Текст и перевод песни Horus - Diam

Diam

Si lo que está allá afuera es vida, dudo de mi existencia
Acumula experiencia y recuerdos, no pertenencias
Siglo XXI = generación apariencia
Y yo, desapercibido escribo por sobrevivencia

Si el mundo ofrece paz dejemos de comprar violencia
Los mejores regalos no son cosas, son presencias
Cambiaría mi talento por ver a mi abuela
Pero el tiempo vuela y deja cicatrices y consecuencias

Oír y escuchar tienen semejanza
Pero el que escucha aprende, esa es la diferencia
Así que no confundas decir la verdad con promover violencia
Que tu trap es una etapa hormonal de tu adolescencia

Y ahora nos llaman "Faltos de inteligencia"
Pero la ignorancia es causa de nuestras carencias
Los conquistadores sufren de amnesia
Devuélvannos el oro y las tierras y que se lleven sus iglesias

Aún escucho tu voz en medio del silencio
Suelo ver tus ojos al cerrar los míos
Madre de mi madre no acepto que te hayas ido
Tu ausencia es una pena que me llena de vació

Dije que los muertos viven en el corazón
Y ahora estoy pensando en sacármelo pa volver a abrazarte
Te juro vieja que te haré una canción
El día que pueda escribirtela sin derrumbarme

Yo sigo igual escribiendo contra el sistema
Pa oyentes que últimamente me dan pena
Mis supuestos seguidores se molestan porque ya no subo temas
Sin conocer mi estado emocional ni mis problemas

Me dan igual, mi público es la persona
Que con un tema le baste pa promover una lucha
No un grupo de quinceañeros que oyen pero no razonan
Yo escribo mas pa los que accionan que pa los que escuchan

Tercera parte de éste tema y yo ya no se de que hablar
De hecho se me está haciendo tarde para ir a trabajar
Ojala tuviera plata pa comprar
Una casita lejos cemento y mas cerca del mar

A mi no me van a callar ni a cambiar mis ideas
No me relaciono con raperos que alardean
Y no es que sea odioso es que si no hay temas interesantes
Prefiero seguir leyendo a Cervantes en la azotea

La señora sermonea que soy un ejemplo feo
Porque no creo en su Dios ni en ángeles de terciopelo
Hermano, el único Jesús en el que creo
Le dicen polémico y vive conmigo, no en el cielo

Comprando visitas cualquier vídeo es tentativo
Pero un envoltorio lindo no cambiara el contenido
Quien dijo que la esencia se ha perdido?
Ya les dije que el Rap real no muere mientras HORUS esté vivo

Диамант

Если то, что там, за пределами, это жизнь, я сомневаюсь в своем существовании, милая.
Копи опыт и воспоминания, а не имущество, дорогая.
XXI век = поколение показухи, красотка.
А я, незаметный, пишу ради выживания, любимая.

Если мир предлагает мир, давайте перестанем покупать насилие, милая.
Лучшие подарки — это не вещи, а присутствие, дорогая.
Я бы обменял свой талант на возможность увидеть свою бабушку, красотка.
Но время летит и оставляет шрамы и последствия, любимая.

Слышать и слушать — похожие вещи, милая.
Но тот, кто слушает, учится — вот в чем разница, дорогая.
Так что не путай говорить правду с пропагандой насилия, красотка.
Твой трэп — это гормональная стадия твоего подросткового возраста, любимая.

И теперь нас называют «лишенными интеллекта», милая.
Но невежество — причина наших недостатков, дорогая.
Завоеватели страдают амнезией, красотка.
Верните нам золото и земли, и пусть забирают свои церкви, любимая.

Я все еще слышу твой голос в тишине, милая.
Я вижу твои глаза, когда закрываю свои, дорогая.
Мать моей матери, я не могу смириться с тем, что ты ушла, красотка.
Твое отсутствие — это боль, которая наполняет меня пустотой, любимая.

Я говорил, что мертвые живут в сердце, милая.
И теперь я думаю вырвать его, чтобы снова обнять тебя, дорогая.
Клянусь, старушка, я напишу тебе песню, красотка.
В тот день, когда смогу написать ее, не разрушаясь, любимая.

Я все так же пишу против системы, милая.
Для слушателей, которые в последнее время вызывают у меня жалость, дорогая.
Мои предполагаемые поклонники расстраиваются, потому что я больше не выпускаю треков, красотка.
Не зная моего эмоционального состояния и моих проблем, любимая.

Мне все равно, моя публика — это человек, милая,
которому достаточно одного трека, чтобы начать борьбу, дорогая.
А не группа пятнадцатилетних, которые слышат, но не рассуждают, красотка.
Я пишу больше для тех, кто действует, чем для тех, кто слушает, любимая.

Третья часть этой песни, и я уже не знаю, о чем говорить, милая.
На самом деле, мне уже пора идти на работу, дорогая.
Если бы у меня были деньги, чтобы купить, красотка,
домик подальше от бетона и поближе к морю, любимая.

Меня не заставят замолчать и не изменят моих идей, милая.
Я не общаюсь с рэперами, которые хвастаются, дорогая.
И дело не в том, что я ненавистник, просто если нет интересных тем, красотка,
я предпочитаю продолжать читать Сервантеса на крыше, любимая.

Госпожа проповедует, что я плохой пример, милая.
Потому что я не верю в ее Бога и в ангелов из бархата, дорогая.
Брат, единственный Иисус, в которого я верю, красотка,
его называют противоречивым, и он живет со мной, а не на небесах, любимая.

Покупая просмотры, любое видео становится заманчивым, милая.
Но красивая обертка не изменит содержания, дорогая.
Кто сказал, что суть потеряна? красотка,
Я уже говорил, что настоящий рэп не умрет, пока жив HORUS, любимая.