Текст и перевод песни Hossam Habib - Nesseit El Nas

Nesseit El Nas

غرامك من زمان فيا
كلامك كله حنية
لقتني بسرعة خدت عليك
وجودك جمبي خلاني
اشوف الدنيا لون تاني
و ضحكتلي الحياة في عينيك
نسيت الناس معاك انت
حبيبي الدنيا و انا جمبك عليا تهون
بقينا خلاص انا و انت
لبعض و مستحيل البعد بنا يطول
سنين من عمرنا فاتو
محسش قلبي دقاته
غير اللحظة اللي فيها لقاك
حياتي بقالها بيك معنى
اخيرا ربنا جمعنا
و جه الوقت اللي هبقى معاك
نسيت الناس معاك انت
حبيبي الدنيا و انا جمبك عليا تهون
بقينا خلاص انا و انت
لبعض و مستحيل البعد بنا يطول
نسيت الناس معاك انت
حبيبي الدنيا و انا جمبك عليا تهون
بقينا خلاص انا و انت
نسيت الناس معاك انت
حبيبي الدنيا و انا جمبك عليا تهون
بقينا خلاص انا و انت
لبعض و مستحيل البعد بنا يطول
نسيت الناس معاك انت
حبيبي الدنيا و انا جمبك عليا تهون
بقينا خلاص انا و انت
لبعض و مستحيل البعد بنا يطول

J'ai oublié le monde avec toi

Ton amour est en moi depuis longtemps
Tes paroles sont toutes tendresse
Je t'ai trouvé rapidement, je suis tombé amoureux de toi
Ta présence à mes côtés m'a fait
Voir le monde d'une autre couleur
Et la vie m'a souri dans tes yeux
J'ai oublié le monde avec toi
Mon amour, le monde est facile quand tu es à mes côtés
Nous sommes maintenant, toi et moi
L'un pour l'autre, et l'éloignement ne pourra jamais nous séparer
Des années de notre vie se sont écoulées
Mon cœur n'a pas senti ses battements
Que le moment où je t'ai trouvé
Ma vie a trouvé son sens grâce à toi
Enfin, Dieu nous a réunis
Et le moment est venu où je serai avec toi
J'ai oublié le monde avec toi
Mon amour, le monde est facile quand tu es à mes côtés
Nous sommes maintenant, toi et moi
L'un pour l'autre, et l'éloignement ne pourra jamais nous séparer
J'ai oublié le monde avec toi
Mon amour, le monde est facile quand tu es à mes côtés
Nous sommes maintenant, toi et moi
J'ai oublié le monde avec toi
Mon amour, le monde est facile quand tu es à mes côtés
Nous sommes maintenant, toi et moi
L'un pour l'autre, et l'éloignement ne pourra jamais nous séparer
J'ai oublié le monde avec toi
Mon amour, le monde est facile quand tu es à mes côtés
Nous sommes maintenant, toi et moi
L'un pour l'autre, et l'éloignement ne pourra jamais nous séparer