Hossam Habib - Alby Saalny Aleik - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Hossam Habib - Alby Saalny Aleik




Alby Saalny Aleik
My Heart Asked Me About You
قلبى سألنى عليك
My heart asked me about you
وقللى فين الاقيك
And asked me where I can find you
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?
كلمة طمنى بيها عليك
Say a word that would reassure me about you
واحشانى والله عينيك
I miss your eyes, by God
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?
قلبى سألنى عليك
My heart asked me about you
وقللى فين الاقيك
And asked me where I can find you
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?
كلمة طمنى بيها عليك
Say a word that would reassure me about you
واحشانى والله عينيك
I miss your eyes, by God
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?
خليك مكانى
Put yourself in my place
حس اللى بيا
Feel what I feel
بعدك حبيبى يصعب عليا
Being away from you, my love, is hard on me
خليك مكانى
Put yourself in my place
حس اللى بيا
Feel what I feel
بعدك حبيبى يصعب عليا
Being away from you, my love, is hard on me
قلبى سألنى عليك
My heart asked me about you
وقللى فين الاقيك
And asked me where I can find you
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?
عدى حبيبى يومين ولا اللى عدى سنين
A few days have passed, my love, or has it been years?
واحنا اللى مش حاسين وانساك بايه
And we don't notice and forget you somehow
انسى انسى اللى كنت انا ليه
Forget, forget what I was to you
ولا اللى عيشت انا بيه
Or what I lived by
بعدك حبيبى يا ريت اقدر عليه
Being away from you, my love, I wish I could bear it
عدى حبيبى يومين ولا اللى عدى سنين
A few days have passed, my love, or has it been years?
واحنا اللى مش حاسين وانساك بايه
And we don't notice and forget you somehow
انسى انسى اللى كنت انا ليه
Forget, forget what I was to you
ولا اللى عيشت انا بيه
Or what I lived by
بعدك حبيبى يا ريت اقدر عليه
Being away from you, my love, I wish I could bear it
خليك مكانى
Put yourself in my place
حس اللى بيا
Feel what I feel
بعدك حبيبى يصعب عليا
Being away from you, my love, is hard on me
خليك مكانى
Put yourself in my place
حس اللى بيا
Feel what I feel
بعدك حبيبى يصعب عليا
Being away from you, my love, is hard on me
قلبى سألنى عليك
My heart asked me about you
وقللى فين الاقيك
And asked me where I can find you
ياللى انت ناسى هواك
You who forgot my love
تنسانى ليه
Why do you forget me?





Авторы: Hosam Habib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.