Текст и перевод песни Hostage - Ark (Instrumental)

Ark (Instrumental)

Sinkin'
To the ground
And I can't reach up to the surface
To the surface
I just want to drown
I've lost my purpose
I can't go on like this
Running in circles
But every time I look around
You're still here by my side
You are the remedy

The sky over my head
Is getting darker every day
So show me how to feel alive
You make it worth to live my life
And I can't mute these voices (Voices)
But you can make them disappear
Because you are my ark
You are the light inside the dark

Self-destructive my path leads down
I need someone to get me out
Someone to get me out
To get me out
Depression comes in like crushing waves
It buries me alive
But I dug this grave
Please be my salvation
Free me from my isolation
Over my head

The sky over my head
Is getting darker every day
So show me how to feel alive
You make it worth to live my life
And I can't mute these voices (Voices)
But you can make them disappear
Because you are my ark
You are the light inside the dark

I can't go on
Living this way
Every time you aren't around
My demons start to tear me down
Every time you aren't around
My demons start to tear me down

The sky over my head
Is getting darker every day
So show me how to feel alive
You make it worth to live my life
And I can't mute these voices (These voices)
But you make them disappear (Disappear)
Because you are my ark
You are the light inside the dark
Yeah
Because you are my ark
You are the light inside the dark

Arche (Instrumental)

Je coule
Vers le fond
Et je ne peux pas atteindre la surface
La surface
Je veux juste me noyer
J'ai perdu mon but
Je ne peux pas continuer comme ça
Je tourne en rond
Mais chaque fois que je regarde autour de moi
Tu es toujours là à mes côtés
Tu es le remède

Le ciel au-dessus de ma tête
Devient plus sombre chaque jour
Alors montre-moi comment me sentir vivant
Tu rends ma vie digne d'être vécue
Et je ne peux pas faire taire ces voix (Voix)
Mais tu peux les faire disparaître
Parce que tu es mon arche
Tu es la lumière dans les ténèbres

Mon chemin me mène vers l'autodestruction
J'ai besoin de quelqu'un pour me sortir d'ici
Quelqu'un pour me sortir d'ici
Pour me sortir d'ici
La dépression arrive comme des vagues écrasantes
Elle m'enterre vivant
Mais j'ai creusé cette tombe
Sois mon salut
Libère-moi de mon isolement
Au-dessus de ma tête

Le ciel au-dessus de ma tête
Devient plus sombre chaque jour
Alors montre-moi comment me sentir vivant
Tu rends ma vie digne d'être vécue
Et je ne peux pas faire taire ces voix (Voix)
Mais tu peux les faire disparaître
Parce que tu es mon arche
Tu es la lumière dans les ténèbres

Je ne peux pas continuer
À vivre comme ça
Chaque fois que tu n'es pas là
Mes démons commencent à me déchirer
Chaque fois que tu n'es pas là
Mes démons commencent à me déchirer

Le ciel au-dessus de ma tête
Devient plus sombre chaque jour
Alors montre-moi comment me sentir vivant
Tu rends ma vie digne d'être vécue
Et je ne peux pas faire taire ces voix (Ces voix)
Mais tu peux les faire disparaître (Disparaître)
Parce que tu es mon arche
Tu es la lumière dans les ténèbres
Oui
Parce que tu es mon arche
Tu es la lumière dans les ténèbres