Текст и перевод песни Horváth Tamás - Engedd Hogy Megtörténjen

Engedd Hogy Megtörténjen

Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Úgy foglak téged, ahogyan még senki más,
Úgy csókollak, hogy álmodban csak engem láss,
Ezt a szép világot ketten építjük majd fel,
Lelkünk szállhat, csak mindig, mindig hinni kell.
Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Oohhh, hajnal eltűnik a fényed, kérlek, maradj még
Ne menj el, hadd érezzelek téged, csak szeretném, ha szeretnél,
Nem tudtam, tényleg, nem tudtam hogy, èn ilyen emberré válhatok,
Mostmár itt vagy, valóban, itt vagy, fogod a kezem,
S tudom, hogy nem álmodok
Oooh, hajnal gyere gyere vissza,
Engedd, hogy megtörténjen,
Kislány, kérlek ne-me-ne-menj vissza,
Ne hagyj itt engem az örvényben,
Szállok a, szállok a, szállok a szélben,
A hangomat hallod, hív téged,
Annyira, annyira akarlak téged,
Ha nem kaplak vissza akkor végem
Oooh, hajnal gyere gyere vissza
Kislány kérlek ne-me-ne-menj vissza
Csak szállok a, szállok a, szállok a szélben
Annyira, annyira akarlak téged.

Позволь этому случиться

О-о-о, рассвет, вернись, вернись,
Позволь этому случиться,
Девушка, прошу, не уходи, не уходи,
Не оставляй меня в этом водовороте,
Парю я, парю я, парю я на ветру,
Мой голос ты слышишь, зову тебя,
Так сильно, так сильно хочу тебя,
Если не верну тебя, мне конец.
Обниму тебя так, как никто другой,
Поцелую так, чтобы во сне ты видела только меня,
Этот прекрасный мир мы вместе построим,
Наши души воспарят, только нужно всегда, всегда верить.
О-о-о, рассвет, вернись, вернись,
Позволь этому случиться,
Девушка, прошу, не уходи, не уходи,
Не оставляй меня в этом водовороте,
Парю я, парю я, парю я на ветру,
Мой голос ты слышишь, зову тебя,
Так сильно, так сильно хочу тебя,
Если не верну тебя, мне конец.
О-о-о, рассвет, исчезает твой свет, прошу, останься ещё,
Не уходи, позволь мне почувствовать тебя, я просто хочу, чтобы ты хотела,
Я не знал, правда, не знал, что могу стать таким,
Теперь ты здесь, действительно, здесь, держишь мою руку,
И я знаю, что не сплю.
О-о-о, рассвет, вернись, вернись,
Позволь этому случиться,
Девушка, прошу, не уходи, не уходи,
Не оставляй меня в этом водовороте,
Парю я, парю я, парю я на ветру,
Мой голос ты слышишь, зову тебя,
Так сильно, так сильно хочу тебя,
Если не верну тебя, мне конец.
О-о-о, рассвет, вернись, вернись,
Девушка, прошу, не уходи, не уходи назад,
Просто парю я, парю я, парю я на ветру,
Так сильно, так сильно хочу тебя.