Текст и перевод песни Hősök - Betűzdel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"M"
nekem
nincsen
ellenfelem
"M"
je
n'ai
pas
d'adversaire
Most
betűről
betűre
járok
hogy
jegyezd
meg
a
nevem
Maintenant,
je
vais
épeler
lettre
par
lettre
pour
que
tu
te
souviennes
de
mon
nom
Egytől-egyig
mindegyik
elem
a
lételemem
Chaque
élément,
de
un
à
un,
est
mon
souffle
de
vie
A
fegyverem
egyben
ez
minden
fake
hülye
gyerek
ellen
Mon
arme
est
aussi
cela,
contre
tous
ces
faux
enfants
stupides
"E"
a
második
jel
mint
az
egyik
haver
"E"
le
deuxième
signe,
comme
l'un
de
mes
amis
Aki
mindig
többet
fog
inni
mint
te
Eckü
E
Qui
boira
toujours
plus
que
toi,
Eckü
E
Az
ammóniaszökevény
Le
fugitif
d'ammoniac
A
péti
rém
a
szeszből
még
többet
kér
Le
cauchemar
de
Péti
demande
encore
plus
d'alcool
"N"
jövünk
mint
B
meg
N
"N"
nous
venons
comme
B
et
N
Itt
4 kanál
méreg
benne
minden
lében
Ici,
4 cuillères
à
soupe
de
poison
dans
chaque
soupe
"T"
a
nevem
nem
tré
ahogy
mondta
Dé
"T"
mon
nom
n'est
pas
une
blague
comme
l'a
dit
Dé
Anno
rég
fontos
ám
a
minőség
Dans
le
passé,
la
qualité
était
importante,
mais
c'est
important
"H"
azaz
Hősök
a
három
"H"
c'est-à-dire
Hősök
les
trois
A
Nyelvtan
után
Klasszik
jön
remélem
vágod
Après
la
grammaire,
vient
Klasszik,
j'espère
que
tu
comprends
"A"
az
utolsó
betű
vág
oda
"A"
la
dernière
lettre
frappe
là
Itt
a
telep
fattya
nevem
Mentha
Madafaka
Voici
le
bâtard
du
village,
mon
nom
est
Mentha
Madafaka
Bang-bang(4x)
Bang-bang(4x)
A
nevünket
ha
ismered
betűzd
el
Si
tu
connais
notre
nom,
épèle-le
Hő-sök
ettől
feküdj
el
Hő-sök,
de
cela,
tu
tomberas
Ettől
feküsztök
el
De
cela,
tu
vas
tomber
E
C
K
Ü
amit
betűztök
el
E
C
K
Ü
que
tu
épèles
Tekered
a
cigit
úgy
hogy
ne
tűnjön
fel
Tu
roules
ta
cigarette
pour
qu'elle
ne
se
remarque
pas
Jön
a
golyószórószájú
aki
betűt
lövell
Vient
celui
qui
tire
à
la
mitraillette
et
qui
tire
des
lettres
"E"
nem
kell
ekcémás
szűz
"E"
pas
besoin
de
vierge
eczémateuse
Egyből
megérzed
a
sztilót
mikor
szlenglétrán
ülsz
Tu
sentiras
immédiatement
le
style
quand
tu
es
sur
l'échelle
du
slang
Ereszd
el
magad
szól
az
ECKsztétika
Laisse-toi
aller,
dit
ECKsztétika
Nincs
a
szexért
rinya
gyere
tedd
szét
liba
Il
n'y
a
pas
de
rinya
pour
le
sexe,
viens,
sépare-le,
liba
"C"
bepörget
a
centrifuga
"C"
la
centrifugeuse
accélère
Egyesek
szerint
cool
más
szerint
a
Geszti
kula
Certains
disent
cool,
d'autres
disent
Geszti
kula
Cefreszagú
másnapokra
gyógyír
dukál
Une
cure
de
jouissance
pour
les
gueules
de
bois
au
goût
de
vinaigre
Ma
olyan
kanos
vagyok
az
se
gond
ha
a
nő
stukál
Je
suis
si
plein
de
pus
aujourd'hui
que
ce
n'est
pas
grave
si
la
femme
me
poignarde
"K"
mint
a
Klárikával
Korda
"K"
comme
Korda
avec
Klárika
Ez
Hanyag
Elegancia
mint
No/one
meg
a
Norba
C'est
Hanyag
Elegancia
comme
No/one
et
Norba
Koppan
a
flipper
jó
vagyok
még
egy
kreditre
Le
flipper
claque,
je
suis
bon
pour
un
autre
crédit
Úgy
érzem
van
mit
mondani
nem
fogom
magam
rövidre
Je
sens
qu'il
y
a
quelque
chose
à
dire,
je
ne
vais
pas
me
faire
court
"Ü"
hosszan
nyúlik
mint
az
Üllői
"Ü"
s'étend
longuement
comme
Üllői
Kocsiazmi?
bicikli
vannak
neki
küllői
Voiture-amnésie?
vélo,
il
a
des
rayons
Klasszik
debüt
ja
ez
piros
betűs
ünnep
Début
de
Klasszik
oui,
c'est
une
fête
en
lettres
rouges
A
pofám
arra
nagy
hogy
nálunk
a
sorok
ütnek
Ma
gueule
est
assez
grosse
pour
que
nos
lignes
frappent
Ti
gyengék.
Vous
êtes
faibles.
A
nevünket
ha
ismered
betűzd
el
Si
tu
connais
notre
nom,
épèle-le
Hő-sök
ettől
feküdj
el
Hő-sök,
de
cela,
tu
tomberas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Kovacs, Gergely Ozsvath, Daniel Baranyai, Sandor Barcza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.