Unexpected Places - Hortense Ellis перевод на немецкий

Unexpected Places

Love comes from the most unexpected places
In someone's eyes you've never met, and once they get to know you
In someone's smiles you can't forget
And if the music plays on in your mind
Take all the love you can find
And if love takes you in
Take all the love you can find
And it will come again
Love comes from the most unexpected places
The love songs on the radio you never hear enough of
In cars that drive in loneliness, where people save their sorrows, all your time
They take the love they can find
And if love takes them in
They take the love they can find
And it will come again
Love comes in many ways
Loving arms and sweet bouquets
Nothing said, nothing is ever heard
Here I am outside your door
Trying to tell you just once more
Love comes from the most unexpected places
In someone's eyes you've never met, and once they get to know you
In someone's smiles you can't forget, and if the music plays on in your mind
Take all the love you can find
And if love takes you in
Take all the love you can find
And it will come again

Unerwartete Orte

Liebe kommt von den unerwartetsten Orten
In den Augen von jemandem, den du nie getroffen hast, und sobald sie dich kennenlernen
In einem Lächeln, das du nicht vergessen kannst
Und wenn die Musik in deinem Kopf weiterspielt
Nimm all die Liebe, die du finden kannst
Und wenn die Liebe dich aufnimmt
Nimm all die Liebe, die du finden kannst
Und sie wird wiederkommen
Liebe kommt von den unerwartetsten Orten
Die Liebeslieder im Radio, von denen du nie genug bekommst
In Autos, die in Einsamkeit fahren, wo Menschen ihre Sorgen aufbewahren, deine ganze Zeit
Sie nehmen die Liebe, die sie finden können
Und wenn die Liebe sie aufnimmt
Sie nehmen die Liebe, die sie finden können
Und sie wird wiederkommen
Liebe kommt auf viele Arten
Liebende Arme und süße Blumensträuße
Nichts gesagt, nichts wird je gehört
Hier bin ich vor deiner Tür
Und versuche dir nur noch einmal zu sagen
Liebe kommt von den unerwartetsten Orten
In den Augen von jemandem, den du nie getroffen hast, und sobald sie dich kennenlernen
In einem Lächeln, das du nicht vergessen kannst, und wenn die Musik in deinem Kopf weiterspielt
Nimm all die Liebe, die du finden kannst
Und wenn die Liebe dich aufnimmt
Nimm all die Liebe, die du finden kannst
Und sie wird wiederkommen