Le monde d'après - Hoshi перевод на английский

Le monde d'après

Le parfum de cette mer me rappelle l'innocence et l'insouciance
Chaque matin
J'pense à hier, je cherche encore le sens de mon enfance
À chaque fois qu'ces mots frôlent ma voix
J'pense un peu à toi, tu vois, d'un coup t'es un peu là

Peux-tu encore y croire?
Veux-tu encore me voir?
Moi, j'espère qu'les étoiles le soir
Illuminons notre espoir
Puis-je, moi aussi, y croire?
Mon cœur est dans l'brouillard
Je suis sûre qu'ça ira mieux
Regarde un peu dans mes yeux
Tu verras qu'ils nous imaginent tous les deux

Dans ma tête, y a des vagues qui noient mes souvenirs d'enfant et ton sourire
J'me répète qu'il ne faut pas se battre
Contre le vent juste pour grandir
Pourquoi je vois ton visage partout?
Tout revient d'un coup
Je vois de l'amour dans le flou

Peux-tu encore y croire?
Veux-tu encore me voir?
Moi, j'espère qu'les étoiles le soir
Illuminons notre espoir
Puis-je, moi aussi, y croire?
Mon cœur est dans l'brouillard
Je suis sûre qu'ça ira mieux
Regarde un peu dans mes yeux
Tu verras qu'ils nous imaginent tous les deux

Peux-tu encore y croire?
Veux-tu encore me voir?
Moi, j'espère qu'les étoiles le soir
Illuminons notre espoir
Puis-je, moi aussi, y croire?
Mon cœur est dans le brouillard
Je suis sûre qu'ça ira mieux
Regarde un peu dans mes yeux
Tu verras qu'ils nous imaginent tous les deux

Peux-tu encore y croire?
Veux-tu encore me voir?
Moi, j'espère qu'les étoiles le soir
Illuminons notre espoir
Puis-je, moi aussi, y croire?
Mon cœur est dans l'brouillard
Je suis sûre qu'ça ira mieux
Regarde un peu dans mes yeux
Tu verras qu'ils nous imaginent tous les deux

The World After

The scent of this sea reminds me of innocence and carefreeness
Every morning
I think of yesterday, I'm still searching for the meaning of my childhood
Every time these words graze my voice
I think a little about you, you see, suddenly you're kind of there

Can you still believe it?
Do you still want to see me?
Me, I hope the stars at night
Illuminate our hope
Can I, too, believe it?
My heart is in the fog
I'm sure it will get better
Look into my eyes
You'll see that they imagine us both

In my head, there are waves drowning my childhood memories and your smile
I keep telling myself that we shouldn't fight
Against the wind just to grow up
Why do I see your face everywhere?
Everything comes back at once
I see love in the blur

Can you still believe it?
Do you still want to see me?
Me, I hope the stars at night
Illuminate our hope
Can I, too, believe it?
My heart is in the fog
I'm sure it will get better
Look into my eyes
You'll see that they imagine us both

Can you still believe it?
Do you still want to see me?
Me, I hope the stars at night
Illuminate our hope
Can I, too, believe it?
My heart is in the fog
I'm sure it will get better
Look into my eyes
You'll see that they imagine us both

Can you still believe it?
Do you still want to see me?
Me, I hope the stars at night
Illuminate our hope
Can I, too, believe it?
My heart is in the fog
I'm sure it will get better
Look into my eyes
You'll see that they imagine us both