Текст и перевод песни Horus feat. Зараза - Моя весна

Моя весна

Моя весна,твоя весна
Но я один и ты одна
Моя весна, твоя весна
Но ты не здесь, а я без сна
Моя весна,твоя весна
Но я один и ты одна
Моя весна, твоя весна
Но ты не здесь, а я без сна
Бабочкой порхая в в моем подреберье
В небе в звёздам ты поешь колыбели
Вновь твоего голоса звенят капели
Снова воскресенье каждый день недели
Будто солнца лучики сутра в апреле
Чтоб разбиться вдребезги с небес летели
Растянув на день, как полёт, паденье
Жаль, что это временно на самом деле
Где ты ступаешь цветут цветы
Но не успел моргнуть и снова тут не ты
Снова будни тут и не идут биты
С неба льют и льют тонны хуеты!
Как гигантский спрут труп окутал дым
Как туман над худом стою один
Я рисую сюр тут, несмотря на тех кто
Про тебя моих вдруг не поймёт картин
Иду мимо пятин мимо девятин
Что от тебя закрыты на карантин
Через дворы побыстрому сократил
Ты Знала бы сколько дел тут наворотил
Ну а как будут силы, ты заходи
Пока нас тут нервный тик не закоротил
Пока ветер не настиг льдин посреди
Я пытаюсь тебя найти!
Моя весна,твоя весна
Но я один и ты одна
Моя весна, твоя весна
Но ты не здесь, а я без сна
Плод инцеста от воды и снега
Несносные осадки небесный выкидыш
Ежимся под ними, как в Сибири негры
Я уже забыл давно, как ты выглядишь
Ведь пропадала где-то по полгодика
Тоску не умаляют ни вискарь ни индика
Но скоро к нам на родину вернёшься, вроде как
И это просто ахуительно!
Смех, как журчание талых ручьев
Глаза оттенка молодой листвы
Я бы всем девчонкам тебя предпочел
Но я обречен остаться тут, увы
В снежной ловушке безвременья, богом забытой
Встречаться от случаю к случаю
Ведь мне понятно давно, что надолго
С тобою у нас ничего не получится
Моя весна,твоя весна
Но я один и ты одна
Моя весна, твоя весна
Но ты не здесь, а я без сна
Моя весна,твоя весна
Но я один и ты одна
Моя весна, твоя весна
Но ты не здесь, а я без сна

Mon printemps

Mon printemps, ton printemps
Mais je suis seul et toi seule
Mon printemps, ton printemps
Mais tu n'es pas là, et je suis sans sommeil
Mon printemps, ton printemps
Mais je suis seul et toi seule
Mon printemps, ton printemps
Mais tu n'es pas là, et je suis sans sommeil
Un papillon vole dans mon côté
Dans le ciel étoilé, tu chantes des berceuses
Le son de ta voix résonne à nouveau dans les gouttes de pluie
Encore un dimanche chaque jour de la semaine
Comme les rayons du soleil le matin en avril
Pour se briser en mille morceaux du ciel
Étendre la journée comme un vol, une chute
Dommage que ce soit temporaire en réalité
Là où tu marches, les fleurs fleurissent
Mais je n'ai pas eu le temps de cligner des yeux, et tu n'es plus là
Encore une fois, les jours de semaine sont là et les rythmes ne se déplacent pas
Du ciel pleut et pleut des tonnes de conneries !
Comme une pieuvre géante, le cadavre est enveloppé de fumée
Comme le brouillard au-dessus du mal, je me tiens seul
Je dessine du surréalisme ici, malgré ceux qui
Ne comprendront pas mes peintures soudainement sur toi
Je marche devant les taches, devant les neuf
Qui sont fermées à la quarantaine de toi
Je suis passé par les cours à la hâte
Tu saurais combien de choses je fais ici
Eh bien, quand j'aurai le temps, viens
Jusqu'à ce que nous soyons tous pris d'un tic nerveux
Jusqu'à ce que le vent rattrape les glaçons au milieu
J'essaie de te trouver!
Mon printemps, ton printemps
Mais je suis seul et toi seule
Mon printemps, ton printemps
Mais tu n'es pas là, et je suis sans sommeil
Fruit de l'inceste de l'eau et de la neige
Précipitations désagréables, fausses couches célestes
Nous nous blottissons en dessous, comme des Noirs en Sibérie
J'ai déjà oublié à quoi tu ressembles depuis longtemps
Parce que tu disparaissais quelque part pendant six mois
Le whisky et les indicateurs n'atténuent pas le blues
Mais tu devrais bientôt rentrer au pays
Et c'est juste incroyable!
Rire, comme le murmure de ruisseaux de fonte
Yeux de la couleur des jeunes feuilles
Je préférerais toutes les filles à toi
Mais je suis condamné à rester ici, hélas
Dans un piège de neige sans temps, oublié de Dieu
Se rencontrer de temps en temps
Parce que je comprends depuis longtemps que pour longtemps
Rien ne marchera entre nous
Mon printemps, ton printemps
Mais je suis seul et toi seule
Mon printemps, ton printemps
Mais tu n'es pas là, et je suis sans sommeil
Mon printemps, ton printemps
Mais je suis seul et toi seule
Mon printemps, ton printemps
Mais tu n'es pas là, et je suis sans sommeil