Текст и перевод песни Hossam Habib - Ghaly

Ghaly

بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاش اووعي تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني
بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاش اووعي تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني
بتوحشني
يا اكتر حضن في الدنيا دي ببسعني
في بعدك قولي مين غيرك هايسمعني
ده لو كلمه تريحني
و لو حتي هاتوعد كدب ايه يعني
حبيبي اوعدني انا علي الوعد مستني
بتوحشني
بتوحشني
حبيبي ابقي باي طريقة طمني
في بعدك شوفت روحي بتتسحب مني
بلاااش اوووعي
تودعني
وداعك ليا دي الحاجة اللي توجعني
طب احلف قولي اي كلام و ريحني
و ريحني

Дорогой/Дорогая

Я скучаю по тебе.
Любимая, любым способом дай мне знать, что с тобой все хорошо.
В твоем отсутствии я чувствую, как моя душа покидает меня.
Не надо, прошу, не прощайся со мной.
Твое прощание — это то, что причиняет мне боль.
Пожалуйста, поклянись, скажи что-нибудь, чтобы успокоить меня.
Успокой меня.
Я скучаю по тебе.
Любимая, любым способом дай мне знать, что с тобой все хорошо.
В твоем отсутствии я чувствую, как моя душа покидает меня.
Не надо, прошу, не прощайся со мной.
Твое прощание — это то, что причиняет мне боль.
Пожалуйста, поклянись, скажи что-нибудь, чтобы успокоить меня.
Успокой меня.
Я скучаю по тебе.
О, самые теплые объятия в этом мире согревают меня.
В твоем отсутствии, скажи, кто кроме тебя меня выслушает?
Даже слово может меня успокоить.
Даже если ты пообещаешь мне ложь, что с того?
Любимая, пообещай мне, я жду этого обещания.
Я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе.
Любимая, любым способом дай мне знать, что с тобой все хорошо.
В твоем отсутствии я чувствую, как моя душа покидает меня.
Не надо, прошу,
не прощайся со мной.
Твое прощание — это то, что причиняет мне боль.
Пожалуйста, поклянись, скажи что-нибудь, чтобы успокоить меня.
Успокой меня.