Текст и перевод песни Hot Action Cop - Open Your Eyes
Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
Looking
in
a
mirror
Je
me
regarde
dans
le
miroir
Are
you
turning
me
in
Est-ce
que
tu
me
dénonces ?
Are
you
turning
away
Est-ce
que
tu
te
détournes ?
Let
me
make
it
clearer
Laisse-moi
te
le
dire
plus
clairement
Get
it
out
in
the
open
Fasse-le
savoir
publiquement
Give
it
to
me
Donne-le
moi
Get
it
into
focus
Mets-le
au
point
Get
it
into
focus
Mets-le
au
point
Give
me
a
hand
Donne-moi
un
coup
de
main
Here
is
what
the
joke
is
Voilà
l’explication
de
la
blague
I
don't
know
why
I
care
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
m’en
soucie
If
you
understand
Si
tu
comprends
Do
you
understand,
oh
yeah
Comprends-tu,
oui
You
got
to
understand
Tu
dois
comprendre
What
I'm
saying,
oh
Ce
que
je
dis,
oh
That
it's
so
easy
to
see
C’est
tellement
facile
à
voir
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Look
at
me,
oh
Regarde-moi,
oh
It's
so
easy
to
know
C’est
tellement
facile
à
savoir
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Under
all
the
armor
Sous
toutes
ces
armures
You
were
looking
like
someone
Tu
ressemblais
à
quelqu’un
I
don't
really
know
Je
ne
sais
vraiment
pas
Is
it
any
wonder
Est-ce
vraiment
étonnant ?
What
you
see
is
what
you
get
Ce
que
tu
vois,
c’est
ce
que
tu
obtiens
So,
leave
it
alone
Alors,
laisse
tomber
This
is
my
affliction
C’est
mon
affliction
This
is
my
affliction
C’est
mon
affliction
Breaking
love
connection
Briser
la
connexion
amoureuse
So
sick
of
you
J’en
ai
marre
de
toi
John,
take
it
away
John,
reprends
Do
you
understand,
oh
yeah
Comprends-tu,
oui
You
got
to
understand
Tu
dois
comprendre
What
I'm
saying,
oh
Ce
que
je
dis,
oh
That
it's
so
easy
to
see
C’est
tellement
facile
à
voir
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Look
at
me,
oh
Regarde-moi,
oh
It's
so
easy
to
know
C’est
tellement
facile
à
savoir
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Are
you
so
out
of
your
mind
Est-ce
que
tu
es
vraiment
folle ?
You
don't
know
the
reason
why,
oh
Tu
ne
connais
pas
la
raison,
oh
I,
woah,
woah,
woah,
woah,
oh
Je,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
You
got
to
open
them
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Let
me
know,
oh
Fasse-le
moi
savoir,
oh
Why
it's
so
easy
to
hope
Pourquoi
c’est
tellement
facile
d’espérer
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Let
me
go
Laisse-moi
partir
You
let,
let
me
go
Tu
me
laisses,
laisse-moi
partir
Look
outside,
let
me
go
Regarde
dehors,
laisse-moi
partir
You
got
to
open
your
eyes
Tu
dois
ouvrir
les
yeux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Lightbody, Nathan Connolly, Paul Wilson, Tom Simpson, Jonny Quinn
Альбом
2009 EP
дата релиза
20-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.