Текст и перевод песни Hospital - Tailspin

Tailspin

I′ve got a secret
I crossed the border
I need some help
And i need a glass of water
I'm tired of running around
Leave me under the ground
I′m flying with the speed of sound
Will you miss me when i'm gone
Won't you waste this day with me
Oh yeah
I′ve got an hour
I′ve got an hour
Before i leave
Side by side but yet apart
We failed this game right from the start
But anyway this is my choice
And all i wanna hear is your voice
Life is like a fast river
And i am like a stuck sliver
I hope my way is long enough
To do my best with all this stuff
Won't you waste this day with me
Oh yeah
I′ve got an hour
I've got an hour
Before i leave

Tailspin

J'ai un secret
J'ai franchi la frontière
J'ai besoin d'aide
Et j'ai besoin d'un verre d'eau
Je suis fatigué de courir partout
Laisse-moi sous terre
Je vole à la vitesse du son
Est-ce que tu me manqueras quand je serai parti
Ne veux-tu pas gaspiller cette journée avec moi
Oh oui
J'ai une heure
J'ai une heure
Avant de partir
Côte à côte, mais pourtant séparés
Nous avons échoué à ce jeu dès le début
Mais de toute façon, c'est mon choix
Et tout ce que je veux entendre, c'est ta voix
La vie est comme une rivière rapide
Et je suis comme un éclat de bois coincé
J'espère que mon chemin sera assez long
Pour faire de mon mieux avec tout ça
Ne veux-tu pas gaspiller cette journée avec moi
Oh oui
J'ai une heure
J'ai une heure
Avant de partir