Текст и перевод песни Horus feat. Зараза - Пятый ангел

Пятый ангел

Небо упадёт на стальные плечи,
Но блестящий хром не сотрёт сам Хронос.
Запас прочности чуть меньше Вечности,
Внизу проплывает опалённый глобус
Как иллюстрация людской беспечности -
И чей-то машинно-безучастный голос
Зачитает приговор всему человечеству
В холодных линзах равнодушный фокус
Продемонстрирует мир мёртв, заложив там намеченный,
Целью прописанный кем-то в программе манёвр.
На войне, все как на войне, и спасения нет тут уж если рванёт -
То тряхнет континенты от самоубийства планеты
Под ядерным шквальным ракетным огнём!
Ямы и трупы, руины, щербатая лыба бездонного.
Глыбами вздыбленна тьма беспросветная, бездна бездонная.
Благополучный Метрополис, ныне
Некрополь забытый, отвратный и проклятый.
Взрыв вырастал над разрушенным городом
Крайне уродливой огенной брокколи.
И крещённая пламенем твердь предстает первозданно нагою.
Картина достойная кисти великого. Эй, воскресите мне Гойю.
Грехов не отпустят епископы, быстро сгорят еретик и апостол,
Так что всех молитвы их Деве Пречистой
тут вроде шуршанья листвы на погостах.
Прах - праху, радиоактивную пыль к радиоактивной пыли.
На белую мозайку людских скелетов, да на жалкие останки боевых
флотилий.
Некому больше считать сколько лет миновало, как жерлы орудий остыли.
Ангел смерти из стали несётся в
космической тьме над безлюдной пустыней.
Став палачём, огонь войны похоронил
Всё то, о чем мечтали мы и весь наш мир.
Планета спит в объятьях тьмы и видит сны
Под одеялом термоядерной зимы.
Последний хранитель бесполезной тайны об участи разумных обитателей -
Его уединение монументально, ведь Творение сумело пережить Создателей.
Внизу проплывут озёра осколками зеркала на грязной скатерти
Воронками усыпанного чернозёма он
пройдет над ними, почти по касательной.
Легко распоров серебристым крылом облаков пелерину
Видя новый разрушенный Рим, видя в том, что творил
ось тут неоспоримый пример.
Уничтоженный мир, туши ржавых химер заполняют потухшие кратеры -
Пыль и зола и поди отличи, например, либералов тут от консерваторов.
Первоэлементы: селитра, водород, аммиак и калий.
Щедро удобряют это поле битвы, где в брызгах крови танцевала Кали.
Но сканер снова не найдёт органики, и дюзы заревут, за собой оставив
В выси голубой инверсионный след, будто от скальпеля порез на
небесной ткани.
Безжизненный глиняный ком на орбите у жёлтого карлика.
В пепел эпох человеческий череп сжал манипулятор железного Гамлета.
Некому больше считать сколько лет миновало, как жерлы орудий остыли.
Ангел смерти из стали несется в
космической тьме над безлюдной пустыней.
Став палачём, огонь войны похоронил
Всё то, о чем мечтали мы и весь наш мир.
Планета спит в объятьях тьмы и видит сны
Под одеялом термоядерной зимы.

The Fifth Angel

The sky will fall upon steel shoulders, my love,
But shining chrome won't erase Chronos himself.
The safety margin is slightly less than Eternity,
A scorched globe floats below
As an illustration of human carelessness -
And someone's machine-indifferent voice
Will read the verdict to all mankind
In cold lenses, an indifferent focus
Will demonstrate a world dead, having laid there the intended,
A maneuver prescribed by someone in the program.
In war, everything is like in war, and there is no salvation here if it explodes -
It will shake the continents from the suicide of the planet
Under a nuclear squall of rocket fire!
Pits and corpses, ruins, a jagged grin of the bottomless.
Darkness, impenetrable, abyss without a bottom, is raised by blocks.
Prosperous Metropolis, now
A forgotten necropolis, disgusting and cursed.
The explosion rose above the ruined city
Extremely ugly fiery broccoli.
And the firmament, baptized by flame, appears primordially naked.
A picture worthy of the brush of the great. Hey, resurrect Goya for me.
Bishops will not forgive sins, heretic and apostle will quickly burn,
So that all their prayers to the Blessed Virgin
here are like the rustle of leaves in graveyards.
Dust to dust, radioactive dust to radioactive dust.
On the white mosaic of human skeletons, and on the pitiful remains of combat
fleets.
There is no one else to count how many years have passed since the muzzles of the guns cooled down.
The steel angel of death rushes in
cosmic darkness over a deserted wasteland.
Having become an executioner, the fire of war buried
Everything we and our whole world dreamed of.
The planet sleeps in the arms of darkness and dreams
Under the covers of a nuclear winter.
The last keeper of a useless secret about the fate of intelligent inhabitants -
His solitude is monumental, because Creation managed to survive the Creators.
Lakes will float below with shards of a mirror on a dirty tablecloth
He is pitted with craters of black soil
will pass over them, almost tangentially.
Easily ripping open the cloak of clouds with a silvery wing
Seeing a new destroyed Rome, seeing in what he did
axis here is an undeniable example.
The destroyed world, the carcasses of rusty chimeras fill the extinct craters -
Dust and ashes and go and distinguish, for example, liberals here from conservatives.
Primary elements: saltpeter, hydrogen, ammonia and potassium.
Generously fertilize this battlefield, where Kali danced in splashes of blood.
But the scanner will not find organics again, and the nozzles will roar, leaving behind
In the blue heights, an inversion trace, as if from a scalpel, a cut on
heavenly fabric.
A lifeless clay lump in orbit around a yellow dwarf.
In the ashes of eras, a human skull was squeezed by the manipulator of the iron Hamlet.
There is no one else to count how many years have passed since the muzzles of the guns cooled down.
The steel angel of death rushes in
cosmic darkness over a deserted wasteland.
Having become an executioner, the fire of war buried
Everything we and our whole world dreamed of.
The planet sleeps in the arms of darkness and dreams
Under the covers of a nuclear winter.