Como quiero yo - Hoseo Bby перевод на немецкий

Como quiero yo

Vamo a salir, esta noche tu y yo
Vamo a reir y a olvidarno del amor
Vamo a bailar baby no digas que no
Porque se que quieres tanto como quiero yo

A ella le gusta porque sabe que hoseo
Contigo no hace coro porque tu estas feo
Quiere VVS se viene con Hoseo
Estoy toda la noche dandole meneo
Acabamos y la baby quiere mas
Estamos en un hotel en la playa vista al mar
Pa ti es muy grande papi no la va a cazar
Esta puesta pa mi y nunca se va a quitar

Ella es la mas dura de la calle
Tiene su dinero, ella no pide na
Es discreta, nunca cuenta los detalles
No necesita ningun hombre pa facturar

Ella es la mas dura de la calle
(De la calle, eh)
Es discreta, nunca cuenta los detalles
(Los detalles, eh)

Vamo a salir, esta noche tu y yo
Vamo a reir y a olvidarno del amor
Vamo a bailar baby no digas que no
Porque se que quieres tanto como quiero yo

(Oh, tanto como quiero yo)

Vente pa mi casa baby que ya es tarde
No hace falta que te invite ni te hable
Quiero hacerte cositas bebe
No apages las luces pa que tu lo puedas ver
Y contigo baby las horas no pasan
Cuando nos dormimos ella se me abraza
Claro que te quiero tener
Si tu me dejas yo te hago mi mujer

Ella es la mas dura de la calle
Tiene su dinero, ella no pide na
Es discreta, nunca cuenta los detalles
No necesita ningun hombre pa facturar

Ella es la mas dura de la calle
(De la calle, eh)
Es discreta, nunca cuenta los detalles
(Los detalles, eh)

Vamo a salir, esta noche tu y yo
Vamo a reir y a olvidarno del amor
Vamo a bailar baby no digas que no
Porque se que quieres tanto como quiero yo

Wie sehr ich will

Lass uns ausgehen, heute Nacht du und ich
Lass uns lachen und die Liebe vergessen
Lass uns tanzen, Baby, sag nicht nein
Denn ich weiß, du willst es genauso sehr wie ich

Sie mag es, weil sie weiß, dass ich Ahnung habe
Mit dir hängt sie nicht ab, weil du hässlich bist
Sie will VVS, sie kommt mit Hoseo
Die ganze Nacht bringe ich sie in Schwung
Wir sind fertig und das Baby will mehr
Wir sind in einem Hotel am Strand mit Meerblick
Für dich ist sie zu groß, Papi, du wirst sie nicht kriegen
Sie steht auf mich und wird sich nie abwenden

Sie ist die Härteste auf der Straße
Sie hat ihr Geld, sie bittet um nichts
Sie ist diskret, erzählt nie die Details
Sie braucht keinen Mann, um Geld zu machen

Sie ist die Härteste auf der Straße
(Von der Straße, eh)
Sie ist diskret, erzählt nie die Details
(Die Details, eh)

Lass uns ausgehen, heute Nacht du und ich
Lass uns lachen und die Liebe vergessen
Lass uns tanzen, Baby, sag nicht nein
Denn ich weiß, du willst es genauso sehr wie ich

(Oh, genauso sehr wie ich)

Komm zu mir nach Hause, Baby, es ist schon spät
Ich muss dich nicht einladen oder ansprechen
Ich will kleine Dinge mit dir tun, Baby
Mach das Licht nicht aus, damit du es sehen kannst
Und mit dir, Baby, vergehen die Stunden wie im Flug
Wenn wir einschlafen, umarmt sie mich
Natürlich will ich dich haben
Wenn du mich lässt, mache ich dich zu meiner Frau

Sie ist die Härteste auf der Straße
Sie hat ihr Geld, sie bittet um nichts
Sie ist diskret, erzählt nie die Details
Sie braucht keinen Mann, um Geld zu machen

Sie ist die Härteste auf der Straße
(Von der Straße, eh)
Sie ist diskret, erzählt nie die Details
(Die Details, eh)

Lass uns ausgehen, heute Nacht du und ich
Lass uns lachen und die Liebe vergessen
Lass uns tanzen, Baby, sag nicht nein
Denn ich weiß, du willst es genauso sehr wie ich