Текст и перевод песни Hossam Habib - هنساه

هنساه

ده عدي عليا وقت كتير و انا مستني ترجعلي خلاص مليت من التفكير و قلبي عليك بيوجعني.
و لو مش راجع ايه خلاه من الاول هنا يجيني ما كان يفضل مكانه و انا كفيل بعده ينسيني،
هنساه لو حياتي معاه و عمره في يوم ما يوحشني هنساه لو حياتي معاه و عمره في يوم ما هيشوفني.
في عز ما سبت روحي معاه و عيشت في حلم يجمعنا و هو اتاريه لا فارقه معاه ده كان واحد بيخدعنا .
فاجاه لقيته سابني و راح و قالي خلاص كده كفايه.
ما تبعد عني و انا هرتاح ملكش مكان هنا معايا.
هنساه لو حياتي معاه و عمره في يوم ما يوحشني هنساه لو حياتي معاه و عمره في يوم ما هيشوفني.

Забуду её

Прошло много времени, а я всё жду, когда ты вернёшься. Мне надоело думать, и моё сердце болит из-за тебя.
И если ты не вернёшься, зачем ты вообще приходил ко мне? Лучше бы остался там, где был, а я бы смог забыть тебя.
Я забуду её, даже если моя жизнь с ней, и она никогда не будет мне сниться. Я забуду её, даже если моя жизнь с ней, и я никогда больше её не увижу.
В самый разгар, когда я отдал ей свою душу и жил в общей мечте, оказалось, что ей всё равно. Она просто играла со мной.
Внезапно она бросила меня и сказала, что с меня хватит.
Уйди от меня, и мне станет легче. Тебе здесь больше нет места.
Я забуду её, даже если моя жизнь с ней, и она никогда не будет мне сниться. Я забуду её, даже если моя жизнь с ней, и я никогда больше её не увижу.