I'm Bout to Flip

Fuck... Shit
Goddamn son of a bitch
There's always some motherfucking shit
It's either that or it's this I'm 'bout to flip like legit yo
How long, how long life want me to be a cool nigga
How long, how long is my motherfucking fuse nigga
Not long, not long 'till I take it out on you nigga
Bruise niggas, move niggas, who niggas, you niggas

I need a new profession
Trying to get my systolic and diastolic levels to normal
My nigga from too much stressing
I'm from a gritty city, even in 2050 my crew be repping for the low life's, double Future reference
Going through more drama than that chick from Scandal
My wallet only carry Washington's
Luck? I'm shit out
No cash behind my music like having no sphincter
How my ass going to put my shit out?
Doing manuel labour, fuck this warehouse job
I never grew up flocking, where's a house I can rob?
Showing up to the studio from work, clothes hella dirty
This game shows zero love like a Kevin jersey

I had to hustle my back to the wall ashy knuckles
Leave me alone I'm mad enough to grab a mac and snuff you
Feel like kicking somebody's door in
Mask on my face with my head covered like foreskin
You 'bout to get this burner straight to the face
Cause I'm out of food stamps my worker terminated my case
I got nothing to leave my kids in their will
Using my will to live, only my kids give me the will
Life driving me crazy, life need to give me the wheel
Or give me a deal, I can't pay my utility bill
And my mom is physically ill, I had enough shit
Haven't I been through enough shit?

Hook]
Fuck... Shit
Goddamn son of a bitch
There's always some motherfucking shit
It's either that or it's this I'm 'bout to flip like legit yo
How long, how long life want me to be a cool nigga
How long, how long is my motherfucking fuse nigga
Not long, not long 'till I take it out on you nigga
Bruise niggas, move niggas, who niggas, you niggas

Shut up like the closing of a sun roof
Popping off? Well your clothes they must be gun proof
No diploma, jobs won't hire me ever
This is why I'm broker than a stock buyer and seller
Fucking side bitch don't know her place posting shit on my page I gotta go and erase
Bitch, are you trying to give us both away?
Can't even hit the store without dodging cops cause of my [?]
Check below my A to B and see some oil pouring out
Fuck!

Life'll get better as time pass
Fuck out of here with your lying ass
Fuck the world with my privates with my dick, with my Johnson
With my Shaft
You gonna need a private dick my nigga like John Shaft
To find out where my mind out
When will you Jesus believers learn?
Colder then hell when he return
Colder then hell freezer burn
I'm not believing in Jesus or even that hell place where the people burn
God is giving us hell for praising that pale face with that bleached perm
Debo be saying the craziest shit
Debo be saying that Atheist shit
Nigga I'm never no Atheist bitch
Life just made me like this
Fuck [?] acres I ain't taking that shit
Just give us our Ancient Egyptian history back cause that's the play for this shit

Je Suis Sur Le Point De Péter Un Câble

Putain... Merde
Bon sang, fils de pute
Il y a toujours une putain de merde
C'est soit ça, soit je suis sur le point de péter un câble, pour de vrai
Combien de temps, combien de temps la vie veut que je sois un mec cool
Combien de temps, combien de temps ma putain de mèche va tenir
Pas longtemps, pas longtemps avant que je te la fasse payer
Cogner des mecs, bouger des mecs, qui, vous les mecs

J'ai besoin d'une nouvelle profession
J'essaie de ramener mes niveaux systolique et diastolique à la normale
Mon pote, à force de stresser
Je viens d'une ville difficile, même en 2050 mon équipe représentera les petites frappes, double référence à Future
Je vis plus de drames que la meuf de Scandal
Mon portefeuille ne contient que des Washington
La chance ? J'en suis privé
Pas de fric derrière ma musique, c'est comme ne pas avoir de sphincter
Comment mon cul va sortir ma merde ?
Faire du travail manuel, j'emmerde ce boulot d'entrepôt
Je n'ai jamais grandi en étant un mouton, où est la maison que je peux cambrioler ?
Arriver au studio après le travail, les vêtements tout sales
Ce jeu ne montre aucun amour, comme un maillot de Kevin

J'ai dû me débrouiller, le dos au mur, les jointures blanchies
Laissez-moi tranquille, je suis assez énervé pour prendre un flingue et vous allumer
J'ai envie de défoncer la porte de quelqu'un
Masque sur le visage et la tête couverte comme un prépuce
Tu vas te prendre ce flingue en pleine face
Parce que je n'ai plus de bons alimentaires, mon assistante sociale a classé mon dossier
Je n'ai rien à laisser à mes enfants dans mon testament
Utiliser ma volonté de vivre, seuls mes enfants me donnent la volonté
La vie me rend dingue, la vie devrait me laisser le volant
Ou me donner un accord, je ne peux pas payer ma facture d'électricité
Et ma mère est malade physiquement, j'en ai assez
N'en ai-je pas assez enduré ?

[Refrain]
Putain... Merde
Bon sang, fils de pute
Il y a toujours une putain de merde
C'est soit ça, soit je suis sur le point de péter un câble, pour de vrai
Combien de temps, combien de temps la vie veut que je sois un mec cool
Combien de temps, combien de temps ma putain de mèche va tenir
Pas longtemps, pas longtemps avant que je te la fasse payer
Cogner des mecs, bouger des mecs, qui, vous les mecs

Tais-toi comme la fermeture d'un toit ouvrant
Tu pètes les plombs ? Eh bien, tes vêtements doivent être pare-balles
Pas de diplôme, les employeurs ne m'embaucheront jamais
C'est pour ça que je suis plus fauché qu'un acheteur et vendeur d'actions
Putain de salope qui ne connaît pas sa place, qui poste des conneries sur ma page, je dois aller effacer
Salope, tu essaies de nous griller tous les deux ?
Je ne peux même pas aller au magasin sans esquiver les flics à cause de ma couleur
Regarde sous ma caisse et tu verras de l'huile couler
Putain !

La vie s'améliorera avec le temps
Va te faire foutre avec tes mensonges
J'emmerde le monde avec mon sexe, ma bite, ma bite
Avec mon Shaft
Tu vas avoir besoin d'un privé, mon pote, comme John Shaft
Pour savoir où j'en suis
Quand allez-vous apprendre, vous les croyants en Jésus ?
Il fera plus froid que l'enfer quand il reviendra
Plus froid qu'une brûlure de congélation
Je ne crois pas en Jésus, ni même en cet enfer où les gens brûlent
Dieu nous fait vivre l'enfer parce que nous louons cette face pâle avec sa permanente décolorée
Debo dit les trucs les plus fous
Debo dit des trucs d'athée
Négro, je ne suis pas athée, salope
C'est la vie qui a fait de moi ce que je suis
J'emmerde les 40 hectares, je ne prends pas ça
Rendez-nous juste notre histoire égyptienne antique, car c'est la clé de tout ça