Текст и перевод песни Hortaleza - Me Comí Mis Propias Legañas (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Comí Mis Propias Legañas (Remix)
J'ai Mangé Mes Propres Croûtes d'Oeil (Remix)
Patrocíname
Sponsorise-moi
El
párroco
de
tu
iglesia
se
siente
inseguro
Le
curé
de
ton
église
ne
se
sent
pas
en
sécurité
¿Cómo
de
inseguro?
À
quel
point
ne
se
sent-il
pas
en
sécurité
?
Más
inseguro
que
inhóspito
Plus
incertain
qu'inhospitalier
Está
perdido,
perdido
Il
est
perdu,
perdu
Me
comí
mis
propias
legañas
(me
comí
mis
propias
legañas)
J'ai
mangé
mes
propres
croûtes
d'œil
(j'ai
mangé
mes
propres
croûtes
d'œil)
Como
mi
forma
de
ser
Comme
ma
façon
d'être
Forma
sin
ser,
forma
sin
ser
Forme
sans
être,
forme
sans
être
Forma
sin
ser
Forme
sans
être
Yo
no
lo
sé,
yo
no
lo
sé
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Yo
no
lo
sé
Je
ne
sais
pas
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
Yo
no
lo
sé
(patrocíname)
Je
ne
sais
pas
(sponsorise-moi)
Yo
no
lo
sé
Je
ne
sais
pas
Yo
no
lo
sé
Je
ne
sais
pas
No
lo
sé
(patrocíname,
patrocíname)
Je
ne
sais
pas
(sponsorise-moi,
sponsorise-moi)
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
Yo
no
lo
sé
(yo
no
lo
sé)
Je
ne
sais
pas
(je
ne
sais
pas)
Pica-Pica
de
amargura
Pica-Pica
d'amertume
Arañitas
peliagudas
Petites
araignées
poilues
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
En
mi
corazón
Dans
mon
cœur
En
mi
corazón
Dans
mon
cœur
Yo
no
lo
sé
(¿cómo?)
Je
ne
sais
pas
(comment
?)
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
Yo
no
lo
sé
(patrocíname)
Je
ne
sais
pas
(sponsorise-moi)
Yo
no
estoy
seguro
(patrocíname)
Je
ne
suis
pas
sûr
(sponsorise-moi)
Yo
no
lo
sé
(¿pero
qué
hay
qué
saber?)
Je
ne
sais
pas
(mais
qu'est-ce
qu'il
y
a
à
savoir
?)
Yo
no
estoy
seguro
(¿de
qué?)
(patrocíname)
Je
ne
suis
pas
sûr
(de
quoi
?)
(sponsorise-moi)
Yo
no
lo
sé
(¿el
qué?)
Je
ne
sais
pas
(quoi
?)
Yo
no
estoy
seguro
nunca
más
(pues
vale)
Je
ne
suis
plus
jamais
sûr
(alors
d'accord)
Me
comí
tus
propias
legañas
J'ai
mangé
tes
propres
croûtes
d'œil
Como
harían
unas
pirañas
Comme
le
feraient
des
piranhas
Me
comí
tus
propias
legañas
J'ai
mangé
tes
propres
croûtes
d'œil
Llenas
de
telarañas
Pleines
de
toiles
d'araignée
Llenas
de
telarañas
Pleines
de
toiles
d'araignée
Yo
no
lo
sé
(patrocíname)
Je
ne
sais
pas
(sponsorise-moi)
Yo
no
estoy
seguro
Je
ne
suis
pas
sûr
Yo
no
lo
se
Je
ne
sais
pas
Yo
no
estoy
seguro
nunca
más
(nunca
más,
nunca
más)
Je
ne
suis
plus
jamais
sûr
(plus
jamais,
plus
jamais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.