Hossam Habib - Howa Habiby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hossam Habib - Howa Habiby




هو حبيبي ليه كلامي بيعانده
Он мой парень, зачем мне это говорить?
والحتة دي عنده في طبعه بس هعمل ايه
И даже если он это сделает, что он будет делать?
طيب حبيبي مانا قولت ١٠٠ مرة
Ладно, милая, Мана, ты уже говорила 100 раз.
هيجيبه من برّه ده طبعه، حاجة مش بايديه
Он выкинет это из головы, это не в его руках.
لاموا عليه عيون الدنيا دي بحالها
Они обвинили его в глазах всего мира.
يحسبها يعقلها وبرضو هونت عليه
Он думает, что понимает ее.
لولا انه قلبي انا كنت سبته يروح
Если бы не мое сердце, я бы ушла.
ومكانش روح الروح وصّلني للي انا فيه
И дух пришел ко мне.
وهو حبيبي ليه كلامي بيعانده
И он мой парень, зачем мне это говорить?
والحتة دي عنده في طبعه بس هعمل ايه
И даже если он это сделает, что он будет делать?
هو حبيبي، وانا ليّا مين بعده
Он мой парень, и я рядом с ним.
تاعبني ليه في بعده ليالي قلبي مستنيه
Я устал несколько ночей, мое сердце ждало.
طب هو مين يستحمل زيي انا ويقدر
Кто может позволить себе мой костюм?
سهران وبيفكر وهو ناموا بدري عينيه
Он засыпает под завязку.
لاموا عليه عيون الدنيا دي بِحالها
Они обвинили его в глазах всего мира.
يحسبها يعقلها وبرضو هونت عليه
Он думает, что понимает ее.
لولا انه قلبي انا كنت سبته يروح
Если бы не мое сердце, я бы ушла.
ومكانش روح الروح وصلني للي انا فيه
И дух пришел ко мне.
وهو حبيبي ليه كلامي بيعانده
И он мой парень, зачем мне это говорить?
والحتة دي عنده في طبعه بس هعمل ايه
И даже если он это сделает, что он будет делать?
هو حبيبي
Он мой парень.
طيب حبيبي
Ладно, детка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.