Текст и перевод песни Horytnica - Swiaty Zmartwychwstania
Wstań
Polsko
moja
uderz
w
czyn,
Встань,
Русский,
моя
ударь
в
действие,
Idź
znów
przebojem
w
bój
szalony,
Иди
снова
хитом
в
безумный
бой,
Już
płonie
lont
podziemnych
min,
Уже
горит
фитиль
подземных
мин,
Krwawą
godzinę
biły
dzwony.
Кровавый
час
били
колокола.
Z
anielskich
skrzydeł
strząśnij
proch,
С
ангельских
крыльев
стряхни
прах,
Żałosne
marzeń
ucisz
łkanie,
Жалкие
мечты
утихают
рыдания,
Za
Tobą
zimnych
smutków
loch,
За
тобой
холодные
печали
подземелья,
Przed
Tobą
świty
zmartwychwstania.
Перед
тобой
свита
Воскресения.
Ta
ziemia
jak
skała
twarda,
skryta
mgłą,
Эта
земля,
как
твердый
камень,
скрытый
туман,
Wśród
tajemnic
lasu
spowita
ciemnościami,
Среди
тайн
леса
окутана
тьмой,
W
ciszy
skazana
na
wieczne
przemilczenie
В
тишине,
обреченной
на
вечное
молчание
Dla
prawdy
odmiennej
od
spisanych
kłamstw.
Для
истины,
отличной
от
написанной
лжи.
Wstań
Polsko
moja
w
ogniach
zórz,
Встань
в
огонь
Зорь,
Nowe
się
szlaki
krwawią
Tobie,
Новые
пути
кровоточат
тебе,
O
lżej
Ci
będzie
w
gromach
burz,
Тебе
будет
легче
в
грозах,
Niźli
w
zwiędłym
wspomnień
grobie.
Чем
в
увядшей
памяти
могиле.
Ta
ziemia
jak
skała
twarda,
skryta
mgłą,
Эта
земля,
как
твердый
камень,
скрытый
туман,
Wśród
tajemnic
lasu
spowita
ciemnościami,
Среди
тайн
леса
окутана
тьмой,
W
ciszy
skazana
na
wieczne
przemilczenie
В
тишине,
обреченной
на
вечное
молчание
Dla
prawdy
odmiennej
od
spisanych
kłamstw.
Для
истины,
отличной
от
написанной
лжи.
Ta
ziemia
jak
skała
twarda,
skryta
mgłą,
Эта
земля,
как
твердый
камень,
скрытый
туман,
Wśród
tajemnic
lasu
spowita
ciemnościami,
Среди
тайн
леса
окутана
тьмой,
W
ciszy
skazana
na
wieczne
przemilczenie
В
тишине,
обреченной
на
вечное
молчание
Dla
prawdy
odmiennej
od
spisanych
kłamstw.
Для
истины,
отличной
от
написанной
лжи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.