Текст и перевод песни Hossam Habib - Embareh

Embareh

امبارح كان لسه معايا و بيحلم بيا و بهوايا
كنت امشي كان يجري ورايا و يقولي
ما تستني شويه
امبارح مين بس يشوفة من شوقةفه كسوفة مش امبارح كان لسة معايا وبيحلم بيا و بهوايا .كنت امشي كان يجري ورايا ويقلي ما تستني شوية
امبارح مين بس يشوفو من شوقة ليا ومن خوفة .كان واقف بيداري كسوفة مش عارف يتقرب ليا.
امبارح كان لسة معايا وبيحلم بيا و بهوايا .كنت امشي كان يجري ورايا ويقلي ما تستني شوية
وحلفلي وقالي انا مشغول صدقتة زي ما بيقول .دلوقتي كان لية صدقتة مع انة دا مكنش يطول
وحلفلي وقالي انا مشغول صدقتة زي ما بيقول .دلوقتي كان لية صدقتة مع انة دا مكنش يطول.
امبارح كان لسة معايا وبيحلم بيا و بهوايا .كنت امشي كان يجري ورايا ويقلي ما تستني شوية .
كان خايف لاكن طمنتو ولاا عمري مرة ما خونتة .علي قلبي وحياتي امانتة ونسيني و قوام اتغير
مش فارقة اهو حب وعدي .ومحدش بيموت من الوحدة .دا لقانا كان يوم واتقضا .وهوانا كان عمرة قصير
كان خايف لاكن طمنتو ولاا عمري مرة ما خونتة .علي قلبي وحياتي امانتة ونسيني و قوام اتغير
وحلفلي وقالي انا مشغول صدقتة زي ما بيقول .دلوقتي كان لية صدقتة مع انة دا مكنش يطول
امبارح كان لسة معايا وبيحلم بيا و بهوايا .كنت امشي كان يجري ورايا ويقلي ما تستني شوية
امبارح كان لسة معايا وبيحلم بيا و بهوايا .كنت امشي كان يجري ورايا ويقلي ما تستني شوية

Вчера

Вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви.
Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила:
«Подожди немного!»
Вчера... Кто бы мог увидеть тебя такой, смущенной от своей любви ко мне. Ведь вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви. Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила: «Подожди немного!»
Вчера... Кто бы мог увидеть тебя, томящуюся от любви и страха, стоящую, скрывая свое смущение, не зная, как ко мне приблизиться.
Вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви. Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила: «Подожди немного!»
Ты клялась мне, что занята, и я поверил тебе, как всегда. И зачем я тебе поверил, ведь это не могло долго продолжаться?
Ты клялась мне, что занята, и я поверил тебе, как всегда. И зачем я тебе поверил, ведь это не могло долго продолжаться?
Вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви. Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила: «Подожди немного!»
Ты боялась, но я тебя успокоил. Я никогда тебя не предавал. Ты была в моем сердце, как бесценный дар, а ты забыла меня и сразу изменилась.
Неважно, это была любовь, данное обещание. Никто не умирает от одиночества. Наша встреча была всего лишь одним днем, а наша любовь оказалась короткой.
Ты боялась, но я тебя успокоил. Я никогда тебя не предавал. Ты была в моем сердце, как бесценный дар, а ты забыла меня и сразу изменилась.
Ты клялась мне, что занята, и я поверил тебе, как всегда. И зачем я тебе поверил, ведь это не могло долго продолжаться?
Вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви. Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила: «Подожди немного!»
Вчера ты была еще со мной, мечтала обо мне и моей любви. Стоило мне уйти, ты бежала за мной и говорила: «Подожди немного!»