Hosok feat. Deego - Sosem Elég - перевод текста песни на английский

/Mentha/

A Hősök a csapatom már 15 éve

The Heroes have been my team for 15 years now

Ez az életem fele, de még mindig nem a vége!

That's half my life, but it's still not the end!

Béke minden hallgatónak, köszi szépen!

Peace to all the listeners, thank you very much!

Amíg pörög a film ez tart minket ébren!

As long as the film rolls that keeps us awake!

Ez a lényeg! Veszprém és Pétside

That's the essence! Veszprém and Pétside

"A pofádba robban a légzsák" - ahogy mondta Zenk

"The airbag explodes in your face" - as Zenk said

Raprezent berezel minden fake mikor a mic a kezemben

Raprezent you'll get scared all you fakers when I hold the mic

Ne félj! Mert nem ma kezdtem!

Don't be afraid! Because I didn't start today!

Izzik a reaktor ha Madafaka szól nem alszol ez a kor

The reactor glows when Madafaka plays, you can't sleep, this is the age

Odavág alapból mint a Thor

Cuts off right away like Thor

Figyeld a Galaxy-t ahogy beparkol

Watch the Galaxy as it parks

A Csabi tekeri a szervót megjöttünk a rehabról

Csabi turns the servo, we came back from rehab

Mert belőled több ezer van, belőlünk több nincs már

'Cause there are thousands of you, there are no more of us

Kihalunk majd szépen lassan nincsen bakancslistánk - se

We're gonna die out slowly, we don't have a bucket list either

De az tuti, hogy fent maradunk az Instán!

But it's for sure that we'll stay on Insta!

Ígérem nem iszok több vodka szódát csak tisztán!

I promise, I won't drink any more vodka soda, only straight!

/Refrén - Deego/

/Chorus - Deego/

Ó Ó velünk tudod sosem elég a jóból

Oh oh with us you know you can never get enough of the good stuff

Csak pörög a nyelv mert nem fogyunk ki mi a szóból

Just our tongues wagging because we never run out of words

Ez a két fej mindig odatesz

This two-headed thing always delivers

Ettől mindenki oda lesz, tedd magad oda tes'

Everyone goes wild because of this, get over there, man

Ó Ó sose feledkezz meg az egyetlen szóról:

Oh oh never forget the only word:

A Hősökről a két tuti tesómról

The Heroes, my two awesome bros

15 év töki a kvóta ez

15 years and still rocking the quota, this is it

Egy újabb nóta ez -4 vodka-szóda lesz!

Another track, and it calls for 4 vodka sodas!

/Eckü/

Ó Ó kibeszélni valóm van de azonnal

Oh oh I have something to talk about and it's urgent

Indítom magamat mint Neymar sarokkal

I'm starting like Neymar with a backheel

Ó Ó masszívan akár egy hatosfal

Oh oh massive like a heater

Ébresztő! Ez hideg víz a nyakadba egy lavorral

Wakey wakey! This is a basin of cold water on your neck

Bla-bla rap - kényelmes a köntös

Blah blah rap - the robe is comfortable

Határozott kiállás sosem leszek dölyfös

Strong stance I'll never be arrogant

Szórakoztass, kapcsolj ki, kérdéseket tegyél föl!

Entertain me, chill me out, ask me questions!

Ha nem vagy buta - ezt várd el a zenétől

If you're not stupid - that's what you expect from music

Jó reggelt! Szép napot! Nézz a másik a szemébe

Good morning! Have a nice day! Look the other person in the eye

Ha tízből egy változik szerintem már megérte

If one out of ten changes, I think it was worth it

Haladni a korral de a múltat mindig tisztelni

Keep up with the times but always respect the past

Ez a Hősök-recept jegyezze meg mindenki

That's the Heroes recipe for you to remember

Páá! Ki nem kockáztat nem stresszel

Bye! No risk, no stress

Nem lesz jobb - állóvíz - ha megállsz, elfekszel

Things won't get better - standstill - if you stop, you'll stay down

Ezerszer őszintén mint a parasztvakítás

A thousand times honest like a peasant swindle

Háhá - jól esik a lazítás!

Haha - feels good to chill!