Текст и перевод песни Horus feat. Murda Killa - Стойло

Стойло

Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning
Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning

Я уже почти не помню как мне было по-другому
Киборг будто Электроник, понедельник или вторник
Пять на два моя программа и должно быть парадигма
С девяти и до шести я - персонаж немого фильма
Я кирпичик в пирамиде и забитая маршрутка
В тесноте, да не в обиде - как я понял это шутка
Невротичный арендатор не находит себе места
Толпы пролетариата в гонке за куском саксесса
Я почти не вижу снов, я почти не слышу птиц
Город за моим окном - фоторобот тысяч лиц
Карьеристы в пиджаках крутят этот шаткий мир
Совесть это вариант, прибыль это ориентир
Банка кофеина залпом и бегом до остановки
Прошлого совсем не жалко - я Шумахер этой гонки
Растворяюсь в премиальных и теряюсь средь кредитов
Арестант стеклянных зданий - мой удел до самых титров

Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning
Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning

Тут в попытках стать людьми обезьяны рыли грунт
Босс-пахан сказал смеясь: Это все мартышкин труд
Все давно предрешено, допивай одеколон
Полируй свой черенок да резвей маши кайлом
В полудреме, на автопилоте, без калорий словно Cola Light
Кружка кофе — все что заботит, это такая вот low-life
Пронесет твое тело бренное
Железный червь по тонелям бешено
Через империю подземных демонов
Прямо, сука, до ресепшена
Там, ты сведенный до функции ноль
Липкая пыль, бледная моль
Блеклая быль выпала коль доля такая
Послушный гиньоль глухонемой
Жизнь — это боль
Мысль одна — поскорее домой
Мысль одна — что ты занят по жизни не тем
Будто бы одноногий би-бой
Мысль одна — был бы чуть умней
Все бы сложилось совсем не так
Работейшен полный деградейшен
Как завещал нам московский панк
И не пришлось бы из этого стойла
Втыкать в облаков комковатую вату
Но не время искать виноватых... как говорил виноватый

Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning
Новый monday, снова сонный
Топал, словно Фродо в Мордор
Новый monday, снова сонный
Комп и стойло, добрый morning

Cattle Stall

New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning
New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning

I can barely remember what life was like otherwise
A cyborg like Electronica, Monday or Tuesday.
Five out of two, it's my program, and it must be the paradigm
From nine to six, I'm a character in a silent movie
I'm a brick in a pyramid and a crowded van
Crowded but not offended, as I've come to understand, it's a joke
A neurotic renter can't find his place
Crowds of the proletariat in a race for a piece of success
I hardly dream, I hardly hear birds
The city outside my window is a photo album of thousands of faces
Careerists in jackets spin this precarious world
Conscience is an option, profit is the goal
A can of caffeine in one gulp, and off I run to the bus stop
I don't miss the past at all, I'm the Michael Schumacher of this race
I dissolve into bonuses and get lost among the credits
Prisoner of glass buildings, my fate until the credits roll

New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning
New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning

Here, as monkeys dug the ground in an attempt to become human
The boss-foreman said with a laugh: It's all monkey work
It's all been predetermined, finish your cologne
Polish your handle and dig faster with your pickaxe
In a half-slumber, on autopilot, calorie-free like Coca-Cola Light
A cup of coffee is all I care about, it's such a low-life
It will carry your mortal body
An iron worm through tunnels like crazy
Through an empire of subterranean demons
Straight, bitch, to the reception
There, you're reduced to function zero
Sticky dust, pale moth
Faded story if such is the lot
Obedient, deaf and dumb Punch and Judy
Life is suffering
One thought, to go home quickly
One thought, that you're not doing what you should in life
Like a one-legged b-boy
One thought, had I been a little smarter
Everything would have been different
Workstation full of degradation
As the Moscow punk bequeathed to us
And I wouldn't have to sit in this stall
Staring at the lumpy cotton in the clouds
But it's not the time to seek the guilty... as the guilty said.

New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning
New Monday, sleepy again
Trampled like Frodo in Mordor
New Monday, sleepy again
Computer and stall, good morning