Текст и перевод песни Hossam Habib - (موسيقى (فرق كتير

(موسيقى (فرق كتير

كان فرق كتير، كان فرق كتير
كنت اعمل بس حسابي، ومتفاجئش بيك على بابي
كده خطر كبير، كده خطر كبير
كنا اتنين بعاد
ولا كان ع البال يجمع بينّا سهر أو قعاد
ولقيتني ببيع الدنيا خلاص
عندي استعداد احبك ومخدتش يوم تفكير
لو كان بإيدي اختارك ثانية بدري واجيب أخبارك
كان فرق كتير، كان فرق كتير
كنت اعمل بس حسابي، ومتفاجئش بيك على بابي
كده خطر كبير، كده خطر كبير
فين؟ ازاي؟ وليه؟
انسى ان في عندي سؤال واحد اجاوبك عليه
انا واحد حبّك واستسلم، غمّض عينيه
مش هقبل تاني خلاص تفكير
لو كان بإيدي اختارك ثانية بدري واجيب أخبارك
كان فرق كتير، كان فرق كتير
كنت اعمل بس حسابي، ومتفاجئش بيك على بابي
كده خطر كبير، كده خطر كبير

(Music (It Was So Different

It was so different, so much so
I ignored you and suddenly you were at my door
This is too dangerous, too dangerous
We were two distances apart
Nor was it in our minds to have a chat or a stay
And I found myself giving up the world
I am ready to love you and I didn't think twice
If it were in my hands I'd choose you again and get to know you better
It was so different, so much so
I ignored you and suddenly you were at my door
This is too dangerous, too dangerous
Where? How? Why?
Forget about any question I have to answer for you
I surrendered to and fell in love with you, closed my eyes
I won't let thinking get in the way again
If it were in my hands I'd choose you again and get to know you better
It was so different, so much so
I ignored you and suddenly you were at my door
This is too dangerous, too dangerous