Текст и перевод песни Horus - Ересь - edited version

Ересь - edited version

Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!
Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!

Столько разных мнений, но большая их часть проплывало мимо
Я добрее Панды и спокойнее Коалы под кетамином
Жизнь-пантомима, что полна абсурдна, от колыбели и до поминок
Как заколебала, сука, бесконечная погоня за допамином
Я, как по минам, по этим ухабам. Помимо погоды, тоской мы томимы
От мыслей башка задымила камином
И тут не спасут: ни трава, ни "конина"
Да, я недолго пробыл анонимным, но мне ни к чему: ни копыта, ни нимбы
Мое ремесло - это бусины слов прилежно нанизывать будто на нитку
Каждый критик и почти эксперт! И куда ты не плюнь - тут везде эстет
Но я сделаю так, как хочу, как научил старина Алистер
Что мне крики толпы, фараоны, кумиры, химеры, вожди и попы?
Нелепый спектакль прервет опустившийся занавес, сотканный из темноты
Да, возможно такое услышишь не часто. Пусть это цинично, но честно
И где-то травою поросший участок ждет, когда ты обретешь свое место
Пополнив ряды удобряющих землю, червями источенных тел
Не знаю как ты, но я бы жалел - о том, что не делал то, что хотел

Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!
Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!
Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!
Все, что они говорят - Ересь! Видит наметанный взгляд - Ересь!
Хор голосов невпопад - Ересь! Заткнитесь! Вы мне приелись!

Heresy - edited version

All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!
All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!

So many different opinions, but most of them sailed past
I'm kinder than Panda and calmer than Koala on ketamine
Life-pantomime, full of absurd, from the cradle to the wake
How did you get tired, bitch, endless chase for dopamine
I tiptoe through these bumps like landmines. Besides the weather, we are tormented by longing
My head is full of smoke
And this will not save you neither weed nor "horse"
Yes, I was not anonymous for long, but I do not need hooves or halos
My craft is to diligently string beads of words onto a thread
Every critic and almost an expert! And wherever you spit - there is an aesthete everywhere
But I will do as I want, as old Alistair taught me
What do I care about the cries of the crowd, pharaohs, idols, chimeras, leaders and priests?
An absurd performance will interrupt the lowered curtain, woven by darkness
Yes, you may not hear this very often. Let it be cynical but true
And somewhere there's an overgrown grassy area waiting for you to find your place
Replenishing the ranks of those who fertilize the earth, bodies eaten by worms
I don't know about you, but I would regret - that I didn't do what I wanted

All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!
All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!
All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!
All that they say is Heresy! A discerning glance sees - Heresy!
A choir of voices out of tune - Heresy! Shut up! You are fed up with me!