Enyém - Hosok перевод на немецкий

Enyém

/Mentha/
Enyém vagy mert nálam te vagy még a csúcstartó
Magammal hordalak és ott lógsz a kulcstartón
Mint egy kabala te hozod nekem a szerencsét
Megbánta az aki téged valaha is lecserélt
Mi nem szomorkodunk akkor sem ha fáj
A fiúk nem sírnak "boys don't cry"
Az impulzusok feltöltenek ha feltörnek
A bárányok hallgatnak mert a farkasok a menőbbek
Na melyik vagy te találd ki
Az enyém vagy te nem pedig akárki
Ezt becsüld meg úgy vigyázz rá mint a szemed fényére
És akkor majd lízingellek a következő félévre
Te vagy a ház én meg a kerítés
Te a titkos bunker én a felderítés
Ha meg vagy nem engedlek akkor sem ha fagy
Mert az enyém vagy

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

/Brash/
Enyém vagy te drága éjszaka
Amikor úgy indulsz el senki nem tudja mikor érsz haza
Járókelők közt a magány egy silány cetlin
Már évek óta a ebben a nadrág zsebben
Önpusztítás az enyém vagy
Hétvégén Önt buzdítom hogy legyen kemény mag
A háztömb alszik és ez reményt ad
Hogy búcsúzzak viszlát viszont lássalak tisztán
Szeretet az enyém vagy mától a vásznon
Ha lepörög a tekercs jön egy jobb a BPM 100-on
Láttalak már párszor visszanevettél rám
Vissza ne gyere hozzám hisz ez csak egy töredék
Megnyugvás hozzám tartozol bárhol
Ami eddig bántott többet nem jön ki a számon
Letargia békén engem soha sem hagy
Hisz jól tudom te is az enyém vagy

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

/Eckü/
CAPS LOCK: ez a nagybetűs é...
Lálálé-lálálé nem vagyok egy répalé
Tegye fel a kezét aki volt anno kisdobos
30 felett rapet hallgatni még mindig ildomos
Ha birtokolsz sok élményt az elég vad
Az enyém vagy tudd meg az enyém nagy
A hiphop az alfa, te Júlia én Rómeó
Papíron a torpedó a biciklin a kontra jó
Tépkedem a lóherét gyakran rohanunk a vesztünkbe
Felpörög az idővonalunk
Érák meg korszakok előre hogy meddig látsz
Nem kell siettetned dőlj le itt egy kempingágy
Vonzódás tárgyakhoz témákhoz
A zene mindenkié örök nincsen létszámstop
A nevünket ha ismered betűzted
Amit megszereztél mindig becsüld meg

/Refrén/
Ébredj velem játssz nekem mikor majd felkel a nap
Jöhet bárki vagy bármi mert ez már örökké tart
Tudom mindig itt leszel tudom mindig itt leszel
Az enyém vagy enyém vagy mond ki az enyém vagy már

Mein

/Mentha/
Du gehörst mir, denn bei mir bist du immer noch die Rekordhalterin
Ich trage dich bei mir und du hängst dort am Schlüsselanhänger
Wie ein Talisman bringst du mir Glück
Der hat es bereut, der dich jemals ausgetauscht hat
Wir sind nicht traurig, auch wenn es weh tut
Jungs weinen nicht, "boys don't cry"
Die Impulse laden mich auf, wenn sie aufbrechen
Die Lämmer schweigen, weil die Wölfe cooler sind
Na, welche bist du? Finde es heraus
Du gehörst mir, du, und nicht irgendwer
Schätze das, hüte es wie deinen Augapfel
Und dann lease ich dich für das nächste Halbjahr
Du bist das Haus und ich der Zaun
Du der geheime Bunker, ich die Aufklärung
Wenn ich dich habe, lasse ich dich nicht los, auch wenn es friert
Weil du mir gehörst

/Refrain/
Wach mit mir auf, spiel für mich, wenn die Sonne aufgeht
Kommen mag jeder oder alles, denn das hält schon ewig
Ich weiß, du wirst immer hier sein, ich weiß, du wirst immer hier sein
Du gehörst mir, gehörst mir, sprich es aus, du gehörst mir schon

/Brash/
Du gehörst mir, teure Nacht
Wenn du so aufbrichst, weiß niemand, wann du nach Hause kommst
Zwischen Passanten die Einsamkeit auf einem schäbigen Zettel
Schon seit Jahren in dieser Hosentasche
Selbstzerstörung, du gehörst mir
Am Wochenende ermutige ich Sie, der harte Kern zu sein
Der Häuserblock schläft und das gibt Hoffnung
Dass ich mich verabschiede, auf Wiedersehen, dich aber klar wiedersehe
Liebe, du gehörst mir, ab heute auf der Leinwand
Wenn die Spule abläuft, kommt ein besserer Beat bei 100 BPM
Ich habe dich schon ein paar Mal gesehen, du hast zurückgelacht
Komm nicht zu mir zurück, denn das ist nur ein Fragment
Beruhigung, du gehörst zu mir, egal wo
Was mich bisher verletzt hat, kommt nicht mehr aus meinem Mund
Lethargie, lässt mich niemals in Ruhe
Denn ich weiß genau, auch du gehörst mir

/Refrain/
Wach mit mir auf, spiel für mich, wenn die Sonne aufgeht
Kommen mag jeder oder alles, denn das hält schon ewig
Ich weiß, du wirst immer hier sein, ich weiß, du wirst immer hier sein
Du gehörst mir, gehörst mir, sprich es aus, du gehörst mir schon

/Eckü/
CAPS LOCK: das ist das großgeschriebene L...
Lalale-lalale, ich bin kein Waschlappen
Hebt die Hand, wer damals Jungpionier war
Über 30 Rap zu hören ist immer noch angebracht
Wenn du viele Erlebnisse besitzt, ist das ziemlich wild
Du gehörst mir, wisse es, was mir gehört ist großartig
Hip-Hop ist das Alpha, du Julia, ich Romeo
Auf dem Papier das Torpedo, am Fahrrad die Rücktrittbremse gut
Ich zupfe am Klee, oft rennen wir in unser Verderben
Unsere Zeitlinie beschleunigt sich
Ären und Epochen voraus, wie weit du siehst
Du brauchst dich nicht zu beeilen, leg dich hin, hier ist ein Feldbett
Anziehung zu Gegenständen, zu Themen
Musik gehört allen, ewig, es gibt keinen Aufnahmestopp
Wenn du unseren Namen kennst, hast du ihn buchstabiert
Was du erworben hast, schätze es immer

/Refrain/
Wach mit mir auf, spiel für mich, wenn die Sonne aufgeht
Kommen mag jeder oder alles, denn das hält schon ewig
Ich weiß, du wirst immer hier sein, ich weiß, du wirst immer hier sein
Du gehörst mir, gehörst mir, sprich es aus, du gehörst mir schon