Тысячи миров - Зараза , Horus перевод на немецкий

Тысячи миров

Сколько раз тут воскресал и умирал
Сколько раз набрасывал, стирал, снова подбирал (Снова подбирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Сколько раз тут воскресал и умирал (Умирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера
Я — солдат разбитых армий, умирающий в снегу
Оставляющая в небе громкий реактивный гул (Фи-у)
Полуржавая машина над замёрзшею Землёй
Что планету задушила своей мёртвою петлёй
Без футляра человек, экстравертный интроверт
Голиаф и Гулливер, краевед и маловер
Я тут что-то проебал, я кого-то приобрёл
Крайне удовлетворён. Точку ставит Рагнарёк (Рагнарёк)
Я ещё в игре, на часах — час сов
Жёлтая стрела стучит по рельсам мыслям в унисон
Мой побег в закат из стойла, гаражей, бетонных сот
Белый, белый, белый снег легко ложится, будто сон
Путь ультимативен, я активен, но вопрос — дойду ли?
Лезу на вершину Фудзи, где-то там, в Ultima Thule
Чтобы, ультанув, убить дракона, чтоб эпоха сдохла
Прежде чем я лягу в землю мёртвых, и затихнет хохот
Столько разнородного в одно, по сути, увязав
Тыщи сквозняков тому и миллионы слов назад
Рифмономикон открыт, придавит тяжесть гирей весом
В полночь под пером опять родится новый Универсум
Сколько раз тут воскресал и умирал
Сколько раз набрасывал, стирал, снова подбирал (Снова подбирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Сколько раз тут воскресал и умирал (Умирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера
Бесконечность разделяющий на до и после
Дождь последний нам под колпаком рисует слёзки
С родного дна и в облака с кашлем туберкулёзным
Я летал высоко, где с неба падают звёзды
Домой дворами, пропетляв по старым перекрёсткам
Ловлю флешбэки молодости на асфальте пёстром
Почти что в передоз, я тут просто упоролся
И попал в кислотный дом с рэпом головного мозга (Жёстко)
Пока по крыше грозно молотили грады
Вместе с братом, хоть и невпопад, я колотил по падам (Да)
В награду вам оставляя на душе осадок (Эй)
Вопросом времени, который так и не был задан
Бензопилой до вспышек эти строки, строфы, графы
Я не знаю, как бы мне в них вставить хоть немного правды
В это время злое, после стольких сбывшихся панчлайнов
Я не знаю, кто я — персонаж или его автор
Сколько раз тут воскресал и умирал
Сколько раз набрасывал, стирал, снова подбирал (Снова подбирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Тысячи миров на острие пера (На острие пера)
Сколько раз тут воскресал и умирал (Умирал)
В полной темноте опять мерцал экран (Мерцал экран)
Тысячи миров на острие пера
Во

Tausende von Welten

Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben
Wie oft habe ich entworfen, gelöscht, wieder ausgewählt (Wieder ausgewählt)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben (Gestorben)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder
Ich bin ein Soldat zerschlagener Armeen, sterbend im Schnee
Ein lautes Raketendröhnen am Himmel hinterlassend (Fiu)
Eine halbverrostete Maschine über der gefrorenen Erde
Die den Planeten mit ihrer Todesschlinge erwürgt hat
Ein Mensch ohne Hülle, ein extrovertierter Introvertierter
Goliath und Gulliver, Heimatforscher und Ungläubiger
Ich habe hier etwas verloren, ich habe jemanden gewonnen
Äußerst zufrieden. Ragnarök setzt den Schlusspunkt (Ragnarök)
Ich bin noch im Spiel, auf der Uhr – die Stunde der Eulen
Ein gelber Pfeil klopft im Einklang mit den Gedanken auf die Schienen
Meine Flucht in den Sonnenuntergang aus dem Stall, den Garagen, den Betonwaben
Weißer, weißer, weißer Schnee fällt sanft, wie ein Traum
Der Weg ist ultimativ, ich bin aktiv, aber die Frage ist – werde ich es schaffen?
Ich klettere auf den Gipfel des Fuji, irgendwo dort, in Ultima Thule
Um mit einem Ult den Drachen zu töten, damit die Epoche stirbt
Bevor ich mich in die Erde der Toten lege und das Gelächter verstummt
So viel Unterschiedliches im Grunde zu einem verknüpft
Tausende von Luftzügen und Millionen von Worten zuvor
Das Reim-Nomicon ist offen, die Last wird wie ein Gewicht drücken
Um Mitternacht wird unter der Feder wieder ein neues Universum geboren
Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben
Wie oft habe ich entworfen, gelöscht, wieder ausgewählt (Wieder ausgewählt)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben (Gestorben)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder
Die Unendlichkeit teilend in Vorher und Nachher
Der letzte Regen zeichnet uns Tränen unter der Kuppel
Vom heimatlichen Grund bis zu den Wolken mit dem Husten eines Tuberkulosekranken
Ich flog hoch, wo die Sterne vom Himmel fallen
Nach Hause durch die Höfe, schlängelnd über alte Kreuzungen
Ich fange Flashbacks der Jugend auf dem bunten Asphalt ein
Fast in der Überdosis, ich bin hier einfach durchgedreht
Und landete im Säurehaus mit Rap im Hirn (Krass)
Während der Hagel bedrohlich auf das Dach hämmerte
Zusammen mit meinem Bruder, wenn auch unpassend, hämmerte ich auf die Pads (Ja)
Als Belohnung hinterlasse ich euch einen Bodensatz in der Seele (Hey)
Eine Frage der Zeit, die nie gestellt wurde
Mit der Kettensäge bis zu den Blitzen diese Zeilen, Strophen, Grafen
Ich weiß nicht, wie ich darin auch nur ein wenig Wahrheit unterbringen soll
In dieser bösen Zeit, nach so vielen wahr gewordenen Punchlines
Ich weiß nicht, wer ich bin – die Figur oder ihr Autor
Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben
Wie oft habe ich entworfen, gelöscht, wieder ausgewählt (Wieder ausgewählt)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder (An der Spitze der Feder)
Wie oft bin ich hier auferstanden und gestorben (Gestorben)
In völliger Dunkelheit flackerte wieder der Bildschirm (Flackerte der Bildschirm)
Tausende von Welten an der Spitze der Feder
Wo