Horus - Nadie Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Horus - Nadie Más




Nadie Más
Nobody Else
Pasó las noches fumando fumando
I spent the nights smoking smoking
Miro las luces de carros pasando
I look at the lights of cars passing by
Siento tu cuerpo besando besando
I feel your body kissing kissing
Eres melodía, me vas inspirando
You are a melody, you inspire me
Giro mi cabeza, y no estás a mi lado
I turn my head, and you're not by my side
Es el miedo que tengo, me va destrozando
It's the fear I have, it's tearing me apart
El olor de tu pelo, me lleva hacia al cielo
The smell of your hair takes me to heaven
Tu palpitar suena como oro cayendo
Your heartbeat sounds like gold falling
Pasó las noches fumando fumando
I spent the nights smoking smoking
Miro las luces de carros pasando
I look at the lights of cars passing by
Siento tu cuerpo besando besando
I feel your body kissing kissing
Eres melodía, me vas inspirando
You are a melody, you inspire me
Giro mi cabeza, y no estás a mi lado
I turn my head, and you're not by my side
Es el miedo que tengo, me va destrozando
It's the fear I have, it's tearing me apart
El olor de tu pelo, me lleva hacia al cielo
The smell of your hair takes me to heaven
Tu palpitar suena como oro cayendo...
Your heartbeat sounds like gold falling...
(Uuh)(What!)
(Ooh)(What!)
Nadie más pudo contigo
Nobody else could match you
(Ahh)(Yeah!)
(Ahh)(Yeah!)
Deben de estar confundidos
They must be confused
(Uuh)(Yeah!)
(Ooh)(Yeah!)
Piensan que somos amigos
They think we are friends
(Hey)(What!?)
(Hey)(What!?)
In the dark nos divertimos
In the dark we have fun
(Uuh)(What!)
(Ooh)(What!)
Nadie más pudo contigo
Nobody else could match you
(Ahh)(Yeah!)
(Ahh)(Yeah!)
Deben de estar confundidos
They must be confused
(Uuh)(Yeah!)
(Ooh)(Yeah!)
Piensan que somos amigos
They think we are friends
(Hey)(What!?)
(Hey)(What!?)
In the dark nos divertimos
In the dark we have fun
Apago las luces...
I turn off the lights...
Se que estás ahí (Estás ahí)
I know you're there (You're there)
Quiero que sepas...
I want you to know...
Que nunca me fui
That I never left
(Nunca me fui)
(I never left)
Lo que sentí
What I felt
Si, si fue por ti
Yes, it was for you
Pero ahora...
But now...
Aléjate de mi
Get away from me
Una vida más
One more life
Una vida menos
One less life
Encontrando nuestro centro
Finding our center
Por donde no vemos
Where we don't see
Nos conocemos
We know each other
Ahí fue el momento
That's where the moment was
Rompiendo las leyes de la física y del tiempo
Breaking the laws of physics and time
Ayy. que tormento (Hey)
Ayy. what a torment (Hey)
Siento que todo es bello
I feel everything is beautiful
La lluvia que cae en mood de silencio
The rain falling in a silent mood
Ayy. Me pongo contento
Ayy. I get happy
Ayy. que tormento (What!)
Ayy. what a torment (What!)
Siento que todo es bello
I feel everything is beautiful
La lluvia que cae en mood de silencio
The rain falling in a silent mood
Ayy. Me pongo contento
Ayy. I get happy
Una vida más
One more life
Una vida menos
One less life
Encontrando nuestro centro
Finding our center
Por donde no vemos...
Where we don't see...
Nos conocemos
We know each other
Ahí fue el momento
That's where the moment was
Rompiendo las leyes de la física y del tiempo...
Breaking the laws of physics and time...





Авторы: Horus Moguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.