Текст и перевод песни Hossam Habib - Alby Saalny Aleik

Alby Saalny Aleik

قلبى سألنى عليك
وقللى فين الاقيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه
كلمة طمنى بيها عليك
واحشانى والله عينيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه
قلبى سألنى عليك
وقللى فين الاقيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه
كلمة طمنى بيها عليك
واحشانى والله عينيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه
خليك مكانى
حس اللى بيا
بعدك حبيبى يصعب عليا
خليك مكانى
حس اللى بيا
بعدك حبيبى يصعب عليا
قلبى سألنى عليك
وقللى فين الاقيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه
عدى حبيبى يومين ولا اللى عدى سنين
واحنا اللى مش حاسين وانساك بايه
انسى انسى اللى كنت انا ليه
ولا اللى عيشت انا بيه
بعدك حبيبى يا ريت اقدر عليه
عدى حبيبى يومين ولا اللى عدى سنين
واحنا اللى مش حاسين وانساك بايه
انسى انسى اللى كنت انا ليه
ولا اللى عيشت انا بيه
بعدك حبيبى يا ريت اقدر عليه
خليك مكانى
حس اللى بيا
بعدك حبيبى يصعب عليا
خليك مكانى
حس اللى بيا
بعدك حبيبى يصعب عليا
قلبى سألنى عليك
وقللى فين الاقيك
ياللى انت ناسى هواك
تنسانى ليه

Мое сердце спрашивает о тебе

Мое сердце спрашивает о тебе,
И говорит: "Где же тебя найти?"
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?
Скажи хоть слово, успокой меня,
Мне так не хватает твоих глаз.
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?
Мое сердце спрашивает о тебе,
И говорит: "Где же тебя найти?"
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?
Скажи хоть слово, успокой меня,
Мне так не хватает твоих глаз.
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?
Побудь на моем месте,
Почувствуй то, что чувствую я.
Разлука с тобой, любимая, так тяжела для меня.
Побудь на моем месте,
Почувствуй то, что чувствую я.
Разлука с тобой, любимая, так тяжела для меня.
Мое сердце спрашивает о тебе,
И говорит: "Где же тебя найти?"
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?
Прошло, любимая, два дня или прошли годы,
А мы словно не замечаем, и как мне тебя забыть?
Забыть, забыть кем я был для тебя,
Или то, как я жил с тобой?
Разлуку с тобой, любимая, как бы я хотел пережить.
Прошло, любимая, два дня или прошли годы,
А мы словно не замечаем, и как мне тебя забыть?
Забыть, забыть кем я был для тебя,
Или то, как я жил с тобой?
Разлуку с тобой, любимая, как бы я хотел пережить.
Побудь на моем месте,
Почувствуй то, что чувствую я.
Разлука с тобой, любимая, так тяжела для меня.
Побудь на моем месте,
Почувствуй то, что чувствую я.
Разлука с тобой, любимая, так тяжела для меня.
Мое сердце спрашивает о тебе,
И говорит: "Где же тебя найти?"
Ты, забывший свою любовь,
Зачем забываешь меня?