Текст и перевод песни Horváth Tamás & Raul - Ott Leszek Veled

Ott Leszek Veled

Ott leszek melletted és fogom majd a kezed, hidd el, hidd el hogy a társad leszek, mikor lelked sötét én leszek a fényed, fényed, fényed szeretni foglak téged .

Voltál már úgy hogy megmondanád mégsem mered neki, csak egyetlen szó mégis oly nehéz azt kimondani.
Senki sem tudja mennyire szenvedsz ott belül, belül, legbelül.

A szived megszakad ha nem mondhatod már ki, és bizony nem akárki te vagy aki számit, többé magad ne ámítsd .
Lègy erősebb mond ki hogy szereted, fogd meg a kezèt, nézz a szemèbe és ismételd:

Ott leszek veled és ott leszek neked, amikor akarod számíthatsz rám, mindig fogom majd a kezed.
Én ott leszek veled és ott leszek neked amikor akarod számithatsz rám mindig fogom majd a kezed.

Én ott leszek melletted és fogom majd a kezed, hidd el, hidd el hogy a társad leszek .
Mikor lelked sötét én leszek a fényed, fényed, fényed szeretni foglak téged .

Ott leszek a bajban, tudod rólad írok minden dalban.
A lágy hangod hallom minden zajban.
Gyere velem halkan segítek ha baj van .
Az úr legyen áldott hogy rád találtam.
Pedig a szerencsének háttal álltam.
Eddig az életemet nem szerettem, úgy jött a szerelem hogy nem kerestem .

Nincs már semmi mögöttem, csak is te vagy elöttem, az isten boldog felettem hogy csak te vagy melettem.

Ke-ke-kell ez a nő, nekem kell ez a lány durran a pezsgő, nagyon nyikorog az ágy, úgy fogom a kezed ahogy senki más még, kérlek lőjj le hogyha másra vágynék .

Ott leszek veled, és ott leszek neked, amikor akarod számithatsz rám, mindig fogom majd a kezed,
Én ott leszek veled, és ott leszek neked amikor akarod számíthatsz rám mindig fogom majd a kezed.

Ott leszek veled.

Ott leszek melletted és fogom majd a kezed, hidd el, hidd el hogy a társad leszek .
Mikor lelked sötét, én leszek a fényed, fényed, fényed szeretni foglak téged .

Ott leszek melletted és fogom majd a kezed, hidd el, hidd el hogy a társad leszek .
Mikor lelked sötét, én leszek a fényed, fènyed, fényed szeretni foglak téged.

Ott leszek veled és ott leszek neked amikor akarod számithatsz rám, mindig fogom majd a kezed, èn ott leszek veled, és ott leszek neked amikor akarod számíthatsz rám mindig fogom majd a kezed .

Én ott leszek veled, és ott leszek neked amikor akarod számíthatsz rám, mindig fogom majd a kezed .
Én ott leszek veled, és ott leszek neked amikor akarod számíthatsz rám, mindig fogom majd a kezed.

Én!

Я буду с тобой

Я буду рядом с тобой и буду держать тебя за руку, поверь, поверь, что я буду твоим спутником, когда твоя душа во тьме, я буду твоим светом, светом, светом, я буду любить тебя.

Было ли у тебя такое, что ты хочешь сказать, но не решаешься, просто одно слово, но так трудно его произнести.
Никто не знает, как ты страдаешь внутри, внутри, глубоко внутри.

Твое сердце разобьется, если ты не сможешь этого сказать, и, конечно, не каждый - это ты, кто имеет значение, перестань обманывать себя.
Будь сильнее, скажи, что любишь ее, возьми ее за руку, посмотри ей в глаза и повтори:

Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.
Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.

Я буду рядом с тобой и буду держать тебя за руку, поверь, поверь, что я буду твоим спутником.
Когда твоя душа во тьме, я буду твоим светом, светом, светом, я буду любить тебя.

Я буду в беде, ты же знаешь, я пишу о тебе в каждой песне.
Я слышу твой нежный голос в каждом шуме.
Иди со мной тихо, я помогу, если что-то случится.
Благослови Господь, что я тебя нашел.
Хотя я стоял к удаче спиной.
Раньше я не любил свою жизнь, любовь пришла так, что я ее не искал.

За мной больше ничего нет, только ты передо мной, Бог счастлив надо мной, что только ты рядом со мной.

Мне ну-ну-нужна эта женщина, мне нужна эта девушка, хлопает шампанское, сильно скрипит кровать, я держу тебя за руку так, как никто другой, прошу, пристрели меня, если я захочу другую.

Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.
Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.

Я буду с тобой.

Я буду рядом с тобой и буду держать тебя за руку, поверь, поверь, что я буду твоим спутником.
Когда твоя душа во тьме, я буду твоим светом, светом, светом, я буду любить тебя.

Я буду рядом с тобой и буду держать тебя за руку, поверь, поверь, что я буду твоим спутником.
Когда твоя душа во тьме, я буду твоим светом, светом, светом, я буду любить тебя.

Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку, я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.

Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.
Я буду с тобой и буду для тебя, когда ты захочешь, ты можешь рассчитывать на меня, я всегда буду держать тебя за руку.

Я!