Piensa - Horus перевод на русский

Piensa

Nadie es tal para decirle a quien lo que tiene que hacer
Ni moldear a un artista a base de críticas
Pero es un poco triste ver que algo tan grande como la música
Dañe más que lo que edifica

Y es que yo me engaño a mí mismo con la excusa
De "Crecí escuchando GCK y no soy un delincuente"
Pues tuve voluntad y principios de casa
Pero no todos los jóvenes tienen la misma suerte

Y ¿Qué pasa? Con esos niños que no la tienen presencia de sus padres
Porque trabajan mucho tiempo
Y crecen a la merced de la TV y el Internet
Que promueve la maldad bajo el nombre de "Entretenimiento"

Crecen queriendo tener la vida de esos ídolos
Sin tener que estudiar ni haber trabajado nunca
Y al ver que no pueden, tienden a delinquir
Y consumir esas drogas que ellos mismos les inculcan

Y yo no siento envidia porque la gente te siga
Y persigan mensajes vacíos que no concuerdan
Siento es lastima por ese árbol que perdió la vida
Pa' hacer el lápiz con el que escribes tanta mierda

Yo soy el Rap más real que existe en tu nación
Pero el talento no equivale a tener posibilidades
Y es allí en donde surge la pregunta del millón
¿En dónde estaría HORUS con tus oportunidades?

Yo he perdido dinero y tiempo con quienes me aman
Mi paciencia y mi tranquilidad, entre otras cosas
Y aun así escribo por un mejor mañana
Pues un Halcón no abandona el vuelo si la brisa es peligrosa

Y no se trata de silenciar al reggaetón ni al trap
Pero ponte a pensar, ¿qué pasaría si de repente
Se hiciera una restricción a menores de edad...?
Perderían el 70% de sus oyentes

No estés ausente como padre, tú eres el ejemplo
Y una computadora no puede sustituirte
Los niños son esponjas que van absorbiendo
Y solo tú puedes exprimirles el agua que no sirve

Y tu como joven quieres divertirte
Pero entiende la diferencia entre la palabra y la acción:
Puedes cantar y también disfrutar del baile
Sin querer vivir la vida del que escribió la canción

Hey, cada palabra es un instrumento
La música más que música es movimiento
Cada acción es generada por un pensamiento
Piensa lo que dejas a quienes te están oyendo

Yo no me creo el ser con más conocimiento
Pero comparto lo que sé porque es todo lo que tengo
El mundo no cambia por lo que estoy diciendo
Pero si cambio un modo de pensar ya estoy cumpliendo

La sociedad consume mierda desde siempre
Tapamos la realidad con esa venda que nos venden
El Internet es la herramienta más potente
Pero del uso que le des es de lo que depende

Y mi mensaje no es radical
Quien piense diferente tiene derecho a opinar
Solo digo lo que pienso y pienso que el mundo ya está muy mal
Como pa que la música te induzca a ser un criminal

Y es que hay cosas tan maravillosas en la vida
Como la poesía o la familia que te cuida
Mi música es por ti, aunque ni escuches lo que diga
Y no te puedo obligar a que me sigas

Si mi hermano menor el cual amo no se sabe mis canciones
Y pierde el tiempo escuchando Anuel y sus letras vacías
Mientras cena un plato de comida que conseguí yo
Trabajando más de diez horas al día

Hey, cada palabra es un instrumento
La música más que música es movimiento
Cada acción es generada por un pensamiento
Piensa lo que dejas a quienes te están oyendo

Yo no me creo el ser con más conocimiento
Pero comparto lo que sé porque es todo lo que tengo
El mundo no cambia por lo que estoy diciendo
Pero algún día llevaré a la acción todo lo que estoy escribiendo

Liam
Tanatox
Yaoh...
¡HORUS desde la Tierra carajo!
Yaho-Yaho...
Piensa

Подумай

Никто не вправе указывать, что делать,
И лепить из артиста посредством критики.
Но грустно видеть, как нечто великое, как музыка,
Разрушает больше, чем созидает.

Я сам себя обманываю отговоркой:
"Я вырос на GCK, и не стал преступником".
У меня была сила воли и принципы, данные в семье,
Но не всем молодым людям так везет.

И что происходит с теми детьми, у которых нет родителей рядом,
Потому что те много работают?
Они растут под влиянием ТВ и интернета,
Которые пропагандируют зло под видом "развлечения".

Они хотят жить как их кумиры,
Не учась и не работая.
И видя, что это невозможно, они идут на преступления,
Употребляют те наркотики, которые им же и внушают.

Я не завидую тому, что люди идут за тобой,
И гонятся за пустыми, противоречивыми словами.
Мне жаль то дерево, которое погибло,
Чтобы сделать карандаш, которым ты пишешь эту чушь.

Я - самый настоящий рэп в твоей стране,
Но талант не равен возможностям.
И тут возникает главный вопрос:
Где был бы HORUS с твоими возможностями?

Я потерял деньги и время с теми, кто меня любит,
Мое терпение и спокойствие, среди прочего.
И все же я пишу ради лучшего завтра,
Ведь сокол не бросает полет, если ветер опасен.

Речь не о том, чтобы заставить замолчать реггетон или трэп,
Но подумай, что было бы, если бы вдруг
Ввели ограничение по возрасту...?
Они бы потеряли 70% своих слушателей.

Не будь отсутствующим родителем, ты - пример,
И компьютер не может тебя заменить.
Дети - как губки, впитывающие все,
И только ты можешь отжать из них ненужную воду.

Ты, как молодой человек, хочешь веселиться,
Но пойми разницу между словом и делом:
Ты можешь петь и наслаждаться танцами,
Не желая жить жизнью того, кто написал песню.

Эй, каждое слово - это инструмент,
Музыка - это больше, чем просто музыка, это движение.
Каждое действие рождается из мысли,
Подумай, что ты оставляешь тем, кто тебя слушает.

Я не считаю себя самым знающим,
Но я делюсь тем, что знаю, потому что это все, что у меня есть.
Мир не меняется от моих слов,
Но если я изменю хотя бы одно мировоззрение, я уже выполнил свою задачу.

Общество всегда потребляет дерьмо,
Мы закрываем глаза на реальность той повязкой, которую нам продают.
Интернет - самый мощный инструмент,
Но все зависит от того, как ты его используешь.

И мое послание не радикально,
Каждый, кто думает иначе, имеет право на свое мнение.
Я просто говорю то, что думаю, и я думаю, что мир уже и так плох,
Чтобы музыка подталкивала тебя стать преступником.

В жизни есть столько прекрасных вещей,
Как поэзия или семья, которая заботится о тебе.
Моя музыка - для тебя, даже если ты не слышишь, что я говорю,
И я не могу заставить тебя следовать за мной.

Мой младший брат, которого я люблю, не знает моих песен,
И тратит время, слушая Anuel и его пустые тексты,
Пока ужинает едой, которую я заработал,
Работая по десять часов в день.

Эй, каждое слово - это инструмент,
Музыка - это больше, чем просто музыка, это движение.
Каждое действие рождается из мысли,
Подумай, что ты оставляешь тем, кто тебя слушает.

Я не считаю себя самым знающим,
Но я делюсь тем, что знаю, потому что это все, что у меня есть.
Мир не меняется от моих слов,
Но однажды я воплощу в жизнь все, что пишу.

Liam
Tanatox
Yaoh...
HORUS с планеты Земля, черт возьми!
Yaho-Yaho...
Подумай