Текст и перевод песни Hossam Habib - Ghaly

Ghaly

بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاش اووعي تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني
بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاش اووعي تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني
بتوحشني
يا اكتر حضن في الدنيا دي ببسعني
في بعدك قولي مين غيرك هايسمعني
ده لو كلمه تريحني
و لو حتي هاتوعد كدب ايه يعني
حبيبي اوعدني انا علي الوعد مستني
بتوحشني
بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاااش اوووعي
تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني

Cher/Chère

Tu me manques
Mon chéri/Ma chérie, rassure-moi d'une manière ou d'une autre
Dans ton absence, j'ai vu mon âme se retirer de moi
S'il te plaît, ne me dis pas au revoir
Tes adieux me font si mal
S'il te plaît, jure-moi quelque chose, dis-moi n'importe quoi et soulage-moi
Et soulage-moi
Tu me manques
Mon chéri/Ma chérie, rassure-moi d'une manière ou d'une autre
Dans ton absence, j'ai vu mon âme se retirer de moi
S'il te plaît, ne me dis pas au revoir
Tes adieux me font si mal
S'il te plaît, jure-moi quelque chose, dis-moi n'importe quoi et soulage-moi
Et soulage-moi
Tu me manques
Tu es la plus belle étreinte au monde
Dans ton absence, dis-moi qui d'autre m'écoutera
Si seulement tu pouvais me dire quelque chose qui me soulagerait
Même si tu dois me mentir, qu'est-ce que ça peut faire
Mon chéri/Ma chérie, promets-moi que je peux compter sur ta promesse
Tu me manques
Tu me manques
Mon chéri/Ma chérie, rassure-moi d'une manière ou d'une autre
Dans ton absence, j'ai vu mon âme se retirer de moi
S'il te plaît, ne me dis pas
Au revoir
Tes adieux me font si mal
S'il te plaît, jure-moi quelque chose, dis-moi n'importe quoi et soulage-moi
Et soulage-moi