Текст и перевод песни Horus - Когда уже?

Когда уже?

Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы рабы
Вновь закат сгорает, над дубами снегопад
Мы сидим в сарае и стучим зубами невпопад
Пролетает день за днем, им уныло смотрим вслед
Тупо так сидим и ждем - когда уже?
Когда уже?
Мы одни в глуши, он для нас тут царь и бог
В широте своей души и прокурор и педагог
Чешем свои струпья да грызем от голода кору
И глядим сквозь щели в прутьях, как он ходит по двору
По пятам прикормленная свора псов
Даже если сможешь приподнять засов
Все равно тебя настигнут по пятам
И от этой мысли муравьи бежали по хребтам (Ой)
Во дворе кипит котел да звенит топор
Так что юный бузотер даже не думай про отпор
На кого укажет перст?
На кого положит глаз?
Этой темной ночью неизбежно станет меньше нас
Вновь закат сгорает, над дубами снегопад
Мы сидим в сарае и стучим зубами невпопад
Пролетает день за днем, им уныло смотрим вслед
Тупо так сидим и ждем - когда уже?
Когда уже?
Вновь закат сгорает, над дубами снегопад
Мы сидим в сарае и стучим зубами невпопад
Пролетает день за днем, им уныло смотрим вслед
Тупо так сидим и ждем - когда уже?
Когда уже?
Кто-то умудрился деда даже сильно полюбить
Блеял, что все верно. Так и нужно вас стращать и бить
Распустились голодранцы, лезет в череп чепуха
Все что нужно вам засранцы - это сильная рука
Как замучал старый пень, но настанет этот день
Скоро смерть заглянет в гости, с ним приляжет на одре
Просто стерпим эту боль
И пусть пока нас жрет живьем
Скоро сдохнет сам-собой вот и тогда мы заживем
Вновь закат сгорает, над дубами снегопад
Мы сидим в сарае и стучим зубами невпопад
Пролетает день за днем, им уныло смотрим вслед
Тупо так сидим и ждем - когда уже?
Когда уже?
Вновь закат сгорает, над дубами снегопад
Мы сидим в сарае и стучим зубами невпопад
Пролетает день за днем, им уныло смотрим вслед
Тупо так сидим и ждем - когда уже?
Когда уже?
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы клопы
Мы скоты. Мы глупы. Мы рабы. Мы рабы

Quand est-ce que ce sera ?

On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des esclaves
Le coucher de soleil brûle à nouveau, il neige sur les chênes
On est assis dans la grange et on claque des dents sans arrêt
Le jour passe après le jour, on les regarde avec tristesse
On est juste assis là et on attend - quand est-ce que ce sera ?
Quand est-ce que ce sera ?
On est seuls dans la nature, il est notre roi et notre dieu ici
Dans l'étendue de son âme, il est à la fois procureur et pédagogue
On gratte nos croûtes et on ronge l'écorce de faim
Et on regarde à travers les fentes des branches, comment il se promène dans la cour
Une meute de chiens nourris le suit de près
Même si tu arrives à soulever le loquet
Tu seras quand même rattrapé
Et à cette pensée, les fourmis ont couru sur mon dos (Oh)
Dans la cour, la marmite bout et la hache tinte
Alors, petit perturbateur, ne pense même pas à te défendre
Sur qui pointera son doigt ?
Sur qui posera-t-il son regard ?
Cette nuit sombre, il y aura inévitablement moins de nous
Le coucher de soleil brûle à nouveau, il neige sur les chênes
On est assis dans la grange et on claque des dents sans arrêt
Le jour passe après le jour, on les regarde avec tristesse
On est juste assis là et on attend - quand est-ce que ce sera ?
Quand est-ce que ce sera ?
Le coucher de soleil brûle à nouveau, il neige sur les chênes
On est assis dans la grange et on claque des dents sans arrêt
Le jour passe après le jour, on les regarde avec tristesse
On est juste assis là et on attend - quand est-ce que ce sera ?
Quand est-ce que ce sera ?
Quelqu'un a réussi à aimer le grand-père
Il bêlait que tout était vrai. C'est comme ça qu'il faut nous faire peur et nous frapper
Les gueux se sont relâchés, des bêtises entrent dans la tête
Tout ce dont vous avez besoin, les sales types, c'est une main forte
Comme le vieux moignon nous a fatigués, mais ce jour viendra
Bientôt, la mort viendra nous rendre visite, elle se couchera à ses côtés
On supportera juste cette douleur
Et même si, pour l'instant, il nous dévore vivants
Il va bientôt mourir de lui-même, et alors on va vivre
Le coucher de soleil brûle à nouveau, il neige sur les chênes
On est assis dans la grange et on claque des dents sans arrêt
Le jour passe après le jour, on les regarde avec tristesse
On est juste assis là et on attend - quand est-ce que ce sera ?
Quand est-ce que ce sera ?
Le coucher de soleil brûle à nouveau, il neige sur les chênes
On est assis dans la grange et on claque des dents sans arrêt
Le jour passe après le jour, on les regarde avec tristesse
On est juste assis là et on attend - quand est-ce que ce sera ?
Quand est-ce que ce sera ?
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des punaises
On est des bêtes. On est stupides. On est des esclaves. On est des esclaves