Hot - Tá Normal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hot - Tá Normal




Tá Normal
C'est normal
Original GE
Original GE
Competição é natural
La compétition est naturelle
Mas cês compete demais
Mais vous vous battez trop
Me parecem iguais, todos rivais
Vous me semblez tous pareils, tous rivaux
Cês num fala na frente, quando tromba some
Vous ne parlez pas en face, quand vous vous croisez, vous disparaissez
E hoje eu vim combrar o frete
Et aujourd'hui, je suis venu réclamer mon
Com ajuda desse trompete
Avec l'aide de cette trompette
O topete do Temer é
La touffe de cheveux de Temer est
O topete do Trump é
La touffe de cheveux de Trump est
O topete do Aécio é
La touffe de cheveux de Aécio est
O topete do FHC
La touffe de cheveux de FHC
Donos do comércio, topete alto
Propriétaires de commerces, touffe haute
Minha vontade é fazer todos de tapete
J'ai envie de faire de tous des tapis
Patente alta, tente outra pauta
Grade élevée, essaie une autre ligne
Política em falta, não me excita
La politique manque, elle ne m'excite pas
Eu sem tesão pra esse tema
Je n'ai pas le moral pour ce sujet
Geração elevada, passa nada, bota no bigode
Génération élevée, passe, avale
Tem quem louva o bode
Il y a ceux qui louent le bouc
Meu mano, you can be god
Mon pote, tu peux être dieu
É ser, senhor do seu caminho
C'est être, maître de ton chemin
Nesse caminho que é cheio de senhor, de engenho
Sur ce chemin qui est plein de maîtres, d'ingéniosité
Empenho nas linha
Engagement dans les lignes
Fogueira acesa, quem trouxe a lenha?
Feu de joie allumé, qui a apporté le bois?
Antes que a chama apague
Avant que la flamme ne s'éteigne
Quer show? Então chame e pague
Tu veux un show? Alors appelle et paie
Quer flow? Então chame o Hot
Tu veux du flow? Alors appelle Hot
Rima-lote, forte
Rime-lot, je suis fort
Levantando os carro, levando os carro forte
Je lève les voitures, je prends les voitures fortes
Se tromba nos holofote, que não seja foto
Si tu me croises sous les projecteurs, que ce ne soit pas juste une photo
Olho no olho e corte, vamo pra próxima cena
Oeil à l'oeil et coupure, passons à la scène suivante
E eles disseram que o acerto não vem
Et ils ont dit que le règlement de comptes ne vient pas
Meu mano, pra mim normal
Mon pote, pour moi, c'est normal
Meu fardo é o que queima a farda
Mon fardeau est ce qui brûle l'uniforme
Quem é o alvo e quem atira o dardo?
Qui est la cible et qui lance la fléchette?
Quem? Quem? Hein?
Qui? Qui? Hein?
E ela me disse que hoje não vem
Et elle m'a dit qu'elle ne vient pas aujourd'hui
Meu mano, pra mim normal
Mon pote, pour moi, c'est normal
Seu dardo, caiu no chão
Ta fléchette, est tombée au sol
É de dar
C'est pathétique
Me pediu pra salvar e me fez de alvo, ó
Elle m'a demandé de la sauver et m'a fait une cible, oh
E olha o tanto que aprendi com essa porra, é sério
Et regarde combien j'ai appris avec cette merde, c'est sérieux
Apesar das levada séria
Malgré les prises sérieuses
Eu quis ser levado a sério
Je voulais juste être pris au sérieux
Meu mano, num tem mistério
Mon pote, il n'y a pas de mystère
Fogo no ministério, fumando Minister
Feu au ministère, en train de fumer du Minister
E o beat no mini estéreo
Et le beat sur le mini-stéréo
Vieram me perguntar do disco
Ils sont venus me poser des questions sur le disque
Quando sai? Como vai? E o serviço?
Quand il sort? Comment va-t-il? Et le service?
Mas no fundo, eu quero ser visto
Mais au fond, je veux juste être vu
Pra família, meus amigo
Par la famille, mes amis
E o resto eu nem listo
Et le reste, je ne le mentionne même pas
E essas ruas tem cheiro de crack
Et ces rues sentent le crack
E eu tive que ser craque
Et j'ai être un crack
Pra na rua, pra na sua
Pour être dans la rue, pour être dans la tienne
Ela nua e eu pronto pro ataque
Elle est nue et je suis prêt à l'attaque
Veja como soa, beijo no pescoço
Ecoute comment ça sonne, un baiser au cou
Enquanto ela sua
Pendant qu'elle transpire
E eu lavei o lençol dez vez
Et j'ai déjà lavé le drap dix fois
E o memo cheiro, e o memo cheiro, e o memo cheiro
Et la même odeur, et la même odeur, et la même odeur
E olha que faz mas de um mês, e
Et regarde, ça fait plus d'un mois, et
Como pode ter o memo cheiro? O memo cheiro?
Comment ça se fait qu'il y a la même odeur? La même odeur?
Me empresta o isqueiro, enquanto o mundo alaga
Prends mon briquet, pendant que le monde est inondé
Sem trégua, ela traga
Sans répit, elle fume
E o fogo nunca acaba
Et le feu ne s'éteint jamais
Me empresta o isqueiro, enquanto o mundo alaga
Prends mon briquet, pendant que le monde est inondé
Sem trégua, ela traga
Sans répit, elle fume
E o fogo nunca acaba
Et le feu ne s'éteint jamais
E eles disseram que o acerto não vem
Et ils ont dit que le règlement de comptes ne vient pas
Meu mano, pra mim normal
Mon pote, pour moi, c'est normal
Meu fardo é o que queima a farda
Mon fardeau est ce qui brûle l'uniforme
Quem é o alvo e quem atira o dardo?
Qui est la cible et qui lance la fléchette?
Quem? Quem? Hein?
Qui? Qui? Hein?
E ela me disse que hoje não vem
Et elle m'a dit qu'elle ne vient pas aujourd'hui
Meu mano, pra mim normal
Mon pote, pour moi, c'est normal
Seu dardo, caiu no chão
Ta fléchette, est tombée au sol
É de dar
C'est pathétique
Me pediu pra salvar e me fez de alvo, ó
Elle m'a demandé de la sauver et m'a fait une cible, oh





Авторы: Paulo Alexandre Almeida Santos, Hot Apocalypse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.