Текст и перевод песни Hősök - Vadnak Születtünk

Vadnak Születtünk

Nincs ami visszatart mert mi
Vadnak születtünk
és ez így marad már
Nincs ami megállít
Ha mikrofon a kézben
Nekünk semmi nem számít

Amikor kilépek a fényre
Engem elkap a hév
Főleg ha velem a nép
Na erről álmodtam rég
Rengeteg meló benne van már
De mindent megért
Itt van a bandám!
Vágod Hősök Mindörökké!
Amíg a lélek bennem él
Itt leszek állok elé
Nem érdekel a sok szar
Amit csak dobálnak felém
Mert a lényeget nem érti meg
Az összes veréb
Nem állíthat meg semmi
Nekünk ebből sosem elég! (yeah)
Mentha Eckü menetel
Már tűzön-vízen át
Nem adtuk fel mi soha
Pedig volt előttünk elég gát
Ami jár mint egy aligátor
Küzdött a brigád
A világ vadnak teremtett
Minket ez nem a te hibád
Engem visz a flow
Téged csak elsodor az ár
Mindig magadban bízz tesó
De magadba ne szállj!
Hajt a vérem mert
Egy véreb lakik itt bent
És az élet nevű mérget ettem
Minden reggel nem véletlen!

Nincs ami visszatart mert mi
Vadnak születtünk
és ez így marad már
Nincs ami megállít
Ha mikrofon a kézben
Nekünk semmi nem számít

Dá-dá-dá nem dadog
Még egy kör beadja
Az éjszaka bajnoka
A parti a kedvenc etapja
Nem slisszol el
Ha gond van megoldja!
Szemmel térkövezi le
Az utat aztán betolja
A kocsit rajta (ah)
A csajok utána
Görbül az indexe
Mindig naprakész a dumája
Menő a csukája
A poharakat jól bírja!
A trendet nem követi
Mert a trend követi fordítva
Nem ül a lovon precíz,
Mint a pilates
Céltudatos tudja
Pár év múlva kiskirály lesz!
A kiállása tíz pont,
A beállása meredek
Arra buzdít
Tedd a kezébe a kezedet
A piramis csúcsára tör
Mr. MLM
Szervusz Jóska!
és a többi már történelem
Harcol az igazáért foggal-körömmel
Ha kéretik vigyázzon a rapkölyökkel

Nincs ami visszatart mert mi
Vadnak születtünk
és ez így marad már
Nincs ami megállít
Ha mikrofon a kézben
Nekünk semmi nem számít

Born to be Wild

Nothing can stop us because we
Were born to be wild
And that's not going to change
Nothing can hold us back
When we have the microphone in our hands
Nothing matters to us

When I step into the light
I'm consumed by passion
Especially when I have the crowd with me
This is what I've always dreamed of
There's so much work put into it already
But it's all worth it
Here's my gang!
You see Heroes Forever!
As long as there's life in my body
I'll be here, standing before you
I don't care about all the bullshit
That they keep throwing at me
Because they don't understand the essence
All the little losers
Nothing can stop me
We can never get enough of this!
Mentha Eckü marching
Through fire and water
We've never given up
Though there were enough obstacles before us
That came at us like an alligator
The crew fought
The world was created to be wild
That's not your fault, baby
The flow carries me away
It just sweeps you away
Always trust in yourself, bro
But don't get cocky!
My blood is pumping because
I've got a beast inside me
And I've eaten the poison called life
Every morning, it's not a coincidence!

Nothing can stop us because we
Were born to be wild
And that's not going to change
Nothing can hold us back
When we have the microphone in our hands
Nothing matters to us

Dah-dah-dah, he doesn't stutter
Takes another round and serves it
The champion of the night
His favorite stop is the party
He doesn't slip away
If there's a problem, he solves it!
He paves the road with cobblestones
And then drives his car on it
(Ah)
The girls go crazy for him
His turn signal is always on
His jokes are always up-to-date
His style is cool
He can hold his liquor well!
He doesn't follow the trend
Because the trend follows him
He doesn't ride the horse precisely
Like Pilates
He's goal-oriented, you know
He'll be a little king in a few years!
His posture is perfect
His preparation is steep
He encourages you to
Put your hand in his
He's striving for the top of the pyramid
Mr. MLM
Hello Jóska!
And the rest is history
He fights for his truth tooth and nail
Be careful with the rap kids if you ask

Nothing can stop us because we
Were born to be wild
And that's not going to change
Nothing can hold us back
When we have the microphone in our hands
Nothing matters to us