Solo Por Primera Vez - Hortaleza перевод на французский

Solo Por Primera Vez

Soy un acueducto
Voy llevando agua
A la ciudad, a la ciudad
Soy un acueducto
Voy llevando agua
A la ciudad, a la ciudad

No quiero hablarlo
No quiero hablarlo nunca más
No quiero hablarlo nunca más
(Lo que estoy haciendo hace mucho daño)
No quiero hablarlo nunca más
No quiero hablarlo nunca más
(Lo que estoy haciendo hace mucho daño a los demás)
No quiero hablarlo nunca más
No quiero, no quiero hablarlo nunca más

Estoy entrando a una cueva
Estoy solo
En la oscuridad inmensa de la noche
Estoy atrapado entre las rocas
¿Me merezco esto yo?
¿O quizás merezco otra cosa?

¿Por qué querrías volver a empezar?
¿Por qué querrías volver a empezar sin mí?
¿Por qué sin mí?
No quiero morir
¿Quién me va a querer a mí?

Estoy solo por primera vez

Seulement Pour La Première Fois

Je suis un aqueduc
Je transporte l'eau
Vers la ville, vers la ville
Je suis un aqueduc
Je transporte l'eau
Vers la ville, vers la ville

Je ne veux pas en parler
Je ne veux plus jamais en parler
Je ne veux plus jamais en parler
(Ce que je fais fait beaucoup de mal)
Je ne veux plus jamais en parler
Je ne veux plus jamais en parler
(Ce que je fais fait beaucoup de mal aux autres)
Je ne veux plus jamais en parler
Je ne veux pas, je ne veux plus jamais en parler

J'entre dans une grotte
Je suis seul
Dans l'immense obscurité de la nuit
Je suis coincé entre les rochers
Est-ce que je mérite ça ?
Ou peut-être que je mérite autre chose ?

Pourquoi voudrais-tu recommencer ?
Pourquoi voudrais-tu recommencer sans moi ?
Pourquoi sans moi ?
Je ne veux pas mourir
Qui va m'aimer ?

Je suis seul pour la première fois