Horus feat. Зараза - Вот и всё - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Horus feat. Зараза - Вот и всё




Вот и всё
C'est tout
Смейтесь, веселитесь, пейте
Riez, amusez-vous, buvez
Только с кислой миною в углу сидеть не смейте
Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide
Я купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте
Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait
Ведь больше всего нас любят только после смерти
Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus
Смейтесь, веселитесь, пейте
Riez, amusez-vous, buvez
Только с кислой миною в углу сидеть не смейте
Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide
Я купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте
Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait
Ведь больше всего нас любят только после смерти
Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus
Сбои даст даже мотор железный
Même un moteur en acier aura des ratés
Ноги подкосятся, рухну в кресло
Mes jambes vont céder, je vais m'effondrer dans mon fauteuil
От меня останутся лишь строчки текста
Il ne restera que des lignes de texte de moi
От меня останется пустое место
Il ne restera qu'un vide de moi
Вот и все, ничего тут не попишешь
C'est tout, il n'y a rien à faire
Гений или же осёл, ты осёл уже не дышишь
Un génie ou un âne, tu es un âne et tu ne respires plus
На граните выбьют эпитафии четверостишье
On gravera un quatrain d'épitaphe sur le granit
Раскупая поминальный мерч и с черной ленточкой афиши
En rachetant les produits commémoratifs funéraires et les affiches avec un ruban noir
Глотали валидол в колесах
On avalait du valocordin dans les voitures
Снова лили крокодиловые слезы
On versait à nouveau des larmes de crocodile
Все скорбели шо пиздец, переживали как могли
Tout le monde était tellement attristé, on vivait comme on pouvait
Охуенный был певец, не спасли, не сберегли
C'était un sacré chanteur, on ne l'a pas sauvé, on ne l'a pas protégé
Яро споря, кто мне был более преданным фанатом
On se disputait avec fureur pour savoir qui était le plus grand fan
Лучше бы ты яро так при жизни мне кидал донаты
Tu aurais mieux fait de me donner des dons avec autant de fureur de ton vivant
Ведь потом весь ваш респект будет уже совсем неважным
Parce qu'après, tout votre respect ne sera plus important
Мертвецов тут уважает каждый
Tout le monde respecte les morts ici
Смейтесь, веселитесь, пейте
Riez, amusez-vous, buvez
Только с кислой миною в углу сидеть не смейте
Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide
Я купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте
Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait
Ведь больше всего нас любят только после смерти
Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus
Смейтесь, веселитесь, пейте
Riez, amusez-vous, buvez
Только с кислой миною в углу сидеть не смейте
Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide
Я купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте
Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait
Ведь больше всего нас любят только после смерти
Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus
Вчера ты бегал бодрячком делами увлечённый
Hier, tu courais, plein d'énergie, occupé par tes affaires
Сегодня ты закрыл глаза и стал совсем никчемный
Aujourd'hui, tu as fermé les yeux et tu es devenu complètement inutile
Зато поднялись стриминг с роялти в отчёте
En revanche, le streaming et les royalties ont augmenté dans le rapport
А смерть вам так идёт! Какую предпочтёте?
Et la mort vous va si bien ! Quelle mort préféreriez-vous ?
А мёртвый рэпер спел нам самый модный хит по новой
Et le rappeur mort nous a chanté le hit le plus tendance à nouveau
И я наверное прославлюсь когда стану мёртвый
Et je deviendrai probablement célèbre quand je serai mort
Мне будет все равно, что полился фидбэк рекою
Je m'en fiche que les commentaires débordent comme une rivière
Когда на веки я пару век прикрою
Quand je fermerai les yeux pour des siècles
Запели ангелы и виден свет в конце тоннеля
Les anges ont chanté et on voit la lumière au bout du tunnel
На телефоне зазвенели все уведомления
Toutes les notifications ont sonné sur mon téléphone
Их точно станет больше на какое-то время
Il y en aura certainement plus pendant un certain temps
Но я уже их не прочту, ведь мёртвым не до чтения
Mais je ne les lirai plus, parce que les morts ne lisent pas
Чего греха таить на радость людям, все там будем
Pour ne pas dire de bêtises, on est tous destinés à y aller
Ну а пока пластинка крутится, и мы подкрутим
Et pendant ce temps, le disque tourne, et on le règle
А Шоколад не виноват, что превратился в пудинг
Et le chocolat n'est pas responsable de s'être transformé en pudding
Ведь жизнь кидает каждого кто с нею шутит
Parce que la vie lance tout le monde qui plaisante avec elle
(Смейтесь, веселитесь, пейте)
(Riez, amusez-vous, buvez)
(Только с кислой миною в углу сидеть не смейте)
(Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide)
купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте)
(Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait)
(Ведь больше всего нас любят только после смерти)
(Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus)
Смейтесь, веселитесь, пейте
Riez, amusez-vous, buvez
Только с кислой миною в углу сидеть не смейте
Ne restez pas assis dans un coin avec une mine acide
Я купаюсь в лайках и тут дело не в кликбэйте
Je me baigne dans les likes et ce n'est pas un clickbait
Ведь больше всего нас любят только после смерти
Parce que c'est après notre mort que les gens nous aiment le plus





Авторы: александр азарин, спиридонов алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.